FOTO DO ARQUIVO: A vice-secretária de Estado Wendy Sherman parte após falar sobre a situação no Afeganistão no Departamento de Estado em Washington, DC, EUA, em 18 de agosto de 2021. Andrew Harnik / Pool via REUTERS
17 de novembro de 2021
WASHINGTON (Reuters) -A subsecretária de Estado dos EUA, Wendy Sherman, disse na quarta-feira que teve conversas construtivas com autoridades do Japão e da Coreia do Sul, apesar das “diferenças bilaterais” que fizeram com que seus dois homólogos se retirassem de uma coletiva de imprensa planejada.
Dirigindo-se apenas aos repórteres após a reunião de três horas com o primeiro vice-ministro das Relações Exteriores da Coreia do Sul, Choi Jong Kun, e o vice-ministro das Relações Exteriores do Japão, Takeo Mori, Sherman disse que as conversas foram “construtivas (e) substantivas”.
Os três funcionários discutiram a liberdade de navegação e sobrevoo no Mar da China Meridional, o compromisso dos três países com o avanço dos valores democráticos e dos direitos humanos, e reafirmaram seu compromisso de manter uma região Indo-Pacífico inclusiva, livre, pacífica, estável e aberta, Sherman disse.
No entanto, Sherman deu início a uma entrevista coletiva após a reunião, observando que “como tem sido o caso há algum tempo, existem algumas diferenças bilaterais entre o Japão e a República da Coreia que continuam a ser resolvidas”.
Sherman não disse o que especificamente impediu a realização da entrevista coletiva conjunta programada.
Os laços bilaterais entre as duas nações se desgastaram com a ocupação da Coréia pelo Japão em 1910-1945, incluindo por causa das “mulheres de conforto”, o eufemismo japonês para mulheres coreanas forçadas a trabalhar em seus bordéis durante a guerra. A disputa histórica gerou restrições comerciais na mesma moeda nos últimos anos.
“Uma dessas diferenças que não está relacionada com a reunião de hoje levou à mudança no formato da disponibilidade da imprensa de hoje”, disse Sherman, acrescentando que a reunião construtiva, no entanto, demonstrou que o formato das negociações trilaterais entre os três países é “importante e poderoso. ”
(Reportagem de Humeyra Pamuk e Simon Lewis; Edição de Chizu Nomiyama e Leslie Adler)
.
FOTO DO ARQUIVO: A vice-secretária de Estado Wendy Sherman parte após falar sobre a situação no Afeganistão no Departamento de Estado em Washington, DC, EUA, em 18 de agosto de 2021. Andrew Harnik / Pool via REUTERS
17 de novembro de 2021
WASHINGTON (Reuters) -A subsecretária de Estado dos EUA, Wendy Sherman, disse na quarta-feira que teve conversas construtivas com autoridades do Japão e da Coreia do Sul, apesar das “diferenças bilaterais” que fizeram com que seus dois homólogos se retirassem de uma coletiva de imprensa planejada.
Dirigindo-se apenas aos repórteres após a reunião de três horas com o primeiro vice-ministro das Relações Exteriores da Coreia do Sul, Choi Jong Kun, e o vice-ministro das Relações Exteriores do Japão, Takeo Mori, Sherman disse que as conversas foram “construtivas (e) substantivas”.
Os três funcionários discutiram a liberdade de navegação e sobrevoo no Mar da China Meridional, o compromisso dos três países com o avanço dos valores democráticos e dos direitos humanos, e reafirmaram seu compromisso de manter uma região Indo-Pacífico inclusiva, livre, pacífica, estável e aberta, Sherman disse.
No entanto, Sherman deu início a uma entrevista coletiva após a reunião, observando que “como tem sido o caso há algum tempo, existem algumas diferenças bilaterais entre o Japão e a República da Coreia que continuam a ser resolvidas”.
Sherman não disse o que especificamente impediu a realização da entrevista coletiva conjunta programada.
Os laços bilaterais entre as duas nações se desgastaram com a ocupação da Coréia pelo Japão em 1910-1945, incluindo por causa das “mulheres de conforto”, o eufemismo japonês para mulheres coreanas forçadas a trabalhar em seus bordéis durante a guerra. A disputa histórica gerou restrições comerciais na mesma moeda nos últimos anos.
“Uma dessas diferenças que não está relacionada com a reunião de hoje levou à mudança no formato da disponibilidade da imprensa de hoje”, disse Sherman, acrescentando que a reunião construtiva, no entanto, demonstrou que o formato das negociações trilaterais entre os três países é “importante e poderoso. ”
(Reportagem de Humeyra Pamuk e Simon Lewis; Edição de Chizu Nomiyama e Leslie Adler)
.
Discussão sobre isso post