Passageiros são vistos na rampa de um avião da Air Astana para Moscou, que não conseguiu decolar do aeroporto de Almaty devido aos protestos antigovernamentais, em Almaty, Cazaquistão, nesta foto obtida pela Reuters em 6 de janeiro de 2022. Passageiros , incluindo Melaniya Pavlova, foram forçados a passar a noite a bordo durante o toque de recolher. Cortesia de Melaniya Pavlova / Folheto via REUTERS
6 de janeiro de 2022
Por Gabriela Baczynska
(Reuters) – Melaniya Pavlova, cidadã russa-americana de 21 anos, estava visitando Almaty, no Cazaquistão, com alguns amigos esta semana para se despedir de um amigo que planejava uma viagem à Austrália.
Mas então os protestos abalaram o país, impedindo seu avião de volta a Moscou. Depois de passar uma noite a bordo do avião, Pavlova e seus amigos não tiveram escolha a não ser permanecer em Almaty, a maior cidade da ex-república soviética.
Falando por telefone de seu hotel em Almaty, Pavlova disse à Reuters que estava preocupada com os tiros claramente audíveis e os saques acontecendo ao seu redor.
Na quinta-feira, enquanto os protestos violentos mostravam poucos sinais de diminuir, a Rússia atacou pára-quedistas https://www.reuters.com/world/asia-pacific/troops-protesters-clash-almaty-main-square-kazakhstan-shots-heard -2022-01-06 e a polícia em Almaty disseram que mataram dezenas de manifestantes durante a noite.
“Não sabemos como sair deste país agora”, disse Pavlova. Vôos comerciais foram cancelados quando os manifestantes ocuparam brevemente o aeroporto.
Alguns trens também foram cancelados, e ela temeu que o meio de transporte pudesse ser inseguro.
“É muito assustador que haja esse saque acontecendo. Queríamos ir para Bishkek (no Quirguistão) e depois voltar para Moscou, mas é perigoso lá fora e não queremos correr o risco ”.
Pavlova chegou a Almaty no último domingo, depois de passar o feriado de Ano Novo com sua família em Moscou.
Depois que os protestos estouraram, seus amigos – incluindo aquele que deveria estar viajando para a Austrália – reservaram um voo na quarta-feira à noite de volta a Moscou.
Mas “assim que despachamos nossa bagagem, todo o sistema quebrou porque a internet foi cortada”, disse ela.
Depois de duas horas na fila, eles receberam passagens escritas à mão e embarcaram no avião.
“Mas então os manifestantes assumiram o controle de solo e os pilotos não quiseram se responsabilizar pela decolagem. Então, junto com outros aviões para a Turquia, Tbilisi e Bishkek, ficamos presos. ”
Eles foram mantidos no avião durante a noite, recebendo comida carregada mais cedo para o vôo, mas informados que não poderiam partir até o final do toque de recolher na manhã seguinte. Um caminhão de bombeiros entregou mais comida, disse ela.
O piloto acordou todos por volta das 2 da manhã para dizer que as pessoas podiam sair, mas apenas cinco foram, com a maioria dos passageiros sem saber para onde ir durante o toque de recolher.
O consulado russo foi fechado devido ao feriado de ano novo, que tradicionalmente vai até 10 de janeiro, enquanto ela disse que a equipe do americano disse ao grupo para ficar no avião longe das janelas e perguntou se eles tinham comida.
O grupo e seu cão de estimação estão agora hospedados em um hotel pago pelo consulado francês – contatado por uma de suas amigas, que é cidadã francesa, disse Pavlova.
“Em algum momento saímos para passear com o cachorro. Ouvimos muito claramente os tiros ”, disse ela na tarde de quinta-feira.
(Reportagem de Gabriela Baczynska, Edição de Rosalba O’Brien)
.
Passageiros são vistos na rampa de um avião da Air Astana para Moscou, que não conseguiu decolar do aeroporto de Almaty devido aos protestos antigovernamentais, em Almaty, Cazaquistão, nesta foto obtida pela Reuters em 6 de janeiro de 2022. Passageiros , incluindo Melaniya Pavlova, foram forçados a passar a noite a bordo durante o toque de recolher. Cortesia de Melaniya Pavlova / Folheto via REUTERS
6 de janeiro de 2022
Por Gabriela Baczynska
(Reuters) – Melaniya Pavlova, cidadã russa-americana de 21 anos, estava visitando Almaty, no Cazaquistão, com alguns amigos esta semana para se despedir de um amigo que planejava uma viagem à Austrália.
Mas então os protestos abalaram o país, impedindo seu avião de volta a Moscou. Depois de passar uma noite a bordo do avião, Pavlova e seus amigos não tiveram escolha a não ser permanecer em Almaty, a maior cidade da ex-república soviética.
Falando por telefone de seu hotel em Almaty, Pavlova disse à Reuters que estava preocupada com os tiros claramente audíveis e os saques acontecendo ao seu redor.
Na quinta-feira, enquanto os protestos violentos mostravam poucos sinais de diminuir, a Rússia atacou pára-quedistas https://www.reuters.com/world/asia-pacific/troops-protesters-clash-almaty-main-square-kazakhstan-shots-heard -2022-01-06 e a polícia em Almaty disseram que mataram dezenas de manifestantes durante a noite.
“Não sabemos como sair deste país agora”, disse Pavlova. Vôos comerciais foram cancelados quando os manifestantes ocuparam brevemente o aeroporto.
Alguns trens também foram cancelados, e ela temeu que o meio de transporte pudesse ser inseguro.
“É muito assustador que haja esse saque acontecendo. Queríamos ir para Bishkek (no Quirguistão) e depois voltar para Moscou, mas é perigoso lá fora e não queremos correr o risco ”.
Pavlova chegou a Almaty no último domingo, depois de passar o feriado de Ano Novo com sua família em Moscou.
Depois que os protestos estouraram, seus amigos – incluindo aquele que deveria estar viajando para a Austrália – reservaram um voo na quarta-feira à noite de volta a Moscou.
Mas “assim que despachamos nossa bagagem, todo o sistema quebrou porque a internet foi cortada”, disse ela.
Depois de duas horas na fila, eles receberam passagens escritas à mão e embarcaram no avião.
“Mas então os manifestantes assumiram o controle de solo e os pilotos não quiseram se responsabilizar pela decolagem. Então, junto com outros aviões para a Turquia, Tbilisi e Bishkek, ficamos presos. ”
Eles foram mantidos no avião durante a noite, recebendo comida carregada mais cedo para o vôo, mas informados que não poderiam partir até o final do toque de recolher na manhã seguinte. Um caminhão de bombeiros entregou mais comida, disse ela.
O piloto acordou todos por volta das 2 da manhã para dizer que as pessoas podiam sair, mas apenas cinco foram, com a maioria dos passageiros sem saber para onde ir durante o toque de recolher.
O consulado russo foi fechado devido ao feriado de ano novo, que tradicionalmente vai até 10 de janeiro, enquanto ela disse que a equipe do americano disse ao grupo para ficar no avião longe das janelas e perguntou se eles tinham comida.
O grupo e seu cão de estimação estão agora hospedados em um hotel pago pelo consulado francês – contatado por uma de suas amigas, que é cidadã francesa, disse Pavlova.
“Em algum momento saímos para passear com o cachorro. Ouvimos muito claramente os tiros ”, disse ela na tarde de quinta-feira.
(Reportagem de Gabriela Baczynska, Edição de Rosalba O’Brien)
.
Discussão sobre isso post