16 de dezembro de 2021
(Corrige a grafia de Dreyfus e Mellon no parágrafo 19)
Por William Schomberg, Balazs Koranyi e Howard Schneider
(Reuters) -A Grã-Bretanha se tornou a primeira economia do G7 a aumentar as taxas de juros desde o início da pandemia na quinta-feira, com o Federal Reserve dos EUA também sinalizando planos de aperto em 2022, mas o Banco Central Europeu apenas restringindo ligeiramente o estímulo.
Os diferentes caminhos tomados pelos principais bancos centrais sublinham as profundas incertezas sobre como a variante Omicron de rápida disseminação atingirá a economia global e suas visões divergentes sobre um aumento da inflação que está caindo fortemente nos Estados Unidos e na Grã-Bretanha, mas menos na Europa e menos novamente no Japão.
Embora o risco de preços descontrolados tenha prevalecido para o Fed e o Banco da Inglaterra, a presidente do Banco Central Europeu, Christine Lagarde, enfatizou em uma entrevista coletiva que a pandemia estava novamente deprimindo os gastos na zona do euro e ameaçando o crescimento.
“Para lidar com a atual onda de pandemia, alguns países introduziram medidas de contenção mais rígidas… Isso poderia atrasar a recuperação… A pandemia está pesando sobre a confiança do consumidor e das empresas”, disse Lagarde.
Nesse ambiente, “precisamos manter a flexibilidade e a opcionalidade”, retirando o apoio “passo a passo”, mas não nos comprometendo a sair totalmente dos programas de apoio à pandemia, acrescentou ela.
O Fed, por outro lado, se comprometeu na quarta-feira a encerrar sua pandemia de compra de títulos até março e estabeleceu um cronograma acelerado para aumentos nas taxas de juros.
O presidente do Fed, Jerome Powell, disse que os Estados Unidos caminham em 2022 para um forte crescimento e pleno emprego – uma perspectiva remota para a maioria dos mercados de trabalho europeus – e que o Fed precisa tratar a inflação como o risco mais premente.
Os legisladores do Banco da Inglaterra aumentaram a taxa de referência do Banco na quinta-feira de 0,1% para 0,25%, confundindo as expectativas dos economistas de que ela permaneceria em espera. O BoE disse que a inflação foi definida para atingir 6% em abril, três vezes o nível da meta do BoE.
“O Comitê continua a julgar que há riscos bilaterais em torno das perspectivas de inflação no médio prazo, mas que algum aperto modesto da política monetária ao longo do período de previsão provavelmente será necessário para cumprir a meta de inflação de 2% de forma sustentável”, Banco central do Reino Unido disse.
As infecções diárias por coronavírus no Reino Unido estão em seu nível mais alto desde os primeiros dias da pandemia, forçando o primeiro-ministro Boris Johnson a impor novas restrições nesta semana.
Uma primeira leitura do Índice de Gerentes de Compras (PMI) do Reino Unido para dezembro na quinta-feira mostrou que a Omicron já havia atingido empresas de turismo e hotelaria britânicas – um dia depois de dados mostrarem a inflação dos preços ao consumidor em uma década de alta.
O BCE, que ultrapassou sua meta de inflação na maior parte da década passada, manteve as taxas de juros inalteradas e anunciou o fim de seu esquema pandêmico de compra de ativos de emergência em março próximo.
Mas o banco central da zona do euro também prometeu copioso apoio conforme necessário por meio de seu longo Programa de Compra de Ativos, confirmou sua visão relaxada sobre a inflação e sinalizou que qualquer saída de anos de política ultra-fácil será lenta.
“O Conselho do BCE julga que o progresso na recuperação econômica e em direção a sua meta de inflação de médio prazo permite uma redução passo a passo no ritmo de suas compras de ativos nos próximos trimestres”, disse em um comunicado.
O Banco do Japão deve anunciar sua política na sexta-feira. Com a inflação ao nível do consumidor permanecendo praticamente ausente, apenas uma ligeira redução nas compras de ativos corporativos está em discussão na reunião.
EMPREGO MÁXIMO
O Fed dobrou na quarta-feira o ritmo no qual cortará as compras de títulos, enquanto as previsões de seus legisladores sinalizam até três aumentos nas taxas de juros no próximo ano.
“A economia não precisa mais de quantidades crescentes de apoio político”, disse Powell em entrevista coletiva. “Em minha opinião, estamos progredindo rapidamente em direção ao máximo de empregos.”
Mesmo que os outros não estejam em seu encalço, Powell e o Fed parecem ter definido a agenda para um 2022 tumultuado, enquanto os bancos centrais traçam seus caminhos para a saída, embora em ritmos dramaticamente diferentes.
“Você viu em seus comentários no Congresso que eram mais sobre o endurecimento mais cedo do que sobre a preocupação com a saúde da economia global”, disse Vincent Reinhart, economista-chefe da Dreyfus & Mellon.
O banco central da Noruega, que havia subido em setembro na esteira de uma recuperação econômica, avançou com mais uma alta, conforme esperado, e disse que mais provavelmente acontecerão.
Na manhã de quinta-feira, o Banco Nacional da Suíça manteve sua postura ultra-frouxa, com uma taxa básica de juros fixada em -0,75%. A inflação suíça – embora esteja aumentando – ainda é vista muito mais baixa do que em outros lugares, apenas 1% no próximo ano, caindo para 0,6% em 2023.
“O SNB está mantendo sua política monetária expansionista”, disse o órgão em um comunicado. “Assim, está garantindo a estabilidade de preços e apoiando a economia suíça em sua recuperação do impacto da pandemia do coronavírus.”
(Reportagem adicional de Leika Kihara em Tóquio e Balazs Koranyi em Frankfurt; texto de Dan Burns e Mark John; edição de Edwina Gibbs e Catherine Evans)
16 de dezembro de 2021
(Corrige a grafia de Dreyfus e Mellon no parágrafo 19)
Por William Schomberg, Balazs Koranyi e Howard Schneider
(Reuters) -A Grã-Bretanha se tornou a primeira economia do G7 a aumentar as taxas de juros desde o início da pandemia na quinta-feira, com o Federal Reserve dos EUA também sinalizando planos de aperto em 2022, mas o Banco Central Europeu apenas restringindo ligeiramente o estímulo.
Os diferentes caminhos tomados pelos principais bancos centrais sublinham as profundas incertezas sobre como a variante Omicron de rápida disseminação atingirá a economia global e suas visões divergentes sobre um aumento da inflação que está caindo fortemente nos Estados Unidos e na Grã-Bretanha, mas menos na Europa e menos novamente no Japão.
Embora o risco de preços descontrolados tenha prevalecido para o Fed e o Banco da Inglaterra, a presidente do Banco Central Europeu, Christine Lagarde, enfatizou em uma entrevista coletiva que a pandemia estava novamente deprimindo os gastos na zona do euro e ameaçando o crescimento.
“Para lidar com a atual onda de pandemia, alguns países introduziram medidas de contenção mais rígidas… Isso poderia atrasar a recuperação… A pandemia está pesando sobre a confiança do consumidor e das empresas”, disse Lagarde.
Nesse ambiente, “precisamos manter a flexibilidade e a opcionalidade”, retirando o apoio “passo a passo”, mas não nos comprometendo a sair totalmente dos programas de apoio à pandemia, acrescentou ela.
O Fed, por outro lado, se comprometeu na quarta-feira a encerrar sua pandemia de compra de títulos até março e estabeleceu um cronograma acelerado para aumentos nas taxas de juros.
O presidente do Fed, Jerome Powell, disse que os Estados Unidos caminham em 2022 para um forte crescimento e pleno emprego – uma perspectiva remota para a maioria dos mercados de trabalho europeus – e que o Fed precisa tratar a inflação como o risco mais premente.
Os legisladores do Banco da Inglaterra aumentaram a taxa de referência do Banco na quinta-feira de 0,1% para 0,25%, confundindo as expectativas dos economistas de que ela permaneceria em espera. O BoE disse que a inflação foi definida para atingir 6% em abril, três vezes o nível da meta do BoE.
“O Comitê continua a julgar que há riscos bilaterais em torno das perspectivas de inflação no médio prazo, mas que algum aperto modesto da política monetária ao longo do período de previsão provavelmente será necessário para cumprir a meta de inflação de 2% de forma sustentável”, Banco central do Reino Unido disse.
As infecções diárias por coronavírus no Reino Unido estão em seu nível mais alto desde os primeiros dias da pandemia, forçando o primeiro-ministro Boris Johnson a impor novas restrições nesta semana.
Uma primeira leitura do Índice de Gerentes de Compras (PMI) do Reino Unido para dezembro na quinta-feira mostrou que a Omicron já havia atingido empresas de turismo e hotelaria britânicas – um dia depois de dados mostrarem a inflação dos preços ao consumidor em uma década de alta.
O BCE, que ultrapassou sua meta de inflação na maior parte da década passada, manteve as taxas de juros inalteradas e anunciou o fim de seu esquema pandêmico de compra de ativos de emergência em março próximo.
Mas o banco central da zona do euro também prometeu copioso apoio conforme necessário por meio de seu longo Programa de Compra de Ativos, confirmou sua visão relaxada sobre a inflação e sinalizou que qualquer saída de anos de política ultra-fácil será lenta.
“O Conselho do BCE julga que o progresso na recuperação econômica e em direção a sua meta de inflação de médio prazo permite uma redução passo a passo no ritmo de suas compras de ativos nos próximos trimestres”, disse em um comunicado.
O Banco do Japão deve anunciar sua política na sexta-feira. Com a inflação ao nível do consumidor permanecendo praticamente ausente, apenas uma ligeira redução nas compras de ativos corporativos está em discussão na reunião.
EMPREGO MÁXIMO
O Fed dobrou na quarta-feira o ritmo no qual cortará as compras de títulos, enquanto as previsões de seus legisladores sinalizam até três aumentos nas taxas de juros no próximo ano.
“A economia não precisa mais de quantidades crescentes de apoio político”, disse Powell em entrevista coletiva. “Em minha opinião, estamos progredindo rapidamente em direção ao máximo de empregos.”
Mesmo que os outros não estejam em seu encalço, Powell e o Fed parecem ter definido a agenda para um 2022 tumultuado, enquanto os bancos centrais traçam seus caminhos para a saída, embora em ritmos dramaticamente diferentes.
“Você viu em seus comentários no Congresso que eram mais sobre o endurecimento mais cedo do que sobre a preocupação com a saúde da economia global”, disse Vincent Reinhart, economista-chefe da Dreyfus & Mellon.
O banco central da Noruega, que havia subido em setembro na esteira de uma recuperação econômica, avançou com mais uma alta, conforme esperado, e disse que mais provavelmente acontecerão.
Na manhã de quinta-feira, o Banco Nacional da Suíça manteve sua postura ultra-frouxa, com uma taxa básica de juros fixada em -0,75%. A inflação suíça – embora esteja aumentando – ainda é vista muito mais baixa do que em outros lugares, apenas 1% no próximo ano, caindo para 0,6% em 2023.
“O SNB está mantendo sua política monetária expansionista”, disse o órgão em um comunicado. “Assim, está garantindo a estabilidade de preços e apoiando a economia suíça em sua recuperação do impacto da pandemia do coronavírus.”
(Reportagem adicional de Leika Kihara em Tóquio e Balazs Koranyi em Frankfurt; texto de Dan Burns e Mark John; edição de Edwina Gibbs e Catherine Evans)
Discussão sobre isso post