FOTO DO ARQUIVO: O One World Trade Center e o distrito financeiro em Nova York são vistos de um parque local em Weehawken, Nova Jersey, enquanto o surto da doença coronavírus (COVID-19) continua em Nova York, EUA, em 22 de março de 2020. REUTERS / Eduardo Munoz
21 de outubro de 2021
Por Siddharth Cavale e Anthony Deutsch
(Reuters) – Para os banqueiros centrais que lutam com a questão de saber se as pressões inflacionárias são transitórias, os chefes da indústria em todo o mundo têm uma mensagem clara: os preços só estão subindo.
A escassez de trabalhadores, combustível, navios de carga, semicondutores e materiais de construção à medida que a economia global se recupera após os bloqueios de pandemia, fazendo com que empresas, de fabricantes de carros elétricos a chocolates, lutem para manter os custos sob controle.
Algumas das maiores marcas do mundo agora estão repassando preços mais altos aos consumidores e alertando qualquer legislador sentado na cerca inflacionária que as coisas vão piorar.
“Esperamos que a inflação seja maior no próximo ano do que neste ano”, disse Graeme Pitkethly, diretor financeiro da Unilever, que afirma que seus produtos, de sabonete Dove a sorvete Ben & Jerry’s e sabão em pó Persil, são usados por 2,5 bilhões de pessoas todos os dias .
No início desta semana, a maior fabricante de alimentos do mundo, a Nestlé, disse que aumentaria os preços de seus produtos, que incluem Nescafé e Purina, em 2021 e novamente em 2022, à medida que os custos das matérias-primas continuam subindo.
A visão da sala de reuniões contrasta com um tom mais ambivalente entre os ministros das finanças e governadores de bancos centrais que tentam decidir quando começar a retirar os estímulos monetários e fiscais sem sufocar a recuperação econômica.
Um rascunho de comunicado antes de uma reunião dos principais formuladores de políticas em Washington na semana passada conclamou os bancos centrais a estarem prontos para tomar “ações decisivas para manter a estabilidade de preços”. Mas, ao final da reunião, a linguagem havia sido atenuada.
Em vez disso, o comitê de direção do Fundo Monetário Internacional (IMFC) exortou os formuladores de políticas globais a monitorarem de perto a dinâmica dos preços, mas “examinar” as pressões inflacionárias que desaparecerão à medida que as economias se normalizarem.
“A questão chave é saber se esta é uma inflação transitória ou não. Ninguém tem uma resposta para essa pergunta-chave ”, disse o ministro das Finanças da França, Bruno Le Maire, após a reunião.
ESCASSEZ ESTRUTURAL
O governador do Banco da Inglaterra, Andrew Bailey, disse que continua acreditando que o recente salto da inflação – atualmente em 3,1% e com expectativa de alta – é temporário, mas o banco central britânico deve ser a primeira grande autoridade monetária a aumentar as taxas de juros no ciclo pós-pandêmico.
Para executivos de empresas com o dedo no pulso de dezenas de setores comerciais, como a empresa de recrutamento global Randstad, alguns dos problemas que levam a preços mais altos são estruturais e vieram para ficar.
A Randstad disse na quinta-feira que espera que a escassez de mão de obra https://reut.rs/3lYmIKe persista por muitos anos, com a saída de funcionários mais velhos e menos ingressando na força de trabalho.
“Achamos que a escassez será estrutural”, disse o presidente-executivo da Randstad, Jacques van den Broek. “Os empregos demandados estão em saúde, educação, tecnologia e logística.”
Disputas salariais surgiram em vários países, com um dos maiores sindicatos da Alemanha pedindo um aumento salarial de 5,3% para quebrar a inflação para quase 900.000 trabalhadores da construção.
A empresa de engenharia suíça ABB, que está lutando contra a crise global de fornecimento de semicondutores, também disse que a escassez de mão de obra, especialmente nos Estados Unidos, atingiu suas entregas de robôs industriais, entre outros produtos.
A escassez de chips já prejudicou a produção de veículos em todo o mundo, paralisando algumas linhas de montagem.
A fabricante sueca de caminhões AB Volvo disse na quinta-feira que, embora esteja enfrentando uma forte demanda, a escassez de componentes como chips e capacidade de carga estão elevando os custos e interrompendo sua produção.
O fabricante suíço de elevadores e escadas rolantes Schindler disse que também está cauteloso sobre suas perspectivas devido aos preços mais altos das matérias-primas, aumento da inflação de custos e gargalos da cadeia de abastecimento que devem persistir.
O governador do Federal Reserve, Christopher Waller, disse esta semana que, se a inflação continuar subindo no ritmo atual nos próximos meses, em vez de diminuir conforme o esperado, os formuladores de política dos EUA podem precisar adotar “uma resposta de política mais agressiva” no próximo ano.
No entanto, se as taxas de juros começarem a subir, os bancos se beneficiarão ao cobrar mais pelos empréstimos.
Jes Staley, presidente-executivo do Barclays da Grã-Bretanha, disse que está relativamente relaxado sobre o aumento dos preços e que uma taxa de inflação anual de até 4% na Grã-Bretanha pode ser positiva para o banco, desde que seja sustentada pelo crescimento econômico.
Mas os bancários também buscarão compensação pelas pressões sobre os preços. Na Alemanha, trabalhadores de bancos públicos realizaram greves de alerta para enfatizar suas demandas por um aumento salarial de 4,5%.
(Reportagem da equipe da Reuters; texto de David Clarke; edição de Carmel Crimmins)
.
FOTO DO ARQUIVO: O One World Trade Center e o distrito financeiro em Nova York são vistos de um parque local em Weehawken, Nova Jersey, enquanto o surto da doença coronavírus (COVID-19) continua em Nova York, EUA, em 22 de março de 2020. REUTERS / Eduardo Munoz
21 de outubro de 2021
Por Siddharth Cavale e Anthony Deutsch
(Reuters) – Para os banqueiros centrais que lutam com a questão de saber se as pressões inflacionárias são transitórias, os chefes da indústria em todo o mundo têm uma mensagem clara: os preços só estão subindo.
A escassez de trabalhadores, combustível, navios de carga, semicondutores e materiais de construção à medida que a economia global se recupera após os bloqueios de pandemia, fazendo com que empresas, de fabricantes de carros elétricos a chocolates, lutem para manter os custos sob controle.
Algumas das maiores marcas do mundo agora estão repassando preços mais altos aos consumidores e alertando qualquer legislador sentado na cerca inflacionária que as coisas vão piorar.
“Esperamos que a inflação seja maior no próximo ano do que neste ano”, disse Graeme Pitkethly, diretor financeiro da Unilever, que afirma que seus produtos, de sabonete Dove a sorvete Ben & Jerry’s e sabão em pó Persil, são usados por 2,5 bilhões de pessoas todos os dias .
No início desta semana, a maior fabricante de alimentos do mundo, a Nestlé, disse que aumentaria os preços de seus produtos, que incluem Nescafé e Purina, em 2021 e novamente em 2022, à medida que os custos das matérias-primas continuam subindo.
A visão da sala de reuniões contrasta com um tom mais ambivalente entre os ministros das finanças e governadores de bancos centrais que tentam decidir quando começar a retirar os estímulos monetários e fiscais sem sufocar a recuperação econômica.
Um rascunho de comunicado antes de uma reunião dos principais formuladores de políticas em Washington na semana passada conclamou os bancos centrais a estarem prontos para tomar “ações decisivas para manter a estabilidade de preços”. Mas, ao final da reunião, a linguagem havia sido atenuada.
Em vez disso, o comitê de direção do Fundo Monetário Internacional (IMFC) exortou os formuladores de políticas globais a monitorarem de perto a dinâmica dos preços, mas “examinar” as pressões inflacionárias que desaparecerão à medida que as economias se normalizarem.
“A questão chave é saber se esta é uma inflação transitória ou não. Ninguém tem uma resposta para essa pergunta-chave ”, disse o ministro das Finanças da França, Bruno Le Maire, após a reunião.
ESCASSEZ ESTRUTURAL
O governador do Banco da Inglaterra, Andrew Bailey, disse que continua acreditando que o recente salto da inflação – atualmente em 3,1% e com expectativa de alta – é temporário, mas o banco central britânico deve ser a primeira grande autoridade monetária a aumentar as taxas de juros no ciclo pós-pandêmico.
Para executivos de empresas com o dedo no pulso de dezenas de setores comerciais, como a empresa de recrutamento global Randstad, alguns dos problemas que levam a preços mais altos são estruturais e vieram para ficar.
A Randstad disse na quinta-feira que espera que a escassez de mão de obra https://reut.rs/3lYmIKe persista por muitos anos, com a saída de funcionários mais velhos e menos ingressando na força de trabalho.
“Achamos que a escassez será estrutural”, disse o presidente-executivo da Randstad, Jacques van den Broek. “Os empregos demandados estão em saúde, educação, tecnologia e logística.”
Disputas salariais surgiram em vários países, com um dos maiores sindicatos da Alemanha pedindo um aumento salarial de 5,3% para quebrar a inflação para quase 900.000 trabalhadores da construção.
A empresa de engenharia suíça ABB, que está lutando contra a crise global de fornecimento de semicondutores, também disse que a escassez de mão de obra, especialmente nos Estados Unidos, atingiu suas entregas de robôs industriais, entre outros produtos.
A escassez de chips já prejudicou a produção de veículos em todo o mundo, paralisando algumas linhas de montagem.
A fabricante sueca de caminhões AB Volvo disse na quinta-feira que, embora esteja enfrentando uma forte demanda, a escassez de componentes como chips e capacidade de carga estão elevando os custos e interrompendo sua produção.
O fabricante suíço de elevadores e escadas rolantes Schindler disse que também está cauteloso sobre suas perspectivas devido aos preços mais altos das matérias-primas, aumento da inflação de custos e gargalos da cadeia de abastecimento que devem persistir.
O governador do Federal Reserve, Christopher Waller, disse esta semana que, se a inflação continuar subindo no ritmo atual nos próximos meses, em vez de diminuir conforme o esperado, os formuladores de política dos EUA podem precisar adotar “uma resposta de política mais agressiva” no próximo ano.
No entanto, se as taxas de juros começarem a subir, os bancos se beneficiarão ao cobrar mais pelos empréstimos.
Jes Staley, presidente-executivo do Barclays da Grã-Bretanha, disse que está relativamente relaxado sobre o aumento dos preços e que uma taxa de inflação anual de até 4% na Grã-Bretanha pode ser positiva para o banco, desde que seja sustentada pelo crescimento econômico.
Mas os bancários também buscarão compensação pelas pressões sobre os preços. Na Alemanha, trabalhadores de bancos públicos realizaram greves de alerta para enfatizar suas demandas por um aumento salarial de 4,5%.
(Reportagem da equipe da Reuters; texto de David Clarke; edição de Carmel Crimmins)
.
Discussão sobre isso post