Boris Johnson ‘precisa se esforçar para os expatriados britânicos’, diz especialista
Com 300 dias de sol por ano e quilômetros de costa mediterrânea deslumbrante, a região espanhola de Murcia é um local de aposentadoria muito popular para os aposentados britânicos. No entanto, para cerca de 200 aposentados idosos que se estabeleceram na área, seus sonhos se transformaram em pesadelos. Duas décadas após a adesão à Espanha, os problemas de planejamento deixaram dezenas de proprietários sem acesso a serviços básicos, como água potável e eletricidade.
O problema é que muitas das propriedades foram construídas sem permissão de planejamento e, portanto, são consideradas “ilegais” pela lei espanhola.
Os moradores do vilarejo de Gea y Truyols alegaram que agora estão sendo atingidos pelas “graves consequências” devido aos problemas de planejamento.
Depois de anos de disputas jurídicas e gastando milhares de euros com advogados, muitos expatriados na área chegaram ao fim de suas amarras.
Uma aposentada, Linda House, 72, culpa a Prefeitura de Murcia pelos fracassos e escreveu um apelo sincero às autoridades locais no início deste ano.
A ex-empresa PA alegou que as dificuldades dela e de seus vizinhos ao longo dos anos foram completamente ignoradas pelas autoridades.
Em sua carta, ela escreveu: “Todos os nossos esforços foram em vão e ainda vivemos em condições que, infelizmente, seria de esperar encontrar em um país do terceiro mundo.
“Achamos a situação cada vez mais preocupante, pois agora estamos todos consideravelmente mais velhos do que quando começamos a residência aqui.”
APENAS EM: Angela Merkel apanhada em espantosa disputa de Adolf Hitler – indenizações exigidas da Alemanha
Expatriados britânicos detonam a Espanha do ‘terceiro mundo’ quando o acesso à água potável e eletricidade é ‘cortado’
Lixo não apagado: mesmo que os expatriados paguem impostos
Originalmente de Essex, Linda mudou-se para sua casa de sonho em Murcia em julho de 2003 com seu falecido marido, Vic, um ex-policial.
Linda disse que compraram um lote de terras agrícolas, para o qual seu construtor havia solicitado permissão de planejamento.
Embora o pedido ainda estivesse pendente, o expatriado disse que seu advogado havia dito que era “seguro” construir no terreno e que a permissão de planejamento para o terreno seria concedida.
Por segurança, ela e Vic concordaram em assinar um contrato com seu construtor, de modo que ele seria responsável por quaisquer multas incorridas, bem como por cobrir os custos de instalação da infraestrutura, como estradas, iluminação pública e obras de esgoto.
No entanto, após 12 meses da nova vida ao sol do casal, eles ficaram “atordoados” após serem informados por seu advogado de que o construtor não havia assinado o contrato.
Em declarações ao Express.co.uk, ela disse: “Não, ele nunca assinou o contrato.
“Ela nunca o perseguiu. Ela nunca nos contou sobre isso. ”
Expatriado: Linda House (C) detém petição da Câmara Municipal
Nos anos que se seguiram, Linda disse que ela e seus vizinhos, muitos dos quais estão em situações semelhantes, lutaram com unhas e dentes com a prefeitura de Murcia para que suas propriedades fossem legalizadas, mas sem sucesso.
Linda e seus vizinhos pagam impostos sobre suas propriedades e até foram multados por “permissão de planejamento retrospectivo”.
No entanto, Linda afirmou que os residentes “não ganham nada” pelos impostos que pagam.
Ela acrescentou: “Não temos ruas, então eles não podem limpar as ruas. Não temos luzes, então eles não podem acender as luzes. Nenhuma coisa.”
Outro aposentado britânico na área, Keith Willis, 71, também não tem acesso aos serviços básicos, porque sua casa não é legalmente reconhecida.
O trabalhador aposentado do aeroporto de Heathrow de Windsor, que mora com seu parceiro Pat, é forçado a usar água subterrânea para agricultura, que não é própria para consumo humano.
Nos últimos cinco anos, o casal dependia da energia solar e antes disso não tinha eletricidade.
NÃO PERCA:
Por que a invasão de Putin na Ucrânia é apenas um estratagema – o verdadeiro alvo é o Ocidente [LATEST]
Pearl Harbor: EUA ‘poderia ter antecipado um ataque’ de telegramas japoneses interceptados [INSIGHT]
Crise da UE enquanto cartéis podem assumir o controle de ‘Estados-tampão’ e bloco de ‘extorsão’ europeus [ANALYSIS]
Murcia: o cenário deslumbrante da região espanhola
Como Linda, ele disse ao Express.co.uk que as autoridades locais nunca deveriam ter permitido que propriedades fossem construídas sem permissão de planejamento, e que a Prefeitura se recusou a se encontrar com seus advogados.
Ele disse: “A prefeitura de Murcia os ignora totalmente e não vai voltar e dizer, ‘sim, vamos ter uma reunião com eles’ ou algo parecido.
“Então, é como uma parede de tijolos. Estamos em um limbo e Murcia não está realmente prestando atenção nas pessoas aqui. ”
O advogado espanhol Gerardo Vázquez disse ao Express.co.uk que a Prefeitura “teria sabido” o que estava acontecendo com a situação de planejamento.
Ele disse: “Há muitas pessoas que permitiram que isso acontecesse ou são as culpadas.
Espanha: o país é o lar de milhares de britânicos
“Eu não culparia os britânicos, porque eles não conhecem o sistema.
“Eles vêm aqui de boa fé. Eles compram propriedades e acabam neste pesadelo. ”
A Prefeitura de Murcia não respondeu aos pedidos de comentários.
No entanto, um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores disse: “Nós nos relacionamos estreitamente com o governo espanhol e os governos regionais em questões relacionadas aos direitos dos cidadãos do Reino Unido.
“Encorajamos qualquer cidadão do Reino Unido que necessite de assistência consular a entrar em contato com a embaixada / consulado mais próximo ou ligar para a linha de telefone 24 horas por dia, 7 dias por semana para obter suporte.”
Boris Johnson ‘precisa se esforçar para os expatriados britânicos’, diz especialista
Com 300 dias de sol por ano e quilômetros de costa mediterrânea deslumbrante, a região espanhola de Murcia é um local de aposentadoria muito popular para os aposentados britânicos. No entanto, para cerca de 200 aposentados idosos que se estabeleceram na área, seus sonhos se transformaram em pesadelos. Duas décadas após a adesão à Espanha, os problemas de planejamento deixaram dezenas de proprietários sem acesso a serviços básicos, como água potável e eletricidade.
O problema é que muitas das propriedades foram construídas sem permissão de planejamento e, portanto, são consideradas “ilegais” pela lei espanhola.
Os moradores do vilarejo de Gea y Truyols alegaram que agora estão sendo atingidos pelas “graves consequências” devido aos problemas de planejamento.
Depois de anos de disputas jurídicas e gastando milhares de euros com advogados, muitos expatriados na área chegaram ao fim de suas amarras.
Uma aposentada, Linda House, 72, culpa a Prefeitura de Murcia pelos fracassos e escreveu um apelo sincero às autoridades locais no início deste ano.
A ex-empresa PA alegou que as dificuldades dela e de seus vizinhos ao longo dos anos foram completamente ignoradas pelas autoridades.
Em sua carta, ela escreveu: “Todos os nossos esforços foram em vão e ainda vivemos em condições que, infelizmente, seria de esperar encontrar em um país do terceiro mundo.
“Achamos a situação cada vez mais preocupante, pois agora estamos todos consideravelmente mais velhos do que quando começamos a residência aqui.”
APENAS EM: Angela Merkel apanhada em espantosa disputa de Adolf Hitler – indenizações exigidas da Alemanha
Expatriados britânicos detonam a Espanha do ‘terceiro mundo’ quando o acesso à água potável e eletricidade é ‘cortado’
Lixo não apagado: mesmo que os expatriados paguem impostos
Originalmente de Essex, Linda mudou-se para sua casa de sonho em Murcia em julho de 2003 com seu falecido marido, Vic, um ex-policial.
Linda disse que compraram um lote de terras agrícolas, para o qual seu construtor havia solicitado permissão de planejamento.
Embora o pedido ainda estivesse pendente, o expatriado disse que seu advogado havia dito que era “seguro” construir no terreno e que a permissão de planejamento para o terreno seria concedida.
Por segurança, ela e Vic concordaram em assinar um contrato com seu construtor, de modo que ele seria responsável por quaisquer multas incorridas, bem como por cobrir os custos de instalação da infraestrutura, como estradas, iluminação pública e obras de esgoto.
No entanto, após 12 meses da nova vida ao sol do casal, eles ficaram “atordoados” após serem informados por seu advogado de que o construtor não havia assinado o contrato.
Em declarações ao Express.co.uk, ela disse: “Não, ele nunca assinou o contrato.
“Ela nunca o perseguiu. Ela nunca nos contou sobre isso. ”
Expatriado: Linda House (C) detém petição da Câmara Municipal
Nos anos que se seguiram, Linda disse que ela e seus vizinhos, muitos dos quais estão em situações semelhantes, lutaram com unhas e dentes com a prefeitura de Murcia para que suas propriedades fossem legalizadas, mas sem sucesso.
Linda e seus vizinhos pagam impostos sobre suas propriedades e até foram multados por “permissão de planejamento retrospectivo”.
No entanto, Linda afirmou que os residentes “não ganham nada” pelos impostos que pagam.
Ela acrescentou: “Não temos ruas, então eles não podem limpar as ruas. Não temos luzes, então eles não podem acender as luzes. Nenhuma coisa.”
Outro aposentado britânico na área, Keith Willis, 71, também não tem acesso aos serviços básicos, porque sua casa não é legalmente reconhecida.
O trabalhador aposentado do aeroporto de Heathrow de Windsor, que mora com seu parceiro Pat, é forçado a usar água subterrânea para agricultura, que não é própria para consumo humano.
Nos últimos cinco anos, o casal dependia da energia solar e antes disso não tinha eletricidade.
NÃO PERCA:
Por que a invasão de Putin na Ucrânia é apenas um estratagema – o verdadeiro alvo é o Ocidente [LATEST]
Pearl Harbor: EUA ‘poderia ter antecipado um ataque’ de telegramas japoneses interceptados [INSIGHT]
Crise da UE enquanto cartéis podem assumir o controle de ‘Estados-tampão’ e bloco de ‘extorsão’ europeus [ANALYSIS]
Murcia: o cenário deslumbrante da região espanhola
Como Linda, ele disse ao Express.co.uk que as autoridades locais nunca deveriam ter permitido que propriedades fossem construídas sem permissão de planejamento, e que a Prefeitura se recusou a se encontrar com seus advogados.
Ele disse: “A prefeitura de Murcia os ignora totalmente e não vai voltar e dizer, ‘sim, vamos ter uma reunião com eles’ ou algo parecido.
“Então, é como uma parede de tijolos. Estamos em um limbo e Murcia não está realmente prestando atenção nas pessoas aqui. ”
O advogado espanhol Gerardo Vázquez disse ao Express.co.uk que a Prefeitura “teria sabido” o que estava acontecendo com a situação de planejamento.
Ele disse: “Há muitas pessoas que permitiram que isso acontecesse ou são as culpadas.
Espanha: o país é o lar de milhares de britânicos
“Eu não culparia os britânicos, porque eles não conhecem o sistema.
“Eles vêm aqui de boa fé. Eles compram propriedades e acabam neste pesadelo. ”
A Prefeitura de Murcia não respondeu aos pedidos de comentários.
No entanto, um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores disse: “Nós nos relacionamos estreitamente com o governo espanhol e os governos regionais em questões relacionadas aos direitos dos cidadãos do Reino Unido.
“Encorajamos qualquer cidadão do Reino Unido que necessite de assistência consular a entrar em contato com a embaixada / consulado mais próximo ou ligar para a linha de telefone 24 horas por dia, 7 dias por semana para obter suporte.”
Discussão sobre isso post