O ministro francês dos Assuntos Europeus disse que “é um escândalo” o francês não é mais falado na União Europeia, apesar de ser uma das línguas oficiais do bloco. Clement Beaune disse que ele e o colega Jean-Baptiste Lemoyne apresentaram uma moção para oferecer mais aulas de línguas aos diplomatas e deputados europeus para destacar a proeminência do francês no sindicato. Em declarações ao France Inter, Beaune afirmou: “Os franceses têm de encontrar um lugar em Bruxelas.
“Mas não deve ser feito de uma forma demasiado clássica. Falei muito sobre isso com deputados e diplomatas.
“Fizemos com Jean-Baptiste Lemoyne, meu colega encarregado da Francofonia, uma proposta muito concreta.
“Vamos treinar, por exemplo, a partir de 1º de janeiro, muito mais funcionários eleitos de todos os países da Europa, diplomatas europeus e funcionários europeus em francês.”
Beaune acrescentou: “Estou cansado de dizer, ‘amigos, o documento não é publicado em francês’, é um escândalo.
APENAS EM: Vitória do Brexit Britain! Reino Unido vence aumento de megacomercialização com parceiro-chave quando o prêmio de £ 8.4TN se aproxima
“Devemos ir mais longe. Temos que fazer as pessoas quererem falar francês, temos que devolver a cultura, temos que formar os jovens em francês ”.
Os documentos oficiais da UE estão geralmente disponíveis nas 24 línguas dos Estados-Membros, mas o inglês é normalmente o mais utilizado.
Com a França assumindo a presidência rotativa do Conselho da União Europeia no primeiro semestre de 2022, um diplomata revelou planos de substituir o inglês como “língua de trabalho” oficial do bloco.
Relatórios publicados no Politico em junho sugeriram que a França espera usar sua posição para fazer do francês a nova “língua franca” em Bruxelas.
LEIA MAIS: Bruxelas quer fechar um acordo com a Truss antes das eleições francesas
/ news / political / 1543838 / Brexit-trade-news-UK-South-Korea-economy-CPTPP-Membership-talks-Anne-Marie-Trevelyan
Acrescentaram: “Sempre pediremos à Comissão que nos envie em francês as cartas que deseja enviar às autoridades francesas e, se não o fizerem, aguardaremos a versão francesa antes de enviá-la.”
Beaune e Lemoyne há muito argumentam que tornar o uso do francês mais proeminente seria “uma oportunidade de manter em alta esta luta vital pelo multilinguismo”.
A dupla insistiu que o uso do francês nas instituições da UE “diminuiu em benefício do inglês e, mais frequentemente, do Globlish – aquele substituto da língua inglesa, que estreita o alcance dos pensamentos e restringe a capacidade de se expressar”.
Emmanuel Macron esta semana enfrentou uma reação adversa depois que os monumentos de Paris foram iluminados de azul para marcar a passagem da França à presidência.
O ministro francês dos Assuntos Europeus disse que “é um escândalo” o francês não é mais falado na União Europeia, apesar de ser uma das línguas oficiais do bloco. Clement Beaune disse que ele e o colega Jean-Baptiste Lemoyne apresentaram uma moção para oferecer mais aulas de línguas aos diplomatas e deputados europeus para destacar a proeminência do francês no sindicato. Em declarações ao France Inter, Beaune afirmou: “Os franceses têm de encontrar um lugar em Bruxelas.
“Mas não deve ser feito de uma forma demasiado clássica. Falei muito sobre isso com deputados e diplomatas.
“Fizemos com Jean-Baptiste Lemoyne, meu colega encarregado da Francofonia, uma proposta muito concreta.
“Vamos treinar, por exemplo, a partir de 1º de janeiro, muito mais funcionários eleitos de todos os países da Europa, diplomatas europeus e funcionários europeus em francês.”
Beaune acrescentou: “Estou cansado de dizer, ‘amigos, o documento não é publicado em francês’, é um escândalo.
APENAS EM: Vitória do Brexit Britain! Reino Unido vence aumento de megacomercialização com parceiro-chave quando o prêmio de £ 8.4TN se aproxima
“Devemos ir mais longe. Temos que fazer as pessoas quererem falar francês, temos que devolver a cultura, temos que formar os jovens em francês ”.
Os documentos oficiais da UE estão geralmente disponíveis nas 24 línguas dos Estados-Membros, mas o inglês é normalmente o mais utilizado.
Com a França assumindo a presidência rotativa do Conselho da União Europeia no primeiro semestre de 2022, um diplomata revelou planos de substituir o inglês como “língua de trabalho” oficial do bloco.
Relatórios publicados no Politico em junho sugeriram que a França espera usar sua posição para fazer do francês a nova “língua franca” em Bruxelas.
LEIA MAIS: Bruxelas quer fechar um acordo com a Truss antes das eleições francesas
/ news / political / 1543838 / Brexit-trade-news-UK-South-Korea-economy-CPTPP-Membership-talks-Anne-Marie-Trevelyan
Acrescentaram: “Sempre pediremos à Comissão que nos envie em francês as cartas que deseja enviar às autoridades francesas e, se não o fizerem, aguardaremos a versão francesa antes de enviá-la.”
Beaune e Lemoyne há muito argumentam que tornar o uso do francês mais proeminente seria “uma oportunidade de manter em alta esta luta vital pelo multilinguismo”.
A dupla insistiu que o uso do francês nas instituições da UE “diminuiu em benefício do inglês e, mais frequentemente, do Globlish – aquele substituto da língua inglesa, que estreita o alcance dos pensamentos e restringe a capacidade de se expressar”.
Emmanuel Macron esta semana enfrentou uma reação adversa depois que os monumentos de Paris foram iluminados de azul para marcar a passagem da França à presidência.
Discussão sobre isso post