FOTO DO ARQUIVO: Um homem usando uma máscara facial após o surto da doença do coronavírus (COVID-19) é visto perto dos anéis olímpicos iluminados no topo da Torre Olímpica, um ano antes da abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022, em Pequim , China, 4 de fevereiro de 2021. REUTERS / Tingshu Wang / Foto de arquivo
9 de novembro de 2021
Por Gabriel Crossley
PEQUIM (Reuters) – Os organizadores dos Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim procuraram garantir aos participantes na terça-feira que o evento de fevereiro funcionaria quase normalmente, com vendedores vendendo souvenirs, pratos estrangeiros e cerveja nos locais – mas tudo dentro de uma bolha independente.
Os Jogos acontecerão de 4 a 20 de fevereiro, sem espectadores estrangeiros e com todos os participantes sujeitos aos testes COVID-19 diários, já que a China segue uma política de COVID zero usando algumas das medidas mais rigorosas do mundo.
Muito sobre como os jogos serão conduzidos permanece incerto, incluindo como os ingressos serão distribuídos aos espectadores locais, que serão segregados dos atletas e outras pessoas nas instalações na cidade de Pequim e em Zhangjiakou, na província de Hebei.
“Nada mudou – apenas as medidas de prevenção da COVID, que são como vestir uma capa de chuva”, disse Xu Jicheng, funcionário do Comitê Organizador de Pequim (BOCOG), em uma coletiva de imprensa.
Essas medidas, incluindo o isolamento estrito de quem está fora dos Jogos, podem ser “um pouco inconvenientes”, reconheceu.
Durante os jogos, atletas, jornalistas, funcionários e voluntários permanecerão dentro de uma “bolha” sob a chamada gestão de ciclo fechado.
Serviços que replicam aqueles oferecidos pelas atrações de Pequim – como o bairro dos bares e o Mercado da Seda – estarão disponíveis dentro da bolha, disseram as autoridades. Haverá também lojas de conveniência e compras.
Xu disse que o incômodo das medidas do COVID-19 seria pequeno se comparado aos ganhos em saúde pública, referindo-se ao mantra dos atletas “sem dor sem ganho”.
(Reportagem de Gabriel Crossley; reportagem adicional de Yew Lun Tian; Edição de Tony Munroe)
.
FOTO DO ARQUIVO: Um homem usando uma máscara facial após o surto da doença do coronavírus (COVID-19) é visto perto dos anéis olímpicos iluminados no topo da Torre Olímpica, um ano antes da abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022, em Pequim , China, 4 de fevereiro de 2021. REUTERS / Tingshu Wang / Foto de arquivo
9 de novembro de 2021
Por Gabriel Crossley
PEQUIM (Reuters) – Os organizadores dos Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim procuraram garantir aos participantes na terça-feira que o evento de fevereiro funcionaria quase normalmente, com vendedores vendendo souvenirs, pratos estrangeiros e cerveja nos locais – mas tudo dentro de uma bolha independente.
Os Jogos acontecerão de 4 a 20 de fevereiro, sem espectadores estrangeiros e com todos os participantes sujeitos aos testes COVID-19 diários, já que a China segue uma política de COVID zero usando algumas das medidas mais rigorosas do mundo.
Muito sobre como os jogos serão conduzidos permanece incerto, incluindo como os ingressos serão distribuídos aos espectadores locais, que serão segregados dos atletas e outras pessoas nas instalações na cidade de Pequim e em Zhangjiakou, na província de Hebei.
“Nada mudou – apenas as medidas de prevenção da COVID, que são como vestir uma capa de chuva”, disse Xu Jicheng, funcionário do Comitê Organizador de Pequim (BOCOG), em uma coletiva de imprensa.
Essas medidas, incluindo o isolamento estrito de quem está fora dos Jogos, podem ser “um pouco inconvenientes”, reconheceu.
Durante os jogos, atletas, jornalistas, funcionários e voluntários permanecerão dentro de uma “bolha” sob a chamada gestão de ciclo fechado.
Serviços que replicam aqueles oferecidos pelas atrações de Pequim – como o bairro dos bares e o Mercado da Seda – estarão disponíveis dentro da bolha, disseram as autoridades. Haverá também lojas de conveniência e compras.
Xu disse que o incômodo das medidas do COVID-19 seria pequeno se comparado aos ganhos em saúde pública, referindo-se ao mantra dos atletas “sem dor sem ganho”.
(Reportagem de Gabriel Crossley; reportagem adicional de Yew Lun Tian; Edição de Tony Munroe)
.
Discussão sobre isso post