Homens ficam perto de um carro perto de uma usina a carvão em Xangai, China, em 21 de outubro de 2021. REUTERS / Aly Song
22 de outubro de 2021
Por Shivani Singh
PEQUIM (Reuters) – Os futuros do carvão térmico da China despencaram cerca de 13% na sexta-feira, estendendo suas perdas desde terça-feira, quando Pequim disse que interviria para esfriar os preços em alta https://www.reuters.com/world/china/china-liberalise-thermal -power-pricing-tackle-energy-crisis-2021-10-12 da commodity para ajudar os produtores de eletricidade a sair de uma crise de energia generalizada.
Os futuros de carvão térmico mais ativos na Bolsa de Commodities de Zhengzhou, para entrega em janeiro, caíram para 1.384 yuans por tonelada por volta das 1130, horário de Pequim (0329 GMT) – queda de mais de 30% desde o pico histórico de terça-feira de 1.982 yuans por tonelada.
O carvão metalúrgico caiu 9,91% e os futuros do coque caíram 7,42% na Dalian Commodity Exchange nas negociações da manhã, tendo caído no máximo 12% nas negociações diurnas na quinta-feira.
Uma crise de energia cada vez maior na China, causada pela escassez de carvão, levou a preços recordes dos combustíveis em meio à crescente demanda industrial pós-pandemia, à medida que o país muda para combustíveis mais verdes.
A China suspendeu a produção nas fábricas, o que arrastou para a inflação nas portas das fábricas.
A China está pressionando as mineradoras a aumentar a produção de carvão e aumentar as importações para que as usinas possam reconstruir os estoques antes do inverno, mas analistas dizem que a escassez deve persistir por pelo menos mais alguns meses.
“Estamos vendo agora os frutos da resposta de abastecimento da China, já que o governo deu às mineradoras carta branca para produzir a todo vapor – permitindo até o relaxamento das inspeções de segurança em alguns casos”, disse Atilla Widnell, diretora-gerente da Navigate Commodities em Cingapura .
“A ação de preços parabólicos representou em grande parte o medo de os compradores serem incapazes de fornecer volumes suficientes para alimentar usinas de energia e fornos de coque”, disse Widnell.
“Portanto, podemos esperar que os preços caiam quase tão rápido quanto subiram, agora que uma onda de oferta está entrando”, acrescentou.
MEDIDAS PARA DOMAR OS PREÇOS DE RUNAWAY
O planejador estatal da China, a Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma (NDRC), disse esta semana que estava estudando maneiras de reduzir os preços do carvão e tomaria todas as medidas necessárias para colocá-los em uma faixa razoável.
A NDRC disse na sexta-feira que enviaria equipes de inspetores às principais regiões produtoras de carvão para sondar os custos de produção e circulação do carvão.
Ela acrescentou que se reuniu com a Associação da Indústria de Carvão da China e empresas importantes, e está procurando medidas para impedir que as empresas de carvão busquem lucros excessivos.
O regulador de valores mobiliários da China disse que vai pedir às bolsas de futuros que aumentem as taxas, restrinjam as cotas comerciais e reprimam a especulação em resposta aos altos preços do carvão.
A NDRC “concluiu que a disparada desenfreada dos preços do carvão é parcialmente impulsionada por aqueles que esperam ganhar a sorte grande tirando proveito do fornecimento de energia ficando aquém da necessidade real”, escreveu o meio de comunicação estatal chinês China Daily na quinta-feira.
Deveria haver “tolerância zero para o acúmulo de carvão”, acrescentou o jornal. “É de extrema importância controlar os preços do carvão, pois eles representarão uma ameaça à vida diária das pessoas quando o inverno chegar.”
Devido aos ventos frios e à chuva, as temperaturas na maioria das partes central e oriental da China estão atualmente mais baixas do que o normal, disse o Centro Meteorológico Nacional.
(Reportagem de Shivani Singh, Tom Daly, Muyu Xu, Min Zhang, Hallie Gu e redação de Pequim; Edição de Kenneth Maxwell e Himani Sarkar)
.
Homens ficam perto de um carro perto de uma usina a carvão em Xangai, China, em 21 de outubro de 2021. REUTERS / Aly Song
22 de outubro de 2021
Por Shivani Singh
PEQUIM (Reuters) – Os futuros do carvão térmico da China despencaram cerca de 13% na sexta-feira, estendendo suas perdas desde terça-feira, quando Pequim disse que interviria para esfriar os preços em alta https://www.reuters.com/world/china/china-liberalise-thermal -power-pricing-tackle-energy-crisis-2021-10-12 da commodity para ajudar os produtores de eletricidade a sair de uma crise de energia generalizada.
Os futuros de carvão térmico mais ativos na Bolsa de Commodities de Zhengzhou, para entrega em janeiro, caíram para 1.384 yuans por tonelada por volta das 1130, horário de Pequim (0329 GMT) – queda de mais de 30% desde o pico histórico de terça-feira de 1.982 yuans por tonelada.
O carvão metalúrgico caiu 9,91% e os futuros do coque caíram 7,42% na Dalian Commodity Exchange nas negociações da manhã, tendo caído no máximo 12% nas negociações diurnas na quinta-feira.
Uma crise de energia cada vez maior na China, causada pela escassez de carvão, levou a preços recordes dos combustíveis em meio à crescente demanda industrial pós-pandemia, à medida que o país muda para combustíveis mais verdes.
A China suspendeu a produção nas fábricas, o que arrastou para a inflação nas portas das fábricas.
A China está pressionando as mineradoras a aumentar a produção de carvão e aumentar as importações para que as usinas possam reconstruir os estoques antes do inverno, mas analistas dizem que a escassez deve persistir por pelo menos mais alguns meses.
“Estamos vendo agora os frutos da resposta de abastecimento da China, já que o governo deu às mineradoras carta branca para produzir a todo vapor – permitindo até o relaxamento das inspeções de segurança em alguns casos”, disse Atilla Widnell, diretora-gerente da Navigate Commodities em Cingapura .
“A ação de preços parabólicos representou em grande parte o medo de os compradores serem incapazes de fornecer volumes suficientes para alimentar usinas de energia e fornos de coque”, disse Widnell.
“Portanto, podemos esperar que os preços caiam quase tão rápido quanto subiram, agora que uma onda de oferta está entrando”, acrescentou.
MEDIDAS PARA DOMAR OS PREÇOS DE RUNAWAY
O planejador estatal da China, a Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma (NDRC), disse esta semana que estava estudando maneiras de reduzir os preços do carvão e tomaria todas as medidas necessárias para colocá-los em uma faixa razoável.
A NDRC disse na sexta-feira que enviaria equipes de inspetores às principais regiões produtoras de carvão para sondar os custos de produção e circulação do carvão.
Ela acrescentou que se reuniu com a Associação da Indústria de Carvão da China e empresas importantes, e está procurando medidas para impedir que as empresas de carvão busquem lucros excessivos.
O regulador de valores mobiliários da China disse que vai pedir às bolsas de futuros que aumentem as taxas, restrinjam as cotas comerciais e reprimam a especulação em resposta aos altos preços do carvão.
A NDRC “concluiu que a disparada desenfreada dos preços do carvão é parcialmente impulsionada por aqueles que esperam ganhar a sorte grande tirando proveito do fornecimento de energia ficando aquém da necessidade real”, escreveu o meio de comunicação estatal chinês China Daily na quinta-feira.
Deveria haver “tolerância zero para o acúmulo de carvão”, acrescentou o jornal. “É de extrema importância controlar os preços do carvão, pois eles representarão uma ameaça à vida diária das pessoas quando o inverno chegar.”
Devido aos ventos frios e à chuva, as temperaturas na maioria das partes central e oriental da China estão atualmente mais baixas do que o normal, disse o Centro Meteorológico Nacional.
(Reportagem de Shivani Singh, Tom Daly, Muyu Xu, Min Zhang, Hallie Gu e redação de Pequim; Edição de Kenneth Maxwell e Himani Sarkar)
.
Discussão sobre isso post