Stephen Sondheim, o compositor e letrista que morreu na sexta-feira aos 91 anos, teve uma influência incomparável no teatro contemporâneo. Reavivamentos de dois de seus shows estão atualmente no palco em Nova York – a versão trocada de gênero de “Company” na Broadway e a produção estrelada de “Assassins” Off Broadway na Classic Stage Company – e a nova adaptação cinematográfica de Steven Spielberg de “West Side Story ”será lançado em 10 de dezembro.
Mas existem algumas dezenas de maneiras de encontrar a sagacidade astuta, a perspicácia melódica e a surpreendente complexidade moral de Sondheim a partir do conforto de seu sofá. Não que ele deixe você ficar muito confortável. Ao contrário de muitos de seus colegas, Sondheim foi bem servido por filmes e vídeos. Aqui estão algumas das melhores maneiras de observar a obra do homem que nos deu mais para ver.
‘Álbum Elenco Original: Companhia’
O estudo penetrante de Sondheim sobre o amor moderno e a ambivalência ainda mais moderna é um clássico. Para um rico encontro com o material, experimente o documentário de 1970 de DA Pennebaker, que detalha as tentativas controversas de gravar o álbum do elenco original na Igreja, um estúdio da Columbia Records em Midtown Manhattan. Um prazer em toda parte e uma visão útil de um processo criativo comum, o filme se torna elétrico quando a câmera captura Elaine Stritch tentando e falhando em estabelecer a faixa devastadora “The Ladies Who Lunch”.
Transmita em o Critério do Canal.
‘Cigano’
Embora degradado na época por escalar Rosalind Russell como o monstro do palco Mama Rose – em vez de Ethel Merman, que criou o papel – o filme de Mervyn LeRoy de 1962 oferece uma passagem para os bastidores de formas antigas de entretenimento americano: vaudeville e burlesco. Movendo-se agilmente entre humores e estilos, as letras de Sondheim variam de totalmente inocentes (“Little Lamb”) a saborosamente picantes (“You Gotta Get a Gimmick”), com pelo menos um número, “Rose’s Turn”, que sugere a revisão radical do musical que ele tentaria mais tarde.
Aproveite, se necessário, a adaptação exagerada de Rob Marshall em 2014 dessa concatenação de conto de fadas. Mas a versão de 1987, gravada para “American Playhouse” da PBS e disponível na Apple TV, é um excelente exemplo de captura de performance pré-“Hamilton”, preservando as performances indeléveis de Bernadette Peters, Joanna Gleeson e Chip Zien. As crianças vão ouvir, então assista com o seu. O primeiro ato, de qualquer maneira. Ou para uma abordagem mais moderna, experimente a versão 2010, gravada ao vivo no Regent’s Park de Londres e transmitível na Broadway HD, com Hannah Waddingham, de “Ted Lasso”, como a bruxa.
Alugue a versão de 1987 de Apple TV e Amazon prime.
Transmita a versão 2010 de Broadway HD.
‘Uma coisa engraçada aconteceu no caminho para o fórum’
Um trabalho de idiotice impecável e espuma absoluta, a versão cinematográfica de 1966 deste musical tipo merengue, costurada a partir de um punhado de comédias de Plauto, estrelado por Zero Mostel como um servo ardiloso e Jack Gilford como um mais gentil, com o futuro Phantom Michael Crawford como o mestre apaixonado. Ele está disponível em várias plataformas. As canções são frágeis quando comparadas com o trabalho posterior de Sondheim, mas elas encantam – desde a assertividade de “Comedy Tonight” até a atrevida de “Everybody Ought to Have a Maid” e o alegre capricho de “Lovely”.
Transmita em Plutão TV e Tubos; alugue em Youtube, Apple TV, Amazon Prime Video, Google Play e Vudu.
‘Domingo no parque com George’
Um estudo incomparável do lucro e do custo da criação artística, este musical de 1984, vagamente baseado na vida de Georges Seurat, foi capturado em 1986 com Mandy Patinkin como o pintor pontilhista e Peters como sua musa, Dot. As sombras fílmicas estão turvas – uma pena para um artista tão obcecado por cor e luz. Mas o rigor e a originalidade de Sondheim soam claros em canções como “Finishing the Hat”, “Children and Art” e “Move On”.
Se a sua forma preferida de homenagem envolve um derramamento generoso, um bom choro e um convite para cantar junto, levante sua voz para esta oferta online, montada no ano passado e disponível na íntegra no YouTube. Apresentado por Raúl Esparza, sua qualidade é desigual, consequência do cinema Zoom de primeira onda. Mas ainda se move habilmente ao longo de sua carreira de seis décadas e oferece performances de intérpretes incomparáveis, incluindo Patinkin (“Lição # 8” de “Domingo no Parque com George”), Donna Murphy (“Send in the Clowns” de ” A Little Night Music ”), Patti LuPone (“ Anyone Can Whistle ”), Bernadette Peters (“ No One Is Alone ”de“ Into the Woods ”) e a tríade inigualável de Audra McDonald, Christine Baranski e Meryl Streep (“As Senhoras Que Almoçam” da “Empresa”). Todo mundo se levanta? Por que não?
Transmita em Youtube.
Discussão sobre isso post