3 de julho de 2021; Atlanta, Geórgia, EUA; O armador do Milwaukee Bucks Jrue Holiday (21) reage após uma cesta durante o primeiro quarto contra o Atlanta Hawks no jogo seis das Finais da Conferência Leste para os Playoffs da NBA de 2021 na State Farm Arena. Crédito obrigatório: Jason Getz-USA TODAY Sports
4 de julho de 2021
O Milwaukee Bucks está retornando às finais da NBA pela primeira vez desde 1974, depois que Khris Middleton e Jrue Holiday combinaram 59 pontos na vitória por 118-107 sobre o anfitrião Atlanta Hawks, que terminou com um triunfo por 4-2 nas finais da Conferência Leste em Sábado à noite.
Apesar de ter que disputar uma segunda partida consecutiva sem o lesionado Giannis Antetokounmpo, o Bucks conquistou o direito de duelar com o campeão ocidental Phoenix Suns em uma melhor de sete, que acontecerá na terça-feira no Arizona.
A caminho de um recorde de 51-21 no oeste, que foi cinco jogos melhor do que 46-26 de Milwaukee no leste, o Suns arrebatou um par de thrillers do Bucks na temporada regular, vencendo 125-124 em casa em fevereiro. 10 e 128-127 na prorrogação em Milwaukee em 19 de abril.
Por ter tido o melhor aproveitamento na temporada regular, o Suns terá a vantagem de jogar em casa na série. Phoenix foi semeado em segundo no oeste, Milwaukee em terceiro no leste.
As equipes se encontraram uma vez anteriormente nos playoffs, quando o Bucks era um clube da Conferência Oeste. Semeado em sexto, Milwaukee derrotou Phoenix por 2 a 0 no primeiro turno de 1978, série melhor de três.
Precisando de uma vitória para se manterem vivos, os Hawks trouxeram o armador Trae Young de volta para o jogo 6 contra o Bucks. Mas não importa.
Ele não estava em seu jogo, atirando apenas 4 para 17 no geral e 0 para 6 em 3 pontos a caminho de 14 pontos e um empate com nove assistências.
Milwaukee deixou poucas dúvidas, montando os 32 pontos de Middleton e os 27 de Holiday, para uma segunda vitória consecutiva, depois que os Hawks se recuperaram para empatar a série em 2×2.
Como haviam feito no primeiro quarto, quando dispararam para uma vantagem de 15-4, o Bucks aproveitou o início do terceiro período para construir uma vantagem de dois dígitos. Middleton fez toda a pontuação.
Depois que Clint Capela marcou o Hawks com 47-45 no primeiro minuto do segundo tempo, Middleton assumiu, acertando três pontos consecutivos e um par de dois pontos que imprensou uma jogada de três pontos para uma corrida pessoal de 13 pontos e uma vantagem de 15 pontos.
Ele não terminou. O atacante All-Star seguiu uma bandeja de Young com outra cesta de 3 pontos, dando a ele 16 pontos consecutivos de Milwaukee e o Bucks uma vantagem de 63-47.
Com o bombardeio de férias em três pontos de sua autoria, a liderança era 91-72 no final do trimestre e os Bucks estavam arrumando suas roupas de verão para uma viagem a Phoenix.
Descendo 20 com 9:31 do fim, os Hawks fizeram uma corrida desesperada atrás de um par de Cam Reddish de 3 pontos para chegar perto de 107-101 com 3:23 para jogar.
Mas Holiday paralisou o rali com uma bandeja 18 segundos depois, Middleton caiu em um par de lances livres e os Hawks nunca chegaram mais perto do que sete depois disso.
Brook Lopez (13), Pat Connaughton (13), Bobby Portis (12) e Jeff Teague (11) também marcaram dois dígitos para o Bucks, que superou o Hawks 46,1 por cento a 41,3 por cento.
Reddish fez 21 pontos e Bogdan Bogdanovic 20 para acompanhar os Hawks, que nunca chegaram às finais da NBA desde sua transferência para Atlanta.
John Collins fez um duplo-duplo de 13 pontos e 11 rebotes para o Atlanta, enquanto Capela somou 14 pontos e Danilo Gallinari 13.
O Bucks nunca perdeu no primeiro tempo depois de marcar 15 dos primeiros 19 pontos do jogo. A vantagem de 11 pontos foi a maior nos primeiros 24 minutos, que terminou com Milwaukee com uma vantagem de 47-43.
–Mídia em nível de campo
.
3 de julho de 2021; Atlanta, Geórgia, EUA; O armador do Milwaukee Bucks Jrue Holiday (21) reage após uma cesta durante o primeiro quarto contra o Atlanta Hawks no jogo seis das Finais da Conferência Leste para os Playoffs da NBA de 2021 na State Farm Arena. Crédito obrigatório: Jason Getz-USA TODAY Sports
4 de julho de 2021
O Milwaukee Bucks está retornando às finais da NBA pela primeira vez desde 1974, depois que Khris Middleton e Jrue Holiday combinaram 59 pontos na vitória por 118-107 sobre o anfitrião Atlanta Hawks, que terminou com um triunfo por 4-2 nas finais da Conferência Leste em Sábado à noite.
Apesar de ter que disputar uma segunda partida consecutiva sem o lesionado Giannis Antetokounmpo, o Bucks conquistou o direito de duelar com o campeão ocidental Phoenix Suns em uma melhor de sete, que acontecerá na terça-feira no Arizona.
A caminho de um recorde de 51-21 no oeste, que foi cinco jogos melhor do que 46-26 de Milwaukee no leste, o Suns arrebatou um par de thrillers do Bucks na temporada regular, vencendo 125-124 em casa em fevereiro. 10 e 128-127 na prorrogação em Milwaukee em 19 de abril.
Por ter tido o melhor aproveitamento na temporada regular, o Suns terá a vantagem de jogar em casa na série. Phoenix foi semeado em segundo no oeste, Milwaukee em terceiro no leste.
As equipes se encontraram uma vez anteriormente nos playoffs, quando o Bucks era um clube da Conferência Oeste. Semeado em sexto, Milwaukee derrotou Phoenix por 2 a 0 no primeiro turno de 1978, série melhor de três.
Precisando de uma vitória para se manterem vivos, os Hawks trouxeram o armador Trae Young de volta para o jogo 6 contra o Bucks. Mas não importa.
Ele não estava em seu jogo, atirando apenas 4 para 17 no geral e 0 para 6 em 3 pontos a caminho de 14 pontos e um empate com nove assistências.
Milwaukee deixou poucas dúvidas, montando os 32 pontos de Middleton e os 27 de Holiday, para uma segunda vitória consecutiva, depois que os Hawks se recuperaram para empatar a série em 2×2.
Como haviam feito no primeiro quarto, quando dispararam para uma vantagem de 15-4, o Bucks aproveitou o início do terceiro período para construir uma vantagem de dois dígitos. Middleton fez toda a pontuação.
Depois que Clint Capela marcou o Hawks com 47-45 no primeiro minuto do segundo tempo, Middleton assumiu, acertando três pontos consecutivos e um par de dois pontos que imprensou uma jogada de três pontos para uma corrida pessoal de 13 pontos e uma vantagem de 15 pontos.
Ele não terminou. O atacante All-Star seguiu uma bandeja de Young com outra cesta de 3 pontos, dando a ele 16 pontos consecutivos de Milwaukee e o Bucks uma vantagem de 63-47.
Com o bombardeio de férias em três pontos de sua autoria, a liderança era 91-72 no final do trimestre e os Bucks estavam arrumando suas roupas de verão para uma viagem a Phoenix.
Descendo 20 com 9:31 do fim, os Hawks fizeram uma corrida desesperada atrás de um par de Cam Reddish de 3 pontos para chegar perto de 107-101 com 3:23 para jogar.
Mas Holiday paralisou o rali com uma bandeja 18 segundos depois, Middleton caiu em um par de lances livres e os Hawks nunca chegaram mais perto do que sete depois disso.
Brook Lopez (13), Pat Connaughton (13), Bobby Portis (12) e Jeff Teague (11) também marcaram dois dígitos para o Bucks, que superou o Hawks 46,1 por cento a 41,3 por cento.
Reddish fez 21 pontos e Bogdan Bogdanovic 20 para acompanhar os Hawks, que nunca chegaram às finais da NBA desde sua transferência para Atlanta.
John Collins fez um duplo-duplo de 13 pontos e 11 rebotes para o Atlanta, enquanto Capela somou 14 pontos e Danilo Gallinari 13.
O Bucks nunca perdeu no primeiro tempo depois de marcar 15 dos primeiros 19 pontos do jogo. A vantagem de 11 pontos foi a maior nos primeiros 24 minutos, que terminou com Milwaukee com uma vantagem de 47-43.
–Mídia em nível de campo
.
Discussão sobre isso post