FOTO DE ARQUIVO: Tanques de armazenamento de petróleo bruto são vistos em uma fotografia aérea no centro de petróleo Cushing em Cushing, Oklahoma, EUA, 21 de abril de 2020. REUTERS / Base de drones
27 de outubro de 2021
Por Stephanie Kelly
NOVA YORK (Reuters) – Os tanques de petróleo bruto no centro de armazenamento e entrega de Cushing, Oklahoma, para os contratos futuros de petróleo dos EUA estão mais esgotados do que nos últimos três anos, e os preços de contratos de petróleo mais antigos sugerem que ficarão mais baixos por meses.
A demanda dos Estados Unidos por petróleo bruto entre as refinarias que produzem gasolina e diesel aumentou à medida que a economia se recuperou do pior da pandemia. A demanda em todo o mundo significa que outros países têm procurado os Estados Unidos em busca de barris de petróleo bruto, também impulsionando a extração de Cushing.
O centro de petróleo é o maior e, durante décadas, foi a instalação de armazenamento mais significativa para barris americanos. Isso mudou nos últimos anos, à medida que a atividade mudou para o Golfo dos EUA, agora que os Estados Unidos exportam cerca de 3 milhões de barris de petróleo por dia.
Os analistas esperam que o consumo de estoques continue no curto prazo, o que pode impulsionar ainda mais os preços do petróleo nos EUA, que já subiram cerca de 25% nos últimos dois meses. O desconto sobre os futuros do petróleo dos EUA para o benchmark internacional do Brent deve permanecer estreito.
“Só o armazenamento em Cushing tem o potencial de realmente levar o mercado à lua”, disse Bob Yawger, diretor de futuros de energia da Mizuho.
Os estoques de Cushing caíram para 27,3 milhões de barris, o menor desde outubro de 2018, disse a Administração de Informação de Energia na quarta-feira, ou cerca de metade de onde estavam os estoques há um ano. Em contraste, os estoques do Golfo estavam em 247 milhões de barris no final da semana passada, em comparação com 224 milhões de barris na mesma época, dois anos atrás, antes da pandemia. [EIA/S]
Os estoques de Cushing caíram devido a um aumento na demanda dos EUA, o que encorajou os refinadores domésticos a manter o petróleo em casa para fornecer combustível como gasolina e destilados aos consumidores americanos, disse Reid I’Anson, analista sênior de commodities da Kpler.
Além disso, a produção dos EUA tem demorado a se recuperar das quedas observadas em 2020. No final de 2019, o país estava produzindo cerca de 13 milhões de barris de petróleo por dia (bpd), mas nas últimas semanas tem sido inferior a 11,5 milhões de bpd. Ao mesmo tempo, o produto fornecido pelas refinarias – um proxy da demanda – está cerca de 1% abaixo dos picos pré-pandêmicos.
Mesmo com estoques razoavelmente altos em todo o país, Cushing ainda é importante como ponto de entrega do contrato futuro dos EUA. Como os estoques caíram, o spread entre o petróleo dos EUA e o Brent entrou em colapso. O spread estreitou para cerca de US $ 1,09 o barril esta semana, de US $ 4,47 no início deste mês, que foi o maior spread desde maio de 2020.
Em um sinal adicional de alta demanda de curto prazo pelo petróleo dos EUA, o prêmio do petróleo dos EUA entregue em dezembro em relação a dezembro de 2022 atingiu uma alta esta semana de US $ 12,48 por barril, a maior parte desde pelo menos 2014, de acordo com dados da Refinitiv Eikon.
Nos próximos três meses, a Rystad Energy espera que as operações de refinaria nos Estados Unidos aumentem em 500.000 a 600.000 barris por dia. Isso ultrapassaria os ganhos de produção de 300.000-400.000 bpd e manteria o spread entre os dois benchmarks estreito.
“Apenas se a OPEP (Organização dos Países Exportadores de Petróleo) intervir com mais oferta de petróleo ou se a COVID subir de novo, restringindo a demanda, essa alta volatilidade vai desaparecer”, disse Mukesh Sahdev, vice-presidente sênior e chefe de downstream na Rystad Energy.
(Reportagem de Stephanie Kelly; Edição de David Gregorio e Marguerita Choy)
.
FOTO DE ARQUIVO: Tanques de armazenamento de petróleo bruto são vistos em uma fotografia aérea no centro de petróleo Cushing em Cushing, Oklahoma, EUA, 21 de abril de 2020. REUTERS / Base de drones
27 de outubro de 2021
Por Stephanie Kelly
NOVA YORK (Reuters) – Os tanques de petróleo bruto no centro de armazenamento e entrega de Cushing, Oklahoma, para os contratos futuros de petróleo dos EUA estão mais esgotados do que nos últimos três anos, e os preços de contratos de petróleo mais antigos sugerem que ficarão mais baixos por meses.
A demanda dos Estados Unidos por petróleo bruto entre as refinarias que produzem gasolina e diesel aumentou à medida que a economia se recuperou do pior da pandemia. A demanda em todo o mundo significa que outros países têm procurado os Estados Unidos em busca de barris de petróleo bruto, também impulsionando a extração de Cushing.
O centro de petróleo é o maior e, durante décadas, foi a instalação de armazenamento mais significativa para barris americanos. Isso mudou nos últimos anos, à medida que a atividade mudou para o Golfo dos EUA, agora que os Estados Unidos exportam cerca de 3 milhões de barris de petróleo por dia.
Os analistas esperam que o consumo de estoques continue no curto prazo, o que pode impulsionar ainda mais os preços do petróleo nos EUA, que já subiram cerca de 25% nos últimos dois meses. O desconto sobre os futuros do petróleo dos EUA para o benchmark internacional do Brent deve permanecer estreito.
“Só o armazenamento em Cushing tem o potencial de realmente levar o mercado à lua”, disse Bob Yawger, diretor de futuros de energia da Mizuho.
Os estoques de Cushing caíram para 27,3 milhões de barris, o menor desde outubro de 2018, disse a Administração de Informação de Energia na quarta-feira, ou cerca de metade de onde estavam os estoques há um ano. Em contraste, os estoques do Golfo estavam em 247 milhões de barris no final da semana passada, em comparação com 224 milhões de barris na mesma época, dois anos atrás, antes da pandemia. [EIA/S]
Os estoques de Cushing caíram devido a um aumento na demanda dos EUA, o que encorajou os refinadores domésticos a manter o petróleo em casa para fornecer combustível como gasolina e destilados aos consumidores americanos, disse Reid I’Anson, analista sênior de commodities da Kpler.
Além disso, a produção dos EUA tem demorado a se recuperar das quedas observadas em 2020. No final de 2019, o país estava produzindo cerca de 13 milhões de barris de petróleo por dia (bpd), mas nas últimas semanas tem sido inferior a 11,5 milhões de bpd. Ao mesmo tempo, o produto fornecido pelas refinarias – um proxy da demanda – está cerca de 1% abaixo dos picos pré-pandêmicos.
Mesmo com estoques razoavelmente altos em todo o país, Cushing ainda é importante como ponto de entrega do contrato futuro dos EUA. Como os estoques caíram, o spread entre o petróleo dos EUA e o Brent entrou em colapso. O spread estreitou para cerca de US $ 1,09 o barril esta semana, de US $ 4,47 no início deste mês, que foi o maior spread desde maio de 2020.
Em um sinal adicional de alta demanda de curto prazo pelo petróleo dos EUA, o prêmio do petróleo dos EUA entregue em dezembro em relação a dezembro de 2022 atingiu uma alta esta semana de US $ 12,48 por barril, a maior parte desde pelo menos 2014, de acordo com dados da Refinitiv Eikon.
Nos próximos três meses, a Rystad Energy espera que as operações de refinaria nos Estados Unidos aumentem em 500.000 a 600.000 barris por dia. Isso ultrapassaria os ganhos de produção de 300.000-400.000 bpd e manteria o spread entre os dois benchmarks estreito.
“Apenas se a OPEP (Organização dos Países Exportadores de Petróleo) intervir com mais oferta de petróleo ou se a COVID subir de novo, restringindo a demanda, essa alta volatilidade vai desaparecer”, disse Mukesh Sahdev, vice-presidente sênior e chefe de downstream na Rystad Energy.
(Reportagem de Stephanie Kelly; Edição de David Gregorio e Marguerita Choy)
.
Discussão sobre isso post