11 de dezembro de 2021; Portland, OR, EUA; Os membros do New York City FC comemoram com a MLS Cup depois de derrotar o Portland Timbers no jogo do campeonato 2021 da MLS Cup em Providence Park. Crédito obrigatório: John David Mercer-USA TODAY Sports
12 de dezembro de 2021
(Reuters) – O New York City FC superou um ambiente hostil nas estradas e um empate no final do Portland para perturbar o Timbers na disputa de pênaltis e reivindicar a primeira MLS Cup da franquia no sábado.
O Nova York parecia que iria superar o gol de Taty Castellanos aos 41 minutos para uma vitória por 1-0. Mas nos segundos finais do tempo regulamentar, um tiro desviado acertou em frente a Felipe Mora, do Portland, que disparou para o gol e mandou o jogo para a prorrogação.
A partir daí, as duas equipes tiveram oportunidades que não conseguiram finalizar, preparando a disputa em um dia chuvoso no lotado Providence Park.
Na disputa de pênaltis, o veterano goleiro de Nova York Sean Johnson se ergueu, salvando dois dos quatro chutes do Portland antes de Alexander Callens reivindicar o campeonato para o Nova York com um chute enfático que acertou o canto superior direito do gol.
“Eu disse aos meninos, não abaixem a cabeça. Ainda há muito jogo a ser disputado ”, disse Johnson quando questionado sobre sua mensagem para o time depois que Portland empatou.
O capitão da equipe disse que disse aos jogadores para aproveitarem a oportunidade da disputa de pênaltis e não olhar para isso como uma situação de pressão.
“Eu só queria estar presente e fazer o que pudesse para ajudar a equipe, e nós avançamos muito. Consegui fazer algumas defesas e os meninos enterraram o resto. ”
Johnson disse que o trabalho árduo que fez ao longo dos anos finalmente valeu a pena.
“É por isso que fazemos os jogos, fazemos todo o sacrifício. É para os fãs de lá que viajaram por todo o país ”, disse ele.
“Doze anos em construção para mim, então vamos nos divertir.”
O vencedor da chuteira de ouro, Castellanos, quebrou o empate sem gols no final do primeiro tempo, quando cabeceou um chute de bola morta de Alfredo Morales da luva do goleiro Steve Clark do Portland para o gol.
Na celebração que se seguiu, um fã jogou uma lata de alumínio no campo, atingindo Jesus Medina, de Nova York, e fazendo-o cair no campo. Medina conseguiu continuar na partida e o torcedor foi expulso.
A primeira chance do Portland para um empate veio no final da partida, quando um chute de bola morta de Yimmi Chara passou pela defesa de Nova York.
Mas Mora não foi capaz de alterar a trajetória do tiro com o pé estendido e a bola voou para os braços de Johnson.
Mora compensou o erro ao marcar o improvável empate para trazer de volta à vida a famosa base de fãs do Timbers Army de Portland.
Os jogadores de Nova York ficaram furiosos com os árbitros, insistindo que uma falta deveria ter sido marcada no Timbers durante uma colisão que ocorreu na área antes do gol de Mora.
A 26ª edição da MLS Cup marcou a quinta vez em que foi decidida pelos pênaltis.
Nova York fazia sua primeira aparição em uma final de Copa, enquanto o Timbers fazia sua terceira, tendo vencido em 2015.
(Reportagem de Rory Carroll em Los Angeles; Edição de Dan Grebler)
.
11 de dezembro de 2021; Portland, OR, EUA; Os membros do New York City FC comemoram com a MLS Cup depois de derrotar o Portland Timbers no jogo do campeonato 2021 da MLS Cup em Providence Park. Crédito obrigatório: John David Mercer-USA TODAY Sports
12 de dezembro de 2021
(Reuters) – O New York City FC superou um ambiente hostil nas estradas e um empate no final do Portland para perturbar o Timbers na disputa de pênaltis e reivindicar a primeira MLS Cup da franquia no sábado.
O Nova York parecia que iria superar o gol de Taty Castellanos aos 41 minutos para uma vitória por 1-0. Mas nos segundos finais do tempo regulamentar, um tiro desviado acertou em frente a Felipe Mora, do Portland, que disparou para o gol e mandou o jogo para a prorrogação.
A partir daí, as duas equipes tiveram oportunidades que não conseguiram finalizar, preparando a disputa em um dia chuvoso no lotado Providence Park.
Na disputa de pênaltis, o veterano goleiro de Nova York Sean Johnson se ergueu, salvando dois dos quatro chutes do Portland antes de Alexander Callens reivindicar o campeonato para o Nova York com um chute enfático que acertou o canto superior direito do gol.
“Eu disse aos meninos, não abaixem a cabeça. Ainda há muito jogo a ser disputado ”, disse Johnson quando questionado sobre sua mensagem para o time depois que Portland empatou.
O capitão da equipe disse que disse aos jogadores para aproveitarem a oportunidade da disputa de pênaltis e não olhar para isso como uma situação de pressão.
“Eu só queria estar presente e fazer o que pudesse para ajudar a equipe, e nós avançamos muito. Consegui fazer algumas defesas e os meninos enterraram o resto. ”
Johnson disse que o trabalho árduo que fez ao longo dos anos finalmente valeu a pena.
“É por isso que fazemos os jogos, fazemos todo o sacrifício. É para os fãs de lá que viajaram por todo o país ”, disse ele.
“Doze anos em construção para mim, então vamos nos divertir.”
O vencedor da chuteira de ouro, Castellanos, quebrou o empate sem gols no final do primeiro tempo, quando cabeceou um chute de bola morta de Alfredo Morales da luva do goleiro Steve Clark do Portland para o gol.
Na celebração que se seguiu, um fã jogou uma lata de alumínio no campo, atingindo Jesus Medina, de Nova York, e fazendo-o cair no campo. Medina conseguiu continuar na partida e o torcedor foi expulso.
A primeira chance do Portland para um empate veio no final da partida, quando um chute de bola morta de Yimmi Chara passou pela defesa de Nova York.
Mas Mora não foi capaz de alterar a trajetória do tiro com o pé estendido e a bola voou para os braços de Johnson.
Mora compensou o erro ao marcar o improvável empate para trazer de volta à vida a famosa base de fãs do Timbers Army de Portland.
Os jogadores de Nova York ficaram furiosos com os árbitros, insistindo que uma falta deveria ter sido marcada no Timbers durante uma colisão que ocorreu na área antes do gol de Mora.
A 26ª edição da MLS Cup marcou a quinta vez em que foi decidida pelos pênaltis.
Nova York fazia sua primeira aparição em uma final de Copa, enquanto o Timbers fazia sua terceira, tendo vencido em 2015.
(Reportagem de Rory Carroll em Los Angeles; Edição de Dan Grebler)
.
Discussão sobre isso post