FOTO DO ARQUIVO: Duberney Capador Giraldo, um ex-soldado colombiano morto durante a operação para capturar os supostamente implicados no assassinato do presidente haitiano Jovenel Moise, é retratado durante sua carreira militar, em Tolemaida, Colômbia nesta foto sem data, obtida pela Reuters em julho 10, 2021. Jenny Capador Giraldo / Apostila via REUTERS ATENÇÃO EDITORES – ESTA IMAGEM FOI FORNECIDA POR TERCEIRO.
10 de julho de 2021
Por Luis Jaime Acosta
BOGOTÁ (Reuters) – Um ex-soldado colombiano morto durante um tiroteio com a polícia haitiana e acusado de envolvimento no assassinato do presidente Jovenel Moise foi contratado como guarda-costas, disse sua irmã no sábado.
Autoridades haitianas disseram que Moise foi morto na manhã de quarta-feira https://www.reuters.com/world/americas/rival-haitian-leaders-battle-power-after-presidents-assassination-2021-07-10 por assassinos estrangeiros treinados: 26 colombianos e dois haitianos americanos.
Mas pelo menos dois parentes dos colombianos levantaram dúvidas sobre o relatório das autoridades em comentários a jornalistas, dizendo que os homens foram contratados como guarda-costas.
Dezessete dos homens foram capturados, três mortos e oito continuam foragidos, segundo a polícia haitiana.
“Há algo que não combina”, disse Jenny Carolina Capador, irmã de Duberney Capador, 40, à Reuters em uma entrevista em vídeo.
“O que eu sei, e o que assegurarei ao mundo inteiro, é que meu irmão era uma pessoa correta e meu irmão não fez o que o acusam de fazer.”
Capador disse que Duberney – treinado em contraterrorismo – se aposentou em 2019 após uma carreira militar de 21 anos.
O pai de dois filhos criava galinhas e peixes quando um ex-colega ligou para lhe oferecer trabalho.
“Eles lhe fizeram uma oferta para trabalhar em uma empresa de segurança, para dar segurança e colaborar com a proteção de pessoas importantes, e eles o pagariam bem”, disse Capador.
Na sexta-feira, outra mulher que disse ser esposa de Francisco Eladio Uribe, um dos homens presos, disse à rádio colombiana que seu marido ouviu falar do trabalho por meio de alguém que ela se referia apenas como “Capador”.
Jenny Carolina Capador disse que ela e seu irmão falaram ao longo do dia sobre o assassinato de Moise.
“Na última conversa que tive com meu irmão, ele me disse: ‘Chegamos tarde demais; infelizmente, a pessoa que íamos proteger não podíamos fazer nada ‘”, lembrou ela.
Mais tarde naquela noite, seu irmão disse a ela em uma mensagem do WhatsApp que ele estava sob ataque.
“Ele me disse: ‘Estamos presos, eles nos prenderam e estão atirando’”, disse Capador.
Ele pediu a ela que não contasse a sua mãe sobre a situação e disse que os homens iam negociar uma saída.
“Até às 17:50, escrevi para ver como ele estava, e ele disse ‘bom’ e a partir daí nunca mais ouvi falar do meu irmão.”
Autoridades colombianas reconhecem que ex-soldados costumam ser recrutados para trabalhar como mercenários em outros países.
Os quase 60 anos de conflito do país sul-americano proporcionaram um campo de treinamento prolífico para soldados https://www.reuters.com/world/americas/why-were-colombian-ex-soldiers-haiti-experts-say-they-are -popular-mercenaries-2021-07-09. Muitos se aposentam aos 40 anos.
A polícia colombiana se recusou a especificar quem contratou os homens, dizendo que o assunto continua sob investigação.
Capador quer trazer o corpo do irmão para casa.
“Meu irmão não foi ameaçar a vida do presidente”, disse ela. “Tenho 100% de certeza de que ele é inocente.”
(Reportagem de Luis Jaime Acosta; Escrita de Julia Symmes Cobb; Edição de Jonathan Oatis)
.
FOTO DO ARQUIVO: Duberney Capador Giraldo, um ex-soldado colombiano morto durante a operação para capturar os supostamente implicados no assassinato do presidente haitiano Jovenel Moise, é retratado durante sua carreira militar, em Tolemaida, Colômbia nesta foto sem data, obtida pela Reuters em julho 10, 2021. Jenny Capador Giraldo / Apostila via REUTERS ATENÇÃO EDITORES – ESTA IMAGEM FOI FORNECIDA POR TERCEIRO.
10 de julho de 2021
Por Luis Jaime Acosta
BOGOTÁ (Reuters) – Um ex-soldado colombiano morto durante um tiroteio com a polícia haitiana e acusado de envolvimento no assassinato do presidente Jovenel Moise foi contratado como guarda-costas, disse sua irmã no sábado.
Autoridades haitianas disseram que Moise foi morto na manhã de quarta-feira https://www.reuters.com/world/americas/rival-haitian-leaders-battle-power-after-presidents-assassination-2021-07-10 por assassinos estrangeiros treinados: 26 colombianos e dois haitianos americanos.
Mas pelo menos dois parentes dos colombianos levantaram dúvidas sobre o relatório das autoridades em comentários a jornalistas, dizendo que os homens foram contratados como guarda-costas.
Dezessete dos homens foram capturados, três mortos e oito continuam foragidos, segundo a polícia haitiana.
“Há algo que não combina”, disse Jenny Carolina Capador, irmã de Duberney Capador, 40, à Reuters em uma entrevista em vídeo.
“O que eu sei, e o que assegurarei ao mundo inteiro, é que meu irmão era uma pessoa correta e meu irmão não fez o que o acusam de fazer.”
Capador disse que Duberney – treinado em contraterrorismo – se aposentou em 2019 após uma carreira militar de 21 anos.
O pai de dois filhos criava galinhas e peixes quando um ex-colega ligou para lhe oferecer trabalho.
“Eles lhe fizeram uma oferta para trabalhar em uma empresa de segurança, para dar segurança e colaborar com a proteção de pessoas importantes, e eles o pagariam bem”, disse Capador.
Na sexta-feira, outra mulher que disse ser esposa de Francisco Eladio Uribe, um dos homens presos, disse à rádio colombiana que seu marido ouviu falar do trabalho por meio de alguém que ela se referia apenas como “Capador”.
Jenny Carolina Capador disse que ela e seu irmão falaram ao longo do dia sobre o assassinato de Moise.
“Na última conversa que tive com meu irmão, ele me disse: ‘Chegamos tarde demais; infelizmente, a pessoa que íamos proteger não podíamos fazer nada ‘”, lembrou ela.
Mais tarde naquela noite, seu irmão disse a ela em uma mensagem do WhatsApp que ele estava sob ataque.
“Ele me disse: ‘Estamos presos, eles nos prenderam e estão atirando’”, disse Capador.
Ele pediu a ela que não contasse a sua mãe sobre a situação e disse que os homens iam negociar uma saída.
“Até às 17:50, escrevi para ver como ele estava, e ele disse ‘bom’ e a partir daí nunca mais ouvi falar do meu irmão.”
Autoridades colombianas reconhecem que ex-soldados costumam ser recrutados para trabalhar como mercenários em outros países.
Os quase 60 anos de conflito do país sul-americano proporcionaram um campo de treinamento prolífico para soldados https://www.reuters.com/world/americas/why-were-colombian-ex-soldiers-haiti-experts-say-they-are -popular-mercenaries-2021-07-09. Muitos se aposentam aos 40 anos.
A polícia colombiana se recusou a especificar quem contratou os homens, dizendo que o assunto continua sob investigação.
Capador quer trazer o corpo do irmão para casa.
“Meu irmão não foi ameaçar a vida do presidente”, disse ela. “Tenho 100% de certeza de que ele é inocente.”
(Reportagem de Luis Jaime Acosta; Escrita de Julia Symmes Cobb; Edição de Jonathan Oatis)
.
Discussão sobre isso post