Um migrante da Somália é examinado por um médico da ‘Medics at the Border’ enquanto cruza a fronteira entre a Polônia e a Bielo-Rússia em Siemianowka, Polônia, em 25 de outubro de 2021. REUTERS / Kacper Pempel
25 de outubro de 2021
Por Joanna Plucinska e Kacper Pempel
Perto de SIEMIANOWKA, Polônia (Reuters) – A tentativa do migrante somali Abdi Fitah de cruzar a Polônia vindo da Bielo-Rússia terminou com ele descalço e congelando depois que perdeu seus sapatos em um rio e vagou por dias na floresta ao longo da fronteira.
O jovem de 23 anos é uma das milhares de pessoas, incluindo crianças, do Oriente Médio, África e Afeganistão que tentaram entrar na Polônia pela Bielo-Rússia nas últimas semanas, com instituições de caridade dizendo que enfrentam condições terríveis na fronteira.
Jakub Sieczko, médico e coordenador do grupo de ajuda Medycy na Granicy (Médicos na Fronteira), disse temer mais mortes com a queda das temperaturas.
“Há cada vez mais pessoas famintas e desidratadas … As condições estão piorando”, disse Sieczko à Reuters, acrescentando que muitos migrantes vêm de países quentes e despreparados para o frio.
Ibrahim, que disse ter deixado a Somália 15 dias atrás, pensou que estava tendo um ataque cardíaco enquanto caminhava pela floresta com um grupo de outros imigrantes, antes de receber ajuda médica para hipotermia na fronteira.
“O clima está muito frio, (estamos) sem sapatos”, disse ele, explicando como perdeu os sapatos no rio. “A perna é um grande problema. Não estou usando roupas (o suficiente) … (ou) sapatos. ”
Ele cruzou a fronteira com seis outros somalis. Três deles acabaram em uma ambulância devido a problemas de saúde, que incluíam entorse no tornozelo e sintomas de hipotermia.
Quatro foram expulsos em um caminhão da guarda de fronteira. Não está claro se eles foram para um centro de detenção ou foram empurrados de volta para a fronteira.
O Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR) disse que a Polônia está violando o direito internacional em seus esforços para forçar os migrantes a voltarem para a Bielo-Rússia, em vez de lhes oferecer asilo.
A Polônia diz que está respeitando suas obrigações internacionais enquanto tenta conter o fluxo de migrantes que, segundo ela, muitas vezes não querem asilo na Polônia, mas sim na Europa Ocidental.
A União Europeia acusa a Bielo-Rússia de orquestrar o fluxo para pressionar o bloco em retaliação às sanções impostas a Minsk por abusos de direitos humanos.
MAIS E MAIS MIGRANTES
As autoridades polonesas dizem que mais de 15 mil tentativas de cruzar a fronteira foram feitas desde o início de agosto, principalmente por iraquianos, afegãos e sírios. As tentativas tornaram-se mais frequentes e já ultrapassam 500 por dia.
De acordo com as regras da UE, os migrantes devem, em princípio, solicitar asilo no primeiro país em que entram, mas o bloco está planejando reformas para garantir que as obrigações de asilo sejam distribuídas de maneira mais uniforme.
Franek Sterczewski, um deputado parlamentar polonês do grupo de oposição Civic Coalition, disse que mais imigrantes estão sendo mandados de volta para a floresta pelos guardas de fronteira.
“(Os migrantes somalis) foram enviados de volta à fronteira sete vezes”, disse ele. “Eles estão vagando pela floresta há semanas, a temperatura à noite está em torno de zero grau, está chovendo e está muito frio. Empurrá-los para trás colocará sua saúde e vida em risco. ”
(Reportagem de Joanna Plucinska e Kacper Pempel; Escrita de Michael Kahn; Edição de Mike Harrison)
.
Um migrante da Somália é examinado por um médico da ‘Medics at the Border’ enquanto cruza a fronteira entre a Polônia e a Bielo-Rússia em Siemianowka, Polônia, em 25 de outubro de 2021. REUTERS / Kacper Pempel
25 de outubro de 2021
Por Joanna Plucinska e Kacper Pempel
Perto de SIEMIANOWKA, Polônia (Reuters) – A tentativa do migrante somali Abdi Fitah de cruzar a Polônia vindo da Bielo-Rússia terminou com ele descalço e congelando depois que perdeu seus sapatos em um rio e vagou por dias na floresta ao longo da fronteira.
O jovem de 23 anos é uma das milhares de pessoas, incluindo crianças, do Oriente Médio, África e Afeganistão que tentaram entrar na Polônia pela Bielo-Rússia nas últimas semanas, com instituições de caridade dizendo que enfrentam condições terríveis na fronteira.
Jakub Sieczko, médico e coordenador do grupo de ajuda Medycy na Granicy (Médicos na Fronteira), disse temer mais mortes com a queda das temperaturas.
“Há cada vez mais pessoas famintas e desidratadas … As condições estão piorando”, disse Sieczko à Reuters, acrescentando que muitos migrantes vêm de países quentes e despreparados para o frio.
Ibrahim, que disse ter deixado a Somália 15 dias atrás, pensou que estava tendo um ataque cardíaco enquanto caminhava pela floresta com um grupo de outros imigrantes, antes de receber ajuda médica para hipotermia na fronteira.
“O clima está muito frio, (estamos) sem sapatos”, disse ele, explicando como perdeu os sapatos no rio. “A perna é um grande problema. Não estou usando roupas (o suficiente) … (ou) sapatos. ”
Ele cruzou a fronteira com seis outros somalis. Três deles acabaram em uma ambulância devido a problemas de saúde, que incluíam entorse no tornozelo e sintomas de hipotermia.
Quatro foram expulsos em um caminhão da guarda de fronteira. Não está claro se eles foram para um centro de detenção ou foram empurrados de volta para a fronteira.
O Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR) disse que a Polônia está violando o direito internacional em seus esforços para forçar os migrantes a voltarem para a Bielo-Rússia, em vez de lhes oferecer asilo.
A Polônia diz que está respeitando suas obrigações internacionais enquanto tenta conter o fluxo de migrantes que, segundo ela, muitas vezes não querem asilo na Polônia, mas sim na Europa Ocidental.
A União Europeia acusa a Bielo-Rússia de orquestrar o fluxo para pressionar o bloco em retaliação às sanções impostas a Minsk por abusos de direitos humanos.
MAIS E MAIS MIGRANTES
As autoridades polonesas dizem que mais de 15 mil tentativas de cruzar a fronteira foram feitas desde o início de agosto, principalmente por iraquianos, afegãos e sírios. As tentativas tornaram-se mais frequentes e já ultrapassam 500 por dia.
De acordo com as regras da UE, os migrantes devem, em princípio, solicitar asilo no primeiro país em que entram, mas o bloco está planejando reformas para garantir que as obrigações de asilo sejam distribuídas de maneira mais uniforme.
Franek Sterczewski, um deputado parlamentar polonês do grupo de oposição Civic Coalition, disse que mais imigrantes estão sendo mandados de volta para a floresta pelos guardas de fronteira.
“(Os migrantes somalis) foram enviados de volta à fronteira sete vezes”, disse ele. “Eles estão vagando pela floresta há semanas, a temperatura à noite está em torno de zero grau, está chovendo e está muito frio. Empurrá-los para trás colocará sua saúde e vida em risco. ”
(Reportagem de Joanna Plucinska e Kacper Pempel; Escrita de Michael Kahn; Edição de Mike Harrison)
.
Discussão sobre isso post