FOTO DO ARQUIVO: Soldados da 10ª Divisão de Montanha do Exército dos EUA ouvem o discurso do presidente Donald Trump antes de assinar a Lei de Autorização da Defesa Nacional em Fort Drum, Nova York, EUA, 13 de agosto de 2018. REUTERS / Carlos Barria
27 de dezembro de 2021
Por Kanishka Singh
(Reuters) -O presidente dos EUA, Joe Biden, sancionou a Lei de Autorização de Defesa Nacional, ou NDAA, para o ano fiscal de 2022, que autoriza US $ 770 bilhões em gastos com defesa, disse a Casa Branca na segunda-feira.
No início deste mês, o Senado e a Câmara dos Representantes votaram esmagadoramente a favor do projeto de defesa https://www.reuters.com/world/us/majority-us-senate-backs-770-billion-defense-bill-2021-12 -15 com forte apoio de democratas e republicanos para a política anual de definição de legislação para o Departamento de Defesa.
“A lei oferece benefícios vitais e aumenta o acesso à justiça para militares e suas famílias, e inclui autoridades essenciais para apoiar a defesa nacional de nosso país”, disse Biden em um comunicado após a assinatura do projeto de lei.
O NDAA é vigiado de perto por uma ampla faixa da indústria e outros interesses porque é uma das únicas peças importantes de legislação que se torna lei todos os anos e porque aborda uma ampla gama de questões. O NDAA tornou-se lei todos os anos durante seis décadas.
Autorizando cerca de 5% a mais de gastos militares do que no ano passado, o NDAA fiscal de 2022 é um compromisso após intensas negociações entre os democratas e republicanos da Câmara e do Senado, depois de ser paralisado por disputas sobre a política da China e da Rússia.
Inclui aumento de 2,7% na remuneração das tropas e mais compras de aeronaves e navios da Marinha, além de estratégias para lidar com ameaças geopolíticas, principalmente Rússia e China.
O NDAA inclui US $ 300 milhões para a Iniciativa de Assistência à Segurança da Ucrânia, que fornece apoio às forças armadas da Ucrânia, US $ 4 bilhões para a Iniciativa de Defesa Europeia e US $ 150 milhões para a cooperação de segurança no Báltico.
Na China, o projeto de lei inclui US $ 7,1 bilhões para a Pacific Deterrence Initiative e uma declaração de apoio do Congresso à defesa de Taiwan, bem como a proibição de o Departamento de Defesa adquirir produtos produzidos com trabalho forçado na região chinesa de Xinjiang.
Cria uma comissão de 16 membros para estudar a guerra no Afeganistão. Biden encerrou o conflito – de longe a guerra mais longa do país – em agosto.
GUANTANAMO BLUES
Mesmo enquanto a Casa Branca anunciava a aprovação do NDAA, ela criticou as disposições do projeto de lei que proíbem o uso de fundos para transferir detidos da Baía de Guantánamo para a custódia de certos países estrangeiros ou para os Estados Unidos, a menos que certas condições sejam atendidas.
“É a posição de longa data da [the White House] que essas disposições prejudicam indevidamente a capacidade do Poder Executivo de determinar quando e onde processar os detidos da Baía de Guantánamo e para onde enviá-los após a soltura ”, disse Biden em um comunicado.
Instalada para abrigar suspeitos estrangeiros após os ataques de 11 de setembro de 2001 em Nova York e Washington, a prisão passou a simbolizar os excessos da “guerra ao terror” dos Estados Unidos por causa dos métodos de interrogatório severos que os críticos dizem ser tortura.
Biden disse que espera fechar a prisão antes que seu mandato termine, mas o governo federal ainda está proibido por lei de transferir quaisquer presos para prisões no continente americano. Mesmo com os democratas controlando o Congresso agora, Biden tem maioria tão pequena que ele lutaria para garantir mudanças legislativas porque alguns democratas também podem se opor a elas.
(Reportagem de Kanishka Singh em Bengaluru; Reportagem Adicional de Alexandra Alper; Edição de Mark Porter, Matthew Lewis e David Gregorio)
.
FOTO DO ARQUIVO: Soldados da 10ª Divisão de Montanha do Exército dos EUA ouvem o discurso do presidente Donald Trump antes de assinar a Lei de Autorização da Defesa Nacional em Fort Drum, Nova York, EUA, 13 de agosto de 2018. REUTERS / Carlos Barria
27 de dezembro de 2021
Por Kanishka Singh
(Reuters) -O presidente dos EUA, Joe Biden, sancionou a Lei de Autorização de Defesa Nacional, ou NDAA, para o ano fiscal de 2022, que autoriza US $ 770 bilhões em gastos com defesa, disse a Casa Branca na segunda-feira.
No início deste mês, o Senado e a Câmara dos Representantes votaram esmagadoramente a favor do projeto de defesa https://www.reuters.com/world/us/majority-us-senate-backs-770-billion-defense-bill-2021-12 -15 com forte apoio de democratas e republicanos para a política anual de definição de legislação para o Departamento de Defesa.
“A lei oferece benefícios vitais e aumenta o acesso à justiça para militares e suas famílias, e inclui autoridades essenciais para apoiar a defesa nacional de nosso país”, disse Biden em um comunicado após a assinatura do projeto de lei.
O NDAA é vigiado de perto por uma ampla faixa da indústria e outros interesses porque é uma das únicas peças importantes de legislação que se torna lei todos os anos e porque aborda uma ampla gama de questões. O NDAA tornou-se lei todos os anos durante seis décadas.
Autorizando cerca de 5% a mais de gastos militares do que no ano passado, o NDAA fiscal de 2022 é um compromisso após intensas negociações entre os democratas e republicanos da Câmara e do Senado, depois de ser paralisado por disputas sobre a política da China e da Rússia.
Inclui aumento de 2,7% na remuneração das tropas e mais compras de aeronaves e navios da Marinha, além de estratégias para lidar com ameaças geopolíticas, principalmente Rússia e China.
O NDAA inclui US $ 300 milhões para a Iniciativa de Assistência à Segurança da Ucrânia, que fornece apoio às forças armadas da Ucrânia, US $ 4 bilhões para a Iniciativa de Defesa Europeia e US $ 150 milhões para a cooperação de segurança no Báltico.
Na China, o projeto de lei inclui US $ 7,1 bilhões para a Pacific Deterrence Initiative e uma declaração de apoio do Congresso à defesa de Taiwan, bem como a proibição de o Departamento de Defesa adquirir produtos produzidos com trabalho forçado na região chinesa de Xinjiang.
Cria uma comissão de 16 membros para estudar a guerra no Afeganistão. Biden encerrou o conflito – de longe a guerra mais longa do país – em agosto.
GUANTANAMO BLUES
Mesmo enquanto a Casa Branca anunciava a aprovação do NDAA, ela criticou as disposições do projeto de lei que proíbem o uso de fundos para transferir detidos da Baía de Guantánamo para a custódia de certos países estrangeiros ou para os Estados Unidos, a menos que certas condições sejam atendidas.
“É a posição de longa data da [the White House] que essas disposições prejudicam indevidamente a capacidade do Poder Executivo de determinar quando e onde processar os detidos da Baía de Guantánamo e para onde enviá-los após a soltura ”, disse Biden em um comunicado.
Instalada para abrigar suspeitos estrangeiros após os ataques de 11 de setembro de 2001 em Nova York e Washington, a prisão passou a simbolizar os excessos da “guerra ao terror” dos Estados Unidos por causa dos métodos de interrogatório severos que os críticos dizem ser tortura.
Biden disse que espera fechar a prisão antes que seu mandato termine, mas o governo federal ainda está proibido por lei de transferir quaisquer presos para prisões no continente americano. Mesmo com os democratas controlando o Congresso agora, Biden tem maioria tão pequena que ele lutaria para garantir mudanças legislativas porque alguns democratas também podem se opor a elas.
(Reportagem de Kanishka Singh em Bengaluru; Reportagem Adicional de Alexandra Alper; Edição de Mark Porter, Matthew Lewis e David Gregorio)
.
Discussão sobre isso post