FOTO DO ARQUIVO: Um homem segura um cartaz enquanto participa de um comício em apoio à greve de funcionários transgêneros do Netflix “Levante-se em Solidariedade” para protestar contra a transmissão do novo especial de comédia do comediante Dave Chappelle, em Los Angeles, Califórnia, EUA, em 20 de outubro de 2021. REUTERS / Mario Anzuoni
25 de outubro de 2021
Por Helen Coster
(Reuters) – Nota do editor: Atenção à linguagem forte no parágrafo 4 que pode ofender alguns leitores
O comediante Dave Chappelle abordou na segunda-feira a controvérsia transgênero no Netflix https://www.reuters.com/business/media-telecom/netflix-workers-stage-walk-out-over-chappelle-transgender-comments-2021-10-20 na íntegra pela primeira vez em um vídeo em sua conta do Instagram, cinco dias depois de cerca de 100 pessoas protestarem perto da sede da empresa de streaming.
A reação dos funcionários começou depois que a Netflix Inc decidiu lançar a nova comédia especial de Chappelle, “The Closer”, que os críticos dizem ridicularizar as pessoas trans.
“Foi dito na imprensa que fui convidado a falar com funcionários transgêneros da Netflix e recusei”, disse Chappelle no vídeo. “Isso não é verdade. Se eles tivessem me convidado, eu teria aceitado. Embora eu esteja confuso sobre o que estamos falando … Você disse que deseja um ambiente de trabalho seguro na Netflix. Bem, parece que sou o único que não pode mais ir ao escritório. ”
“Quero que todos neste público saibam que, embora a mídia enquadre isso como eu e aquela comunidade, não é o que é”, disse Chappelle. “Não culpe a comunidade LBGTQ por nada dessa merda. Isso não tem nada a ver com eles. É sobre o interesse corporativo e o que posso dizer e o que não posso dizer. ”
O diretor de conteúdo da Netflix, Ted Sarandos, alimentou ainda mais a inquietação com um memorando da equipe de 11 de outubro no qual ele reconheceu a linguagem provocativa de Chappelle em “The Closer”, mas disse que não ultrapassou os limites para incitar a violência.
Em entrevistas antes da paralisação, Sarandos reconheceu “Eu estraguei tudo” na maneira como ele falou com a equipe da Netflix sobre o especial.
No vídeo de segunda-feira, Chappelle disse que depois da polêmica começou a ser afastado dos festivais de cinema que haviam aceitado um documentário feito por ele no verão passado, e que agora está disponibilizando esse documentário em dez cidades americanas.
“Graças a Deus por Ted Sarandos e Netflix”, disse Chappelle. “Ele é o único que ainda não me cancelou.”
(Reportagem de Helen Coster em Nova York; Reportagem adicional de Dawn Chmielewski em Los Angeles; Edição de Matthew Lewis)
.
FOTO DO ARQUIVO: Um homem segura um cartaz enquanto participa de um comício em apoio à greve de funcionários transgêneros do Netflix “Levante-se em Solidariedade” para protestar contra a transmissão do novo especial de comédia do comediante Dave Chappelle, em Los Angeles, Califórnia, EUA, em 20 de outubro de 2021. REUTERS / Mario Anzuoni
25 de outubro de 2021
Por Helen Coster
(Reuters) – Nota do editor: Atenção à linguagem forte no parágrafo 4 que pode ofender alguns leitores
O comediante Dave Chappelle abordou na segunda-feira a controvérsia transgênero no Netflix https://www.reuters.com/business/media-telecom/netflix-workers-stage-walk-out-over-chappelle-transgender-comments-2021-10-20 na íntegra pela primeira vez em um vídeo em sua conta do Instagram, cinco dias depois de cerca de 100 pessoas protestarem perto da sede da empresa de streaming.
A reação dos funcionários começou depois que a Netflix Inc decidiu lançar a nova comédia especial de Chappelle, “The Closer”, que os críticos dizem ridicularizar as pessoas trans.
“Foi dito na imprensa que fui convidado a falar com funcionários transgêneros da Netflix e recusei”, disse Chappelle no vídeo. “Isso não é verdade. Se eles tivessem me convidado, eu teria aceitado. Embora eu esteja confuso sobre o que estamos falando … Você disse que deseja um ambiente de trabalho seguro na Netflix. Bem, parece que sou o único que não pode mais ir ao escritório. ”
“Quero que todos neste público saibam que, embora a mídia enquadre isso como eu e aquela comunidade, não é o que é”, disse Chappelle. “Não culpe a comunidade LBGTQ por nada dessa merda. Isso não tem nada a ver com eles. É sobre o interesse corporativo e o que posso dizer e o que não posso dizer. ”
O diretor de conteúdo da Netflix, Ted Sarandos, alimentou ainda mais a inquietação com um memorando da equipe de 11 de outubro no qual ele reconheceu a linguagem provocativa de Chappelle em “The Closer”, mas disse que não ultrapassou os limites para incitar a violência.
Em entrevistas antes da paralisação, Sarandos reconheceu “Eu estraguei tudo” na maneira como ele falou com a equipe da Netflix sobre o especial.
No vídeo de segunda-feira, Chappelle disse que depois da polêmica começou a ser afastado dos festivais de cinema que haviam aceitado um documentário feito por ele no verão passado, e que agora está disponibilizando esse documentário em dez cidades americanas.
“Graças a Deus por Ted Sarandos e Netflix”, disse Chappelle. “Ele é o único que ainda não me cancelou.”
(Reportagem de Helen Coster em Nova York; Reportagem adicional de Dawn Chmielewski em Los Angeles; Edição de Matthew Lewis)
.
Discussão sobre isso post