(Quer receber este boletim informativo na sua caixa de entrada? Aqui está a inscrição.)
Boa noite. Aqui está o mais recente no final de quarta-feira.
1. Um novo aumento da inflação é uma má notícia para o presidente Biden e o banco central.
O Índice de Preços ao Consumidor subiu 6,2 por cento em outubro em relação ao ano anterior, o ritmo mais rápido em mais de três décadas. O aumento dos preços pode ser visto em toda a linha, em supermercados, restaurantes e concessionárias de automóveis. O salto elimina um importante ponto de discussão da Casa Branca: que a inflação estava desacelerando e estava limitada a alguns setores.
As cadeias de suprimentos continuam mal e a demanda por bens está se mantendo e ajudando a aumentar os preços. À medida que os salários começam a subir em muitos setores em meio à escassez de mão de obra, há razões para esperar que algumas empresas cobrem mais de seus clientes.
Biden reconheceu que a inflação estava prejudicando os americanos e disse que reverter a tendência era uma “prioridade máxima”. O aumento também representa um desafio para o Fed, que é responsável por manter os preços estáveis e promover o máximo de empregos.
2. Os EUA e a China, os dois maiores emissores mundiais de gases de efeito estufa, concordaram em fazer mais com relação às mudanças climáticas.
3. O testemunho de Andrew Cuomo em uma investigação de assédio sexual ofereceu uma aparência nua e crua em uma cultura de local de trabalho que se desviou para a inadequação.
Cuomo negou ter tocado em mulheres de forma inadequada durante uma entrevista de 11 horas com investigadores que concluíram que ele havia assediado sexualmente várias mulheres, de acordo com uma transcrição de 515 páginas divulgada pelo procurador-geral de Nova York. Ele reconheceu que costumava beijar e abraçar membros da equipe, mas disse que se algum toque impróprio ocorresse, teria sido acidental.
4. Kyle Rittenhouse testemunhou em seu julgamento, alegando legítima defesa no tiro de três homens no ano passado em Kenosha, Wis.
Rittenhouse chorou no banco das testemunhas ao começar a descrever os momentos que levaram ao tiroteio. Ele testemunhou que foi a Kenosha, palco de protestos após um tiroteio policial, com um rifle semiautomático de tipo militar para prestar primeiros socorros e ajudar a apagar incêndios, mas foi forçado a atirar após ser atacado. “Não fiz nada de errado”, disse Rittenhouse, explicando por que havia disparado sua arma oito vezes. “Eu me defendi.”
Seus advogados pediram a anulação do julgamento, sem possibilidade de novo julgamento.
5. Os 13 republicanos da Câmara que romperam com seu partido para apoiar o projeto de lei de infraestrutura estão enfrentando uma reação violenta de seus colegas e constituintes.
Uma pessoa que ligou instruiu o representante Adam Kinzinger a cortar os pulsos e “apodrecer no inferno”. Outro disse ao representante Don Bacon que esperavam que ele escorregasse e caísse de uma escada. O escritório da representante Nicole Malliotakis foi inundado com mensagens de raiva rotulando-a de “traidora”.
A dinâmica é uma conseqüência natural da política de corte e queima de Donald Trump, que ele mesmo disse que os legisladores deveriam ter “vergonha de si mesmos”.
Separadamente, um juiz federal rejeitou a oferta de Trump para manter documentos secretos sobre suas ações antes e durante o ataque de 6 de janeiro ao Capitólio. Um homem que agrediu um policial durante a rebelião foi condenado a 41 meses de prisão, a punição mais severa até agora.
6. Depois de uma noite fora na semana passada, Aminata Diallo ofereceu uma carona para casa para sua companheira de time de futebol feminino do Paris St.-Germain. Mas a jornada deu uma guinada ameaçadora.
Quando o carro se aproximou da casa de Kheira Hamraoui, dois homens mascarados emergiram da escuridão e arrastaram Hamraoui para fora do banco do passageiro. Os homens então espancaram Hamraoui com uma barra de metal por vários minutos, atingindo suas pernas. Diallo aparentemente saiu ileso.
No início desta manhã, a polícia francesa prendeu Diallo em sua casa como parte da investigação sobre o ataque, um dia depois que Diallo substituiu seu companheiro de equipe ferido no meio-campo do PSG para o jogo da Liga dos Campeões contra o Real Madrid. Um diário de esportes francês sugeriu que Diallo pode ter desempenhado um papel no ataque a Hamraoui, seu rival por jogar tempo.
7. A dor crônica afeta uma em cada cinco pessoas. Uma silenciosa revolução científica pode resolvê-lo.
A dor crônica é um dos problemas médicos mais caros do mundo e um dos mais misteriosos. Nas últimas duas décadas, no entanto, descobertas sobre o papel crucial desempenhado pela glia – um conjunto de células do sistema nervoso – reescreveram a ciência da dor crônica, dando aos pacientes e médicos uma explicação de que a doença anteriormente não existia. Para quem sofre de dor, esta é uma validação bem-vinda de sua realidade.
8. Os espectadores costumam esperar uma comédia maluca quando eles vêem Will Ferrell e Paul Rudd emparelhados. “The Shrink Next Door” não é um projeto desse tipo.
A dupla de comédia, conhecida por sucessos como “Anchorman”, estrela uma série da Apple TV + sobre um psiquiatra que se insinua na vida de um paciente necessitado. A série é baseada em uma história real e subsequente podcast, e Rudd e Ferrell conversaram com nosso repórter sobre encarar personagens com mais complexidade (havia muitas piadas também).
“Por mais sombria que a história possa ficar – e as pessoas ficaram realmente magoadas – há algo tão absurdo que é engraçado”, disse Rudd. “Você pode ter humor e drama real, simultaneamente.”
9. Pop. Seis. Squish. Uh uh. Cícero. Lipschitz.
Quando “Chicago” estreou em 1975, ninguém esperava que se tornasse o musical americano mais antigo da história da Broadway. As resenhas do programa original, baseadas em julgamentos de assassinato sensacionalistas da década de 1920, foram misturadas até um revival inaugurado em 1996.
Seis Tony Awards, uma adaptação cinematográfica ganhadora do Oscar e incontáveis membros do elenco que ganharam as manchetes posteriormente, esta sátira da Era do Jazz se tornou uma referência cultural. Bebe Neuwirth, Joel Gray, Chita Rivera, John Kander e outros jogadores importantes discutem o legado duradouro de “Chicago”.
Abba também ocupa um grande lugar no coração dos fãs. Com o lançamento de um novo álbum, os leitores enviaram memórias de dança, infância e inspiração musical do grupo pop sueco.
10. E finalmente, eu grito, você grita e até as abelhas gritam.
Quando sob ameaça, é da natureza animal responder com vôo ou susto, não importa o tamanho. Então, quando vespas gigantes se aproximam das abelhas asiáticas e ameaçam sua colônia, as abelhas erguem seus abdomens e correm enquanto vibram suas asas. O barulho de seus corpos pode soar assustadoramente como um grito humano. Escute aqui.
Os pesquisadores acreditam que o sinal acústico exclusivo da abelha asiática, conhecido como ruído de tubo antipredador, funciona como um sinal de alarme. O comportamento mostrou a organização social altamente evoluída das abelhas.
Tenha uma noite tranquila.
Marcus Payadue compilou fotos para este briefing.
O seu briefing noturno é postado às 18h, horário do leste.
Quer se atualizar sobre os briefings anteriores? Você pode navegar por eles aqui.
O que você gostou? O que você quer ver aqui? Deixe-nos saber em [email protected].
Aqui estão Mini palavras cruzadas de hoje e Spelling Bee. Se você estiver com vontade de jogar mais, encontre todos os nossos jogos aqui.
Discussão sobre isso post