Parece haver uma relutância em reconhecer que o sistema atual não está funcionando há meses e precisa de uma grande reforma, diz Sir Ian Taylor. Foto / Warren Buckland
O piloto de auto-isolamento aprovado pelo governo de Sir Ian Taylor começa esta semana enquanto ele voa de Dunedin para Auckland, para Los Angeles e San Francisco, e retorna para Aotearoa com segurança, sem ocupar um espaço em um
sistema MIQ irremediavelmente sobrecarregado. Siga sua jornada com o Herald.
Primeiro-ministro – como parte do programa 150 Business Self-Isolation, atualmente sendo testado pelo governo (penso em mim como # 151 Off the Bench), pensei que poderia ser útil compartilhar alguns insights sobre a jornada até o momento.
Uma das minhas primeiras observações é que precisamos reconhecer por que estamos realizando tal julgamento em primeiro lugar. Não tenho certeza se isso foi feito.
Existe um Māori whakatauki, um provérbio que diz: “As pegadas que demos em nosso passado criam as pedras da calçada sobre as quais estamos hoje.”
Na visão de mundo Māori, esses passos estão sempre à nossa frente – então podemos aprender com eles. Quando essas pegadas nos levam por um caminho que pode não ter funcionado como pensávamos, não atribuímos culpa, lidamos com as pegadas que estão à nossa frente, reconhecemos o que elas nos dizem e mudamos de direção.
A versão europeia disso poderia muito bem ser – “Está tudo muito bem em retrospectiva!” É uma abordagem defensiva que vimos repetida constantemente em resposta às deficiências de nosso sistema MIQ atual.
Parece haver uma relutância em reconhecer que o sistema atual não está funcionando há meses e que o sistema precisa de uma grande reforma, não os remendos que vimos com o “lobby de espera” defeituoso, onde parece que as pessoas podem simplesmente fazer -up passaporte ou números de licença para entrar na fila várias vezes, ou novamente na semana passada com o anúncio da redução do período de isolamento de 14 dias para 7. Uma mudança que ainda verá milhares de pessoas perdendo votos por meses para vir.
No início de 2020, o MIQ era a única resposta realista a uma pandemia global sobre a qual sabíamos muito pouco, exceto que era fatal e extremamente contagiosa. Já estava cruzando fronteiras ao redor do mundo e fechando países inteiros, então colocar as chegadas em quarentena era claramente a coisa certa a fazer. Como uma nação insular, estávamos em uma posição única para implementar medidas que impediriam a Covid-19 de chegar à Nova Zelândia. Pelo menos até encontrarmos maneiras de tratá-lo e manter nosso povo seguro.
Isso mudou.
Não eliminamos o vírus. Um surto que sua modelagem inicial nos disse que poderia chegar a 140 casos se não entrássemos em bloqueio imediatamente, agora está em quase 1.500 e se espalhou por ambas as ilhas. Isso aconteceu embora tenhamos entrado em bloqueio algumas horas após a primeira notificação de um único caso. Não me lembro de ter visto nenhuma explicação de por que aquele número estava tão errado – certamente é um dos passos que precisou ser explicado para que pudéssemos ter certeza de que os números que se seguiram eram confiáveis.
Então, o que mais podemos aprender com os passos que tomamos até agora?
Primeiro, a ideia de eliminar o vírus, porém interpretamos a palavra eliminar, realmente precisava ser uma abordagem global. O fato de que não foi, significa que agora estamos em um limbo enquanto o resto do mundo se move para viver com o vírus. O risco para nossos negócios internacionais, o motor que financiará nossa recuperação, está crescendo diariamente, à medida que deixamos de dar atenção às lições que são apresentadas nas pegadas que tomamos ao longo do último ano e meio.
O mais imediato deles é MIQ.
Primeiro-ministro, não há nada de errado em reconhecer que precisamos mudar de direção à medida que aprendemos mais com os passos que nós e outros demos.
Portanto, ao começarmos a estabelecer nossos primeiros passos para esse teste de auto-isolamento, vamos simplesmente concordar que o sistema MIQ atual não é mais adequado para o seu propósito.
Não é certo termos cidadãos Kiwi presos, apátridas e desabrigados em alto mar.
Não é certo termos pessoas que estão totalmente vacinadas, que tiveram testes negativos várias vezes, mas ainda não podem ser liberados do MIQ para viajar para estar com whanau moribundo. Este é o mais básico dos direitos humanos. Foi difícil, mas aceitamos essa restrição nos primeiros dias da pandemia. Não é mais aceitável.
E, finalmente – não é certo que as pessoas que operam negócios que estão no cerne do motor econômico que mantém o país funcionando, que paga as pessoas, que pagam os impostos, que pagam os salários dos políticos, seus funcionários e conselheiros e, mais importante, esses incríveis trabalhadores da linha de frente – enfermeiras, médicos, policiais, professores – agora estão viajando para o exterior sem volta. Eles não vão porque é algum tipo de vantagem, como alguns sugeriram. Eles estão indo porque têm que ir. Eles são outro exemplo de trabalhadores da linha de frente que estão fazendo enormes sacrifícios pessoais para nos ajudar em todos esses tempos difíceis.
Tive tantas pessoas que saíram do banco para nos ajudar a encontrar outro caminho a seguir, para nos ajudar a dar passos em uma nova direção. Não teremos todas as respostas, mas pelo menos estamos conversando, compartilhando ideias e estamos focados em fazer a diferença.
Infelizmente, ninguém do governo ainda se juntou a essa discussão, então acho que continuarei enviando essas mensagens à medida que prosseguirmos.
Como sempre – o banco está aqui para ajudar.
.
Parece haver uma relutância em reconhecer que o sistema atual não está funcionando há meses e precisa de uma grande reforma, diz Sir Ian Taylor. Foto / Warren Buckland
O piloto de auto-isolamento aprovado pelo governo de Sir Ian Taylor começa esta semana enquanto ele voa de Dunedin para Auckland, para Los Angeles e San Francisco, e retorna para Aotearoa com segurança, sem ocupar um espaço em um
sistema MIQ irremediavelmente sobrecarregado. Siga sua jornada com o Herald.
Primeiro-ministro – como parte do programa 150 Business Self-Isolation, atualmente sendo testado pelo governo (penso em mim como # 151 Off the Bench), pensei que poderia ser útil compartilhar alguns insights sobre a jornada até o momento.
Uma das minhas primeiras observações é que precisamos reconhecer por que estamos realizando tal julgamento em primeiro lugar. Não tenho certeza se isso foi feito.
Existe um Māori whakatauki, um provérbio que diz: “As pegadas que demos em nosso passado criam as pedras da calçada sobre as quais estamos hoje.”
Na visão de mundo Māori, esses passos estão sempre à nossa frente – então podemos aprender com eles. Quando essas pegadas nos levam por um caminho que pode não ter funcionado como pensávamos, não atribuímos culpa, lidamos com as pegadas que estão à nossa frente, reconhecemos o que elas nos dizem e mudamos de direção.
A versão europeia disso poderia muito bem ser – “Está tudo muito bem em retrospectiva!” É uma abordagem defensiva que vimos repetida constantemente em resposta às deficiências de nosso sistema MIQ atual.
Parece haver uma relutância em reconhecer que o sistema atual não está funcionando há meses e que o sistema precisa de uma grande reforma, não os remendos que vimos com o “lobby de espera” defeituoso, onde parece que as pessoas podem simplesmente fazer -up passaporte ou números de licença para entrar na fila várias vezes, ou novamente na semana passada com o anúncio da redução do período de isolamento de 14 dias para 7. Uma mudança que ainda verá milhares de pessoas perdendo votos por meses para vir.
No início de 2020, o MIQ era a única resposta realista a uma pandemia global sobre a qual sabíamos muito pouco, exceto que era fatal e extremamente contagiosa. Já estava cruzando fronteiras ao redor do mundo e fechando países inteiros, então colocar as chegadas em quarentena era claramente a coisa certa a fazer. Como uma nação insular, estávamos em uma posição única para implementar medidas que impediriam a Covid-19 de chegar à Nova Zelândia. Pelo menos até encontrarmos maneiras de tratá-lo e manter nosso povo seguro.
Isso mudou.
Não eliminamos o vírus. Um surto que sua modelagem inicial nos disse que poderia chegar a 140 casos se não entrássemos em bloqueio imediatamente, agora está em quase 1.500 e se espalhou por ambas as ilhas. Isso aconteceu embora tenhamos entrado em bloqueio algumas horas após a primeira notificação de um único caso. Não me lembro de ter visto nenhuma explicação de por que aquele número estava tão errado – certamente é um dos passos que precisou ser explicado para que pudéssemos ter certeza de que os números que se seguiram eram confiáveis.
Então, o que mais podemos aprender com os passos que tomamos até agora?
Primeiro, a ideia de eliminar o vírus, porém interpretamos a palavra eliminar, realmente precisava ser uma abordagem global. O fato de que não foi, significa que agora estamos em um limbo enquanto o resto do mundo se move para viver com o vírus. O risco para nossos negócios internacionais, o motor que financiará nossa recuperação, está crescendo diariamente, à medida que deixamos de dar atenção às lições que são apresentadas nas pegadas que tomamos ao longo do último ano e meio.
O mais imediato deles é MIQ.
Primeiro-ministro, não há nada de errado em reconhecer que precisamos mudar de direção à medida que aprendemos mais com os passos que nós e outros demos.
Portanto, ao começarmos a estabelecer nossos primeiros passos para esse teste de auto-isolamento, vamos simplesmente concordar que o sistema MIQ atual não é mais adequado para o seu propósito.
Não é certo termos cidadãos Kiwi presos, apátridas e desabrigados em alto mar.
Não é certo termos pessoas que estão totalmente vacinadas, que tiveram testes negativos várias vezes, mas ainda não podem ser liberados do MIQ para viajar para estar com whanau moribundo. Este é o mais básico dos direitos humanos. Foi difícil, mas aceitamos essa restrição nos primeiros dias da pandemia. Não é mais aceitável.
E, finalmente – não é certo que as pessoas que operam negócios que estão no cerne do motor econômico que mantém o país funcionando, que paga as pessoas, que pagam os impostos, que pagam os salários dos políticos, seus funcionários e conselheiros e, mais importante, esses incríveis trabalhadores da linha de frente – enfermeiras, médicos, policiais, professores – agora estão viajando para o exterior sem volta. Eles não vão porque é algum tipo de vantagem, como alguns sugeriram. Eles estão indo porque têm que ir. Eles são outro exemplo de trabalhadores da linha de frente que estão fazendo enormes sacrifícios pessoais para nos ajudar em todos esses tempos difíceis.
Tive tantas pessoas que saíram do banco para nos ajudar a encontrar outro caminho a seguir, para nos ajudar a dar passos em uma nova direção. Não teremos todas as respostas, mas pelo menos estamos conversando, compartilhando ideias e estamos focados em fazer a diferença.
Infelizmente, ninguém do governo ainda se juntou a essa discussão, então acho que continuarei enviando essas mensagens à medida que prosseguirmos.
Como sempre – o banco está aqui para ajudar.
.
Discussão sobre isso post