Mas falando durante um debate na Câmara dos Comuns antes desta votação, o veterano deputado de 25 anos se enfureceu: “Deixamos a União Européia, mas ainda assim todas as leis antes de sairmos em relação ao Mercado Único ainda se aplicam e subjugam o povo do Norte Irlanda para a UE, mas não para o resto do Reino Unido.
“Não existe soberania na Irlanda do Norte.
“Existe apenas a soberania constitucional de Westminster e, infelizmente, não reconheço a expressão soberania prática usada pelo secretário de Estado neste debate e em uma carta que ele escreveu ao presidente do Comitê Conjunto sobre instrumentos estatutários em 20 de março.
“Por que dois milhões de residentes da Irlanda do Norte e eleitores de Westminster deveriam ser tratados de maneira diferente, digamos, dos dois milhões de pessoas de Birmingham, Liverpool ou Manchester?”
Sir Bill continuou: “Neste país operamos um estado de direito e uma lei constitucional que confere a soberania do parlamento de Westminster, que inclui o povo de Birmingham, Manchester, Liverpool e Irlanda do Norte, e deve fazê-lo igualmente.
“Desde o Brexit, mais de 640 leis que vemos todas as semanas no Comitê de Escrutínio Europeu, que presido, já foram aprovadas para a Irlanda do Norte pelo Conselho de Ministros da UE a portas fechadas em Bruxelas, por maioria de votos, sem sequer uma transcrição.
“Podemos imaginar leis sendo aprovadas neste país, em Westminster, sem transcrição e por maioria de votos? É impensável.”
A explosão do fervoroso Brexiteer veio depois que o primeiro-ministro Sunak recebeu um grande impulso Brexit depois de lutar com sucesso contra uma rebelião da rebelião conservadora de backbench que se opõe ao seu acordo com a UE sobre acordos comerciais na Irlanda do Norte.
LEIA MAIS: Boris diz que muitos britânicos escorregaram nas regras
O ‘Stormont Brake’, destinado a vetar a imposição de novas regras da UE na Irlanda do Norte, foi aprovado por uma enorme margem de 515 votos a 29, com o apoio do Partido Trabalhista e de outros partidos da oposição.
Apenas 22 rebeldes conservadores desafiaram um chicote de três linhas para votar contra os regulamentos, enquanto seis parlamentares do DUP também votaram contra o instrumento estatutário.
Um porta-voz do governo saudou a votação bem-sucedida, insistindo que ela coloca o poder de volta nas mãos de Stormont e Westminster, acabando com o “efeito catraca” da nova lei da UE na Irlanda do Norte.
Eles disseram: “O Windsor Framework é um ponto de virada para o povo da Irlanda do Norte, corrigindo os problemas com o antigo protocolo para garantir o fluxo suave do comércio interno do Reino Unido, salvaguardar o lugar da Irlanda do Norte na União e resolver o déficit democrático.”
Mas o líder do DUP, Sir Jeffrey Donaldson, alertou que ainda não preparou o terreno para seu partido retornar ao compartilhamento de poder em Stormont.
Isso foi suspenso desde o ano passado, quando o DUP se opôs à maneira como o Protocolo da Irlanda do Norte estava operando.
Falando na Câmara dos Comuns, Sir Jeffrey disse que o “resultado final” para o retorno do partido ao compartilhamento de poder era uma garantia de que a lei da UE não poderia impedir a capacidade da Irlanda do Norte de negociar com o resto do Reino Unido.
Ele disse: “Até que isso seja resolvido, não posso comprometer com o governo que restauraremos as instituições políticas – é o que eu quero fazer, mas precisamos acertar isso”, disse ele.
“Quero que Stormont seja restaurado de forma sustentável, em uma base estável onde haja consentimento e consenso entre comunidades. Isso não existe no momento.”
Mas falando durante um debate na Câmara dos Comuns antes desta votação, o veterano deputado de 25 anos se enfureceu: “Deixamos a União Européia, mas ainda assim todas as leis antes de sairmos em relação ao Mercado Único ainda se aplicam e subjugam o povo do Norte Irlanda para a UE, mas não para o resto do Reino Unido.
“Não existe soberania na Irlanda do Norte.
“Existe apenas a soberania constitucional de Westminster e, infelizmente, não reconheço a expressão soberania prática usada pelo secretário de Estado neste debate e em uma carta que ele escreveu ao presidente do Comitê Conjunto sobre instrumentos estatutários em 20 de março.
“Por que dois milhões de residentes da Irlanda do Norte e eleitores de Westminster deveriam ser tratados de maneira diferente, digamos, dos dois milhões de pessoas de Birmingham, Liverpool ou Manchester?”
Sir Bill continuou: “Neste país operamos um estado de direito e uma lei constitucional que confere a soberania do parlamento de Westminster, que inclui o povo de Birmingham, Manchester, Liverpool e Irlanda do Norte, e deve fazê-lo igualmente.
“Desde o Brexit, mais de 640 leis que vemos todas as semanas no Comitê de Escrutínio Europeu, que presido, já foram aprovadas para a Irlanda do Norte pelo Conselho de Ministros da UE a portas fechadas em Bruxelas, por maioria de votos, sem sequer uma transcrição.
“Podemos imaginar leis sendo aprovadas neste país, em Westminster, sem transcrição e por maioria de votos? É impensável.”
A explosão do fervoroso Brexiteer veio depois que o primeiro-ministro Sunak recebeu um grande impulso Brexit depois de lutar com sucesso contra uma rebelião da rebelião conservadora de backbench que se opõe ao seu acordo com a UE sobre acordos comerciais na Irlanda do Norte.
LEIA MAIS: Boris diz que muitos britânicos escorregaram nas regras
O ‘Stormont Brake’, destinado a vetar a imposição de novas regras da UE na Irlanda do Norte, foi aprovado por uma enorme margem de 515 votos a 29, com o apoio do Partido Trabalhista e de outros partidos da oposição.
Apenas 22 rebeldes conservadores desafiaram um chicote de três linhas para votar contra os regulamentos, enquanto seis parlamentares do DUP também votaram contra o instrumento estatutário.
Um porta-voz do governo saudou a votação bem-sucedida, insistindo que ela coloca o poder de volta nas mãos de Stormont e Westminster, acabando com o “efeito catraca” da nova lei da UE na Irlanda do Norte.
Eles disseram: “O Windsor Framework é um ponto de virada para o povo da Irlanda do Norte, corrigindo os problemas com o antigo protocolo para garantir o fluxo suave do comércio interno do Reino Unido, salvaguardar o lugar da Irlanda do Norte na União e resolver o déficit democrático.”
Mas o líder do DUP, Sir Jeffrey Donaldson, alertou que ainda não preparou o terreno para seu partido retornar ao compartilhamento de poder em Stormont.
Isso foi suspenso desde o ano passado, quando o DUP se opôs à maneira como o Protocolo da Irlanda do Norte estava operando.
Falando na Câmara dos Comuns, Sir Jeffrey disse que o “resultado final” para o retorno do partido ao compartilhamento de poder era uma garantia de que a lei da UE não poderia impedir a capacidade da Irlanda do Norte de negociar com o resto do Reino Unido.
Ele disse: “Até que isso seja resolvido, não posso comprometer com o governo que restauraremos as instituições políticas – é o que eu quero fazer, mas precisamos acertar isso”, disse ele.
“Quero que Stormont seja restaurado de forma sustentável, em uma base estável onde haja consentimento e consenso entre comunidades. Isso não existe no momento.”
Discussão sobre isso post