Moradores magoados dizem que crianças usam o espaço há 35 anos. A certa altura, uma rixa com vizinhos por causa de reclamações sobre o jogo tornou-se tão acalorada que a polícia teve de ser chamada.
Crianças têm jogado futebol em um canto do parque em Cullompton, Devon, depois que um local pintou um gol na lateral de sua garagem, que dá para a clareira.
No entanto, depois que o conselho recebeu reclamações de vizinhos sobre jogos de bola no parque, uma barreira diagonal de madeira foi colocada em frente ao gol improvisado.
Isso torna virtualmente impossível para as crianças jogar futebol lá.
Um local descreveu a mudança como “um pouco maluca e muito irracional”.
LEIA MAIS: ‘Um verdadeiro herói britânico’ – Homem que inventou a prótese de quadril morre aos 82 anos
A vizinha Barbara Gozna disse: “Alguns vizinhos não gostam de bolas sendo chutadas para o jardim e crianças aparentemente olhando para suas propriedades, mas é o mesmo para todos os residentes que vivem aqui.
“Essas casas estão lá há mais de 30 anos. Meu pai viveu no último por mais de 20 anos e nunca teve problemas.
“Se eles chutam a bola para o jardim, você apenas chuta de volta.”
Outro local, Ryan Howarth, comentou: “Se eu fosse criança agora, ainda estaria jogando futebol ali mesmo e fazendo muito mais.
“Eu acho um pouco louco e irracional porque se você não pode permitir que as crianças joguem futebol em um parque para crianças, há algo errado.”
Em uma declaração conjunta, Mid Devon District Council (MDDC) e Cullompton Town Council disseram: “A área de lazer da Headweir Road é propriedade do MDDC e administrada como área de lazer pelo Cullompton Town Council.
“Embora apreciemos que o gesto de repintar um gol na parede da garagem de frente para a área de jogo tenha sido realizado de boa fé, esta área foi marcada como uma área de jogos sem bola e tem estado por algum tempo devido a preocupações anteriores.
“Os dois conselhos têm o dever de garantir que as atividades realizadas em uma área de recreação não incomodem os moradores das propriedades vizinhas e de garantir que nenhum dano seja causado às instalações ou propriedades vizinhas”.
E acrescentou: “As câmaras municipais e distritais estão empenhadas em trabalhar em conjunto com os residentes para garantir que tanto as crianças que desejam jogar jogos de bola como outros residentes tenham as suas opiniões tidas em consideração e tenham instalações nas proximidades que possam utilizar gratuitamente.
“Há um parque a cerca de 500 m de Headweir Road, acessado pela Fairfax Drive, e outro a cerca de 1 km de distância, que é mais adequado para jogos de futebol em Upcott Fields St Andrews Estate.
“O conselho municipal começou a plantar arbustos em Headweir Road, então esta área pode se tornar um local para a criação de vida selvagem e habitat.
“Ambos os conselhos devem equilibrar as necessidades de todos na comunidade e entendemos que isso pode causar transtornos às vezes e que às vezes ocorrem disputas.”
Moradores magoados dizem que crianças usam o espaço há 35 anos. A certa altura, uma rixa com vizinhos por causa de reclamações sobre o jogo tornou-se tão acalorada que a polícia teve de ser chamada.
Crianças têm jogado futebol em um canto do parque em Cullompton, Devon, depois que um local pintou um gol na lateral de sua garagem, que dá para a clareira.
No entanto, depois que o conselho recebeu reclamações de vizinhos sobre jogos de bola no parque, uma barreira diagonal de madeira foi colocada em frente ao gol improvisado.
Isso torna virtualmente impossível para as crianças jogar futebol lá.
Um local descreveu a mudança como “um pouco maluca e muito irracional”.
LEIA MAIS: ‘Um verdadeiro herói britânico’ – Homem que inventou a prótese de quadril morre aos 82 anos
A vizinha Barbara Gozna disse: “Alguns vizinhos não gostam de bolas sendo chutadas para o jardim e crianças aparentemente olhando para suas propriedades, mas é o mesmo para todos os residentes que vivem aqui.
“Essas casas estão lá há mais de 30 anos. Meu pai viveu no último por mais de 20 anos e nunca teve problemas.
“Se eles chutam a bola para o jardim, você apenas chuta de volta.”
Outro local, Ryan Howarth, comentou: “Se eu fosse criança agora, ainda estaria jogando futebol ali mesmo e fazendo muito mais.
“Eu acho um pouco louco e irracional porque se você não pode permitir que as crianças joguem futebol em um parque para crianças, há algo errado.”
Em uma declaração conjunta, Mid Devon District Council (MDDC) e Cullompton Town Council disseram: “A área de lazer da Headweir Road é propriedade do MDDC e administrada como área de lazer pelo Cullompton Town Council.
“Embora apreciemos que o gesto de repintar um gol na parede da garagem de frente para a área de jogo tenha sido realizado de boa fé, esta área foi marcada como uma área de jogos sem bola e tem estado por algum tempo devido a preocupações anteriores.
“Os dois conselhos têm o dever de garantir que as atividades realizadas em uma área de recreação não incomodem os moradores das propriedades vizinhas e de garantir que nenhum dano seja causado às instalações ou propriedades vizinhas”.
E acrescentou: “As câmaras municipais e distritais estão empenhadas em trabalhar em conjunto com os residentes para garantir que tanto as crianças que desejam jogar jogos de bola como outros residentes tenham as suas opiniões tidas em consideração e tenham instalações nas proximidades que possam utilizar gratuitamente.
“Há um parque a cerca de 500 m de Headweir Road, acessado pela Fairfax Drive, e outro a cerca de 1 km de distância, que é mais adequado para jogos de futebol em Upcott Fields St Andrews Estate.
“O conselho municipal começou a plantar arbustos em Headweir Road, então esta área pode se tornar um local para a criação de vida selvagem e habitat.
“Ambos os conselhos devem equilibrar as necessidades de todos na comunidade e entendemos que isso pode causar transtornos às vezes e que às vezes ocorrem disputas.”
Discussão sobre isso post