Moradores de Hemlington, parte de Middlesbrough, Teesside, imploraram às autoridades que façam mais para prevenir o crime e punir os infratores com mais severidade. Famílias sofreram ataques físicos e tiveram suas propriedades – incluindo carros – danificadas em outras ondas de violência. Também há evidências de incêndio criminoso.
Jeanette Walker, vereadora da área, disse que sua mãe de 95 anos está “petrificada” para deixar sua casa.
Falando em uma reunião completa do Conselho de Middlesbrough na quarta-feira, Cllr Walker disse: “Eu vi famílias sendo removidas porque não estão mais seguras.
“Famílias sendo atacadas durante a noite com crianças na cama, elas tiveram que ser removidas rapidamente da área.
“Já vi pessoas, como minha própria família, serem atacadas por um tijolo na cabeça. Minha mãe, de 95 anos, está petrificada em sua própria casa.”
Andy Preston, prefeito de Middlesbrough, pediu que os tribunais intensifiquem e entreguem punições mais severas, relata Teesside Live.
Mas Cllr Walker, que representa o Partido Trabalhista, argumentou que as autoridades não estão trabalhando com a comunidade com rapidez suficiente.
Ela acrescentou: “Eles estão morando há quatro semanas sem porta dos fundos e sem janela na frente porque têm senhorios particulares, eles não vão agir rápido, vão?
“Esta não é apenas a minha experiência, estamos vivendo essa experiência em Hemlington.
“Era assim nos anos 80 e 90. Tem muita gente boa, mas estamos sendo diminuídos gradativamente pelo fato de termos muita gente ruim na nossa região.
“Fui atacado, meu carro foi atacado.”
Cllr Walker gostaria que os culpados tivessem toque de recolher para garantir que não cometessem distúrbios na área à noite.
Ela disse: “Precisamos de mais CCTV, melhor CCTV, que você [mayor] prometido e ainda estamos esperando por isso, então eu gostaria de ver isso avançando mais rápido. Precisamos de mais ajuda a tempo de reassentar as pessoas e precisamos de mais investimentos em Hemlington.
“Foi permitido que o crime ocorresse em nossa área e estou triste e envergonhado por isso.”
Estima-se que cerca de 6.500 pessoas vivam em Hemlington, nos arredores de Middlesbrough. Uma reunião do conselho soube que muitos desses são idosos, alguns dos quais moram sozinhos.
Enquanto Preston disse que mais CCTVs serão instalados na área, ele admitiu que os tribunais precisam aplicar punições mais severas.
“Pessoas vulneráveis na cidade foram decepcionadas pelos tribunais”, continuou o prefeito.
“Há pessoas sendo presas, jovens por exemplo, mas nem sempre, jovens sendo presos por causar confusão, espalhar medo e aterrorizar pessoas decentes que nem ousam denunciar crimes.
“Eles estão sendo presos, sob fiança e a polícia está pedindo que essas pessoas sejam impedidas de sair de casa por um período de tempo e os tribunais não estão respeitando a vontade da polícia”.
Embora o conselheiro Allan Bell, o outro conselheiro do distrito de Hemlington, reconheça a necessidade de restrições mais rígidas sobre as pessoas que cometem crimes, ele também não quer que o foco na área seja completamente negativo.
Ele acrescentou: “Gostaria de pedir a você, como prefeito, que escreva para a televisão Tyne Tees, contando-lhes nossos pensamentos sobre o item que eles divulgaram no noticiário alguns dias atrás. Onde eles mostraram Hemlington sob uma luz muito ruim, com lixo e janelas quebradas.
“Eu tenho que dizer, está lá, há prova, mas eles não mostraram as partes boas de Hemlington e há mais partes boas do que partes ruins, há mais pessoas boas do que pessoas más, então eu gostaria de você como o o prefeito deve escrever para a equipe de produção de notícias de Tyne Tees e dizer a eles que não estamos satisfeitos com a reportagem. “
Moradores de Hemlington, parte de Middlesbrough, Teesside, imploraram às autoridades que façam mais para prevenir o crime e punir os infratores com mais severidade. Famílias sofreram ataques físicos e tiveram suas propriedades – incluindo carros – danificadas em outras ondas de violência. Também há evidências de incêndio criminoso.
Jeanette Walker, vereadora da área, disse que sua mãe de 95 anos está “petrificada” para deixar sua casa.
Falando em uma reunião completa do Conselho de Middlesbrough na quarta-feira, Cllr Walker disse: “Eu vi famílias sendo removidas porque não estão mais seguras.
“Famílias sendo atacadas durante a noite com crianças na cama, elas tiveram que ser removidas rapidamente da área.
“Já vi pessoas, como minha própria família, serem atacadas por um tijolo na cabeça. Minha mãe, de 95 anos, está petrificada em sua própria casa.”
Andy Preston, prefeito de Middlesbrough, pediu que os tribunais intensifiquem e entreguem punições mais severas, relata Teesside Live.
Mas Cllr Walker, que representa o Partido Trabalhista, argumentou que as autoridades não estão trabalhando com a comunidade com rapidez suficiente.
Ela acrescentou: “Eles estão morando há quatro semanas sem porta dos fundos e sem janela na frente porque têm senhorios particulares, eles não vão agir rápido, vão?
“Esta não é apenas a minha experiência, estamos vivendo essa experiência em Hemlington.
“Era assim nos anos 80 e 90. Tem muita gente boa, mas estamos sendo diminuídos gradativamente pelo fato de termos muita gente ruim na nossa região.
“Fui atacado, meu carro foi atacado.”
Cllr Walker gostaria que os culpados tivessem toque de recolher para garantir que não cometessem distúrbios na área à noite.
Ela disse: “Precisamos de mais CCTV, melhor CCTV, que você [mayor] prometido e ainda estamos esperando por isso, então eu gostaria de ver isso avançando mais rápido. Precisamos de mais ajuda a tempo de reassentar as pessoas e precisamos de mais investimentos em Hemlington.
“Foi permitido que o crime ocorresse em nossa área e estou triste e envergonhado por isso.”
Estima-se que cerca de 6.500 pessoas vivam em Hemlington, nos arredores de Middlesbrough. Uma reunião do conselho soube que muitos desses são idosos, alguns dos quais moram sozinhos.
Enquanto Preston disse que mais CCTVs serão instalados na área, ele admitiu que os tribunais precisam aplicar punições mais severas.
“Pessoas vulneráveis na cidade foram decepcionadas pelos tribunais”, continuou o prefeito.
“Há pessoas sendo presas, jovens por exemplo, mas nem sempre, jovens sendo presos por causar confusão, espalhar medo e aterrorizar pessoas decentes que nem ousam denunciar crimes.
“Eles estão sendo presos, sob fiança e a polícia está pedindo que essas pessoas sejam impedidas de sair de casa por um período de tempo e os tribunais não estão respeitando a vontade da polícia”.
Embora o conselheiro Allan Bell, o outro conselheiro do distrito de Hemlington, reconheça a necessidade de restrições mais rígidas sobre as pessoas que cometem crimes, ele também não quer que o foco na área seja completamente negativo.
Ele acrescentou: “Gostaria de pedir a você, como prefeito, que escreva para a televisão Tyne Tees, contando-lhes nossos pensamentos sobre o item que eles divulgaram no noticiário alguns dias atrás. Onde eles mostraram Hemlington sob uma luz muito ruim, com lixo e janelas quebradas.
“Eu tenho que dizer, está lá, há prova, mas eles não mostraram as partes boas de Hemlington e há mais partes boas do que partes ruins, há mais pessoas boas do que pessoas más, então eu gostaria de você como o o prefeito deve escrever para a equipe de produção de notícias de Tyne Tees e dizer a eles que não estamos satisfeitos com a reportagem. “
Discussão sobre isso post