Tripulação de barco se afasta de uma árvore caída enquanto trabalhadores de saúde viajam pelo rio na floresta amazônica para educar as pessoas da comunidade indígena Urarina sobre a doença do coronavírus (COVID-19) e oferecer cuidados médicos, perto de Nueva Pucuna, Peru, 11 de outubro de 2021. Foto tirada em 11 de outubro de 2021. REUTERS / Sebastian Castaneda
6 de novembro de 2021
Por Sebastian Castaneda
MANGUAL, Peru (Reuters) – Mariano Quisto, um líder comunitário remoto na densa floresta tropical amazônica do Peru, ficou sabendo da pandemia global em outubro, quando profissionais de saúde chegaram de barco em sua aldeia isolada com vacinas.
“Não sabíamos sobre o COVID-19. Esta é a primeira vez que ouvimos sobre isso ”, disse Quisto por meio de um tradutor da vila de Mangual, na vasta mas escassamente povoada região de Loreto, no norte do país.
A Reuters chegou com profissionais de saúde do governo e membros da Cruz Vermelha Internacional na comunidade indígena Urarina de Quisto, após um passeio de barco de três dias ao longo de rios que partiam da cidade amazônica de Iquitos, a maior metrópole do mundo inacessível por estrada.
Em Mangual, a aldeia mais acima do rio, os residentes caçam e pescam para comer e vivem em palafitas de madeira sem eletricidade. A conexão com o mundo exterior é mínima e a língua local se desenvolveu isoladamente ao longo dos séculos.
“As brigadas não vêm aqui há muitos anos. Essas comunidades estão realmente esquecidas ”, disse Gilberto Inuma, presidente da Fepiurcha, entidade que defende os direitos dos Urarina.
O grupo indígena Urarina mais amplo, um dos mais isolados do Peru, tem apenas 5.800 pessoas, mostram dados oficiais. Nem todas as comunidades foram poupadas do conhecimento ou do impacto da pandemia. Pelo menos cinco pessoas Urarina morreram de COVID-19, disse Inuma.
A viagem rio acima ressalta os desafios da vacinação de comunidades indígenas remotas no Peru e além, bem como as lacunas no acesso mais amplo à saúde para grupos remotos.
Muitos membros da comunidade reclamaram que o que realmente precisavam era de melhores serviços de saúde contínuos.
Na aldeia sem médicos, as doenças incluem dores de cabeça, diarreia, malária e conjuntivite, disse Quisto. “Não sabemos cuidar de nossos pacientes. Essa é a nossa preocupação. ”
Comunidades indígenas, especialmente na Amazônia, têm algumas das taxas de vacinação mais baixas do Peru, disse Julio Mendigure, que chefia a política de saúde para os grupos no ministério da saúde do país.
Menos de 20% deles foram totalmente vacinados, em comparação com cerca de metade no país como um todo, disse ele.
“Ao olhar para esse número, é preciso lembrar que, para administrar as duas doses, as equipes precisam viajar de 4 a 5 horas. Essa é a melhor das hipóteses ”, explicou Mendigure. Para chegar a Mangual, foram necessárias 26 horas de viagem ao longo de três dias ao longo de rios que às vezes secam ou são bloqueados por árvores caídas.
O barco incluía uma caixa térmica azul com 800 doses da vacina chinesa Sinopharm, refrigerada com gelo seco. Uma equipe retornará em novembro para dar a segunda dose, após administrar mais de 600 vacinas.
“Decidi tomar a vacina para não ficar doente”, disse uma mulher Urarina que foi vacinada e pediu para não ser identificada porque a comunidade raramente fala com estranhos.
“Porque é possível que se os comerciantes vierem visitar, eles vão trazer a doença e passá-la adiante”.
(Reportagem de Sebastian Castaneda; Reportagem adicional e redação de Marcelo Rochabrun; Edição de Richard Chang)
.
Tripulação de barco se afasta de uma árvore caída enquanto trabalhadores de saúde viajam pelo rio na floresta amazônica para educar as pessoas da comunidade indígena Urarina sobre a doença do coronavírus (COVID-19) e oferecer cuidados médicos, perto de Nueva Pucuna, Peru, 11 de outubro de 2021. Foto tirada em 11 de outubro de 2021. REUTERS / Sebastian Castaneda
6 de novembro de 2021
Por Sebastian Castaneda
MANGUAL, Peru (Reuters) – Mariano Quisto, um líder comunitário remoto na densa floresta tropical amazônica do Peru, ficou sabendo da pandemia global em outubro, quando profissionais de saúde chegaram de barco em sua aldeia isolada com vacinas.
“Não sabíamos sobre o COVID-19. Esta é a primeira vez que ouvimos sobre isso ”, disse Quisto por meio de um tradutor da vila de Mangual, na vasta mas escassamente povoada região de Loreto, no norte do país.
A Reuters chegou com profissionais de saúde do governo e membros da Cruz Vermelha Internacional na comunidade indígena Urarina de Quisto, após um passeio de barco de três dias ao longo de rios que partiam da cidade amazônica de Iquitos, a maior metrópole do mundo inacessível por estrada.
Em Mangual, a aldeia mais acima do rio, os residentes caçam e pescam para comer e vivem em palafitas de madeira sem eletricidade. A conexão com o mundo exterior é mínima e a língua local se desenvolveu isoladamente ao longo dos séculos.
“As brigadas não vêm aqui há muitos anos. Essas comunidades estão realmente esquecidas ”, disse Gilberto Inuma, presidente da Fepiurcha, entidade que defende os direitos dos Urarina.
O grupo indígena Urarina mais amplo, um dos mais isolados do Peru, tem apenas 5.800 pessoas, mostram dados oficiais. Nem todas as comunidades foram poupadas do conhecimento ou do impacto da pandemia. Pelo menos cinco pessoas Urarina morreram de COVID-19, disse Inuma.
A viagem rio acima ressalta os desafios da vacinação de comunidades indígenas remotas no Peru e além, bem como as lacunas no acesso mais amplo à saúde para grupos remotos.
Muitos membros da comunidade reclamaram que o que realmente precisavam era de melhores serviços de saúde contínuos.
Na aldeia sem médicos, as doenças incluem dores de cabeça, diarreia, malária e conjuntivite, disse Quisto. “Não sabemos cuidar de nossos pacientes. Essa é a nossa preocupação. ”
Comunidades indígenas, especialmente na Amazônia, têm algumas das taxas de vacinação mais baixas do Peru, disse Julio Mendigure, que chefia a política de saúde para os grupos no ministério da saúde do país.
Menos de 20% deles foram totalmente vacinados, em comparação com cerca de metade no país como um todo, disse ele.
“Ao olhar para esse número, é preciso lembrar que, para administrar as duas doses, as equipes precisam viajar de 4 a 5 horas. Essa é a melhor das hipóteses ”, explicou Mendigure. Para chegar a Mangual, foram necessárias 26 horas de viagem ao longo de três dias ao longo de rios que às vezes secam ou são bloqueados por árvores caídas.
O barco incluía uma caixa térmica azul com 800 doses da vacina chinesa Sinopharm, refrigerada com gelo seco. Uma equipe retornará em novembro para dar a segunda dose, após administrar mais de 600 vacinas.
“Decidi tomar a vacina para não ficar doente”, disse uma mulher Urarina que foi vacinada e pediu para não ser identificada porque a comunidade raramente fala com estranhos.
“Porque é possível que se os comerciantes vierem visitar, eles vão trazer a doença e passá-la adiante”.
(Reportagem de Sebastian Castaneda; Reportagem adicional e redação de Marcelo Rochabrun; Edição de Richard Chang)
.
Discussão sobre isso post