O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, com a primeira-dama Jill Biden, o secretário de segurança interna Alejandro Mayorkas, o secretário de Saúde e Serviços Humanos (HHS) Xavier Becerra, o procurador-geral Merrick Garland e a secretária do Interior Deb Haaland, assinam uma ordem executiva para melhorar a segurança pública e outros questões sobre terras tribais durante a Cúpula das Nações Tribais em um auditório no campus da Casa Branca em Washington, DC, EUA, 15 de novembro de 2021. REUTERS / Jonathan Ernst
17 de novembro de 2021
Por Steve Holland e Andrea Shalal
WASHINGTON (Reuters) -O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, anunciou na segunda-feira uma medida para proibir o desenvolvimento de petróleo e gás fora dos limites do Parque Histórico Nacional da Cultura do Chaco, como parte de uma reunião de cúpula tribal indígena que está hospedando.
Biden também assinou o que chamou de uma ordem executiva “há muito atrasada” com o objetivo de melhorar a segurança pública e a justiça para os nativos americanos, flanqueada pelo procurador-geral Merrick Garland, a secretária do Interior Deb Haaland e outros membros do gabinete. Espera-se que representantes de 570 tribos participem do evento, que está sendo realizado virtualmente por causa da pandemia.
O presidente democrata, recém-retornado da conferência climática da ONU COP26, disse que ele e mais de 50 nativos americanos servindo em cargos importantes em sua administração “tomariam medidas para proteger a paisagem do Chaco do futuro arrendamento de petróleo e gás” como parte de um projeto mais amplo empurre para proteger as terras tribais.
“Temos que continuar a defender a dignidade e a soberania das nações tribais”, disse ele.
Biden acrescentou que o projeto de lei de infraestrutura de US $ 1 trilhão que planeja assinar na segunda-feira inclui um recorde de US $ 13 bilhões para infraestrutura tribal que ele disse ter sido cronicamente subfinanciado por gerações. para comunidades tribais, incluindo financiamento recorde para combater a mudança climática, disse Biden. Ele disse a repórteres após o evento que continua confiante de que a medida acabará sendo aprovada.
PROTEGENDO TERRAS TRIBAIS, VIDAS
As tribos há muito pedem às autoridades americanas que proíbam a perfuração na área, um centro da cultura ancestral Pueblo no sudoeste dos Estados Unidos.
A Casa Branca disse que o Departamento do Interior irá “iniciar a consideração de uma retirada de 20 anos das terras federais em um raio de 16 km ao redor do Parque Histórico Nacional da Cultura do Chaco, protegendo a área de novos arrendamentos federais de petróleo e gás e o desenvolvimento.”
A ação proposta não se aplica a lotes individuais de nativos americanos ou aos minerais dentro da área, disse.
“Chaco Canyon é um lugar sagrado que tem um significado profundo para os povos indígenas cujos ancestrais viveram, trabalharam e prosperaram naquela comunidade do alto deserto”, disse Haaland, o primeiro secretário do gabinete indígena americano, em um comunicado, acrescentando que era hora de considere “proteções mais duradouras”.
Membros da delegação do Congresso do Novo México pediram a Haaland que proibisse o desenvolvimento de petróleo e gás fora dos limites do alto deserto do noroeste do Novo México, que é listado como Patrimônio Mundial pela UNESCO, a agência cultural da ONU.
A ordem executiva sobre segurança direciona os Departamentos de Justiça, Interior, Segurança Interna e Saúde e Serviços Humanos a “criar uma estratégia para melhorar a segurança pública e a justiça para os nativos americanos e para enfrentar a epidemia de povos indígenas desaparecidos ou assassinados”, os brancos House disse.
O homicídio é a terceira causa de morte entre mulheres indígenas que são assassinadas em taxas mais de 10 vezes a média nacional, de acordo com dados federais.
As investigações sobre a violência contra os povos nativos foram subfinanciadas por décadas, com assassinatos e casos de pessoas desaparecidas muitas vezes sem solução e sem solução, disse Haaland. O Bureau of Indian Affairs, que administra a aplicação da lei em terras indígenas, faz parte do Departamento do Interior dos Estados Unidos.
A esposa de Biden, Jill Biden, uma educadora, disse depois de ouvir crianças e jovens falando em suas línguas indígenas que uma ação urgente é necessária para preservar as línguas tribais devido ao número cada vez menor de falantes nativos.
“A capacidade de falar nossa própria verdade, em nossas próprias palavras, é poder”, disse ela, anunciando um memorando de acordo que fornecerá ajuda federal para ensinar e preservar as línguas indígenas.
O vice-presidente Kamala Harris fará comentários na terça-feira. A cúpula tribal é a primeira desse tipo desde 2016. Não houve nenhuma durante a presidência do republicano Donald Trump.
(Reportagem de Steve Holland e Andrea Shalal; Edição de Peter Cooney, Angus MacSwan e Grant McCool)
.
O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, com a primeira-dama Jill Biden, o secretário de segurança interna Alejandro Mayorkas, o secretário de Saúde e Serviços Humanos (HHS) Xavier Becerra, o procurador-geral Merrick Garland e a secretária do Interior Deb Haaland, assinam uma ordem executiva para melhorar a segurança pública e outros questões sobre terras tribais durante a Cúpula das Nações Tribais em um auditório no campus da Casa Branca em Washington, DC, EUA, 15 de novembro de 2021. REUTERS / Jonathan Ernst
17 de novembro de 2021
Por Steve Holland e Andrea Shalal
WASHINGTON (Reuters) -O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, anunciou na segunda-feira uma medida para proibir o desenvolvimento de petróleo e gás fora dos limites do Parque Histórico Nacional da Cultura do Chaco, como parte de uma reunião de cúpula tribal indígena que está hospedando.
Biden também assinou o que chamou de uma ordem executiva “há muito atrasada” com o objetivo de melhorar a segurança pública e a justiça para os nativos americanos, flanqueada pelo procurador-geral Merrick Garland, a secretária do Interior Deb Haaland e outros membros do gabinete. Espera-se que representantes de 570 tribos participem do evento, que está sendo realizado virtualmente por causa da pandemia.
O presidente democrata, recém-retornado da conferência climática da ONU COP26, disse que ele e mais de 50 nativos americanos servindo em cargos importantes em sua administração “tomariam medidas para proteger a paisagem do Chaco do futuro arrendamento de petróleo e gás” como parte de um projeto mais amplo empurre para proteger as terras tribais.
“Temos que continuar a defender a dignidade e a soberania das nações tribais”, disse ele.
Biden acrescentou que o projeto de lei de infraestrutura de US $ 1 trilhão que planeja assinar na segunda-feira inclui um recorde de US $ 13 bilhões para infraestrutura tribal que ele disse ter sido cronicamente subfinanciado por gerações. para comunidades tribais, incluindo financiamento recorde para combater a mudança climática, disse Biden. Ele disse a repórteres após o evento que continua confiante de que a medida acabará sendo aprovada.
PROTEGENDO TERRAS TRIBAIS, VIDAS
As tribos há muito pedem às autoridades americanas que proíbam a perfuração na área, um centro da cultura ancestral Pueblo no sudoeste dos Estados Unidos.
A Casa Branca disse que o Departamento do Interior irá “iniciar a consideração de uma retirada de 20 anos das terras federais em um raio de 16 km ao redor do Parque Histórico Nacional da Cultura do Chaco, protegendo a área de novos arrendamentos federais de petróleo e gás e o desenvolvimento.”
A ação proposta não se aplica a lotes individuais de nativos americanos ou aos minerais dentro da área, disse.
“Chaco Canyon é um lugar sagrado que tem um significado profundo para os povos indígenas cujos ancestrais viveram, trabalharam e prosperaram naquela comunidade do alto deserto”, disse Haaland, o primeiro secretário do gabinete indígena americano, em um comunicado, acrescentando que era hora de considere “proteções mais duradouras”.
Membros da delegação do Congresso do Novo México pediram a Haaland que proibisse o desenvolvimento de petróleo e gás fora dos limites do alto deserto do noroeste do Novo México, que é listado como Patrimônio Mundial pela UNESCO, a agência cultural da ONU.
A ordem executiva sobre segurança direciona os Departamentos de Justiça, Interior, Segurança Interna e Saúde e Serviços Humanos a “criar uma estratégia para melhorar a segurança pública e a justiça para os nativos americanos e para enfrentar a epidemia de povos indígenas desaparecidos ou assassinados”, os brancos House disse.
O homicídio é a terceira causa de morte entre mulheres indígenas que são assassinadas em taxas mais de 10 vezes a média nacional, de acordo com dados federais.
As investigações sobre a violência contra os povos nativos foram subfinanciadas por décadas, com assassinatos e casos de pessoas desaparecidas muitas vezes sem solução e sem solução, disse Haaland. O Bureau of Indian Affairs, que administra a aplicação da lei em terras indígenas, faz parte do Departamento do Interior dos Estados Unidos.
A esposa de Biden, Jill Biden, uma educadora, disse depois de ouvir crianças e jovens falando em suas línguas indígenas que uma ação urgente é necessária para preservar as línguas tribais devido ao número cada vez menor de falantes nativos.
“A capacidade de falar nossa própria verdade, em nossas próprias palavras, é poder”, disse ela, anunciando um memorando de acordo que fornecerá ajuda federal para ensinar e preservar as línguas indígenas.
O vice-presidente Kamala Harris fará comentários na terça-feira. A cúpula tribal é a primeira desse tipo desde 2016. Não houve nenhuma durante a presidência do republicano Donald Trump.
(Reportagem de Steve Holland e Andrea Shalal; Edição de Peter Cooney, Angus MacSwan e Grant McCool)
.
Discussão sobre isso post