Assessores do presidente Biden gostam de dizer que ele é transparente com os repórteres que o cobrem.
Isso pode não ter sido o que eles queriam dizer.
Em um momento de microfone quente que pode entrar nos anais dos insultos presidenciais, Biden dirigiu um palavrão na segunda-feira a Peter Doocy, o correspondente da Casa Branca para a Fox News, que foi amplificado por um microfone ao vivo na televisão e telas de laptop em todo o mundo.
A troca ocorreu quando os repórteres estavam sendo afastados de uma breve aparição de Biden na Sala Leste. Doocy fez uma pergunta: “Você acha que a inflação é um passivo político no médio prazo?”
A paciência de Biden estava baixa. E o volume aumentou.
“É um grande trunfo”, disse o presidente em tom sarcástico, aparentemente para si mesmo. “Mais inflação. Que filho da puta estúpido.”
Mr. Doocy é um fiador confiável de Mr. Biden, embora o presidente muitas vezes pareça mais divertido do que irritado com suas justas. Suas trocas às vezes pontiagudas se tornaram uma característica regular das aparições públicas de Biden.
Na noite de segunda-feira, Doocy disse na Fox News que o presidente ligou para seu celular cerca de uma hora após o incidente e, em suas palavras, “limpou o ar”.
“Ele disse: ‘Não é nada pessoal, amigo'”, disse Doocy ao apresentador Sean Hannity. “Estávamos falando sobre apenas, mais ou menos, seguir em frente. E eu fiz questão de dizer a ele que eu sempre vou tentar perguntar algo diferente do que todo mundo está perguntando, e ele disse, ‘Você tem que fazer.’”
Quando o sr. Hannity insistiu se o sr. Biden havia se desculpado, o sr. Doocy riu e hesitou. “Sean, o mundo está à beira de, tipo, a Terceira Guerra Mundial agora com todas essas coisas acontecendo”, disse ele. “Agradeço que o presidente tenha tirado alguns minutos esta noite enquanto ainda estava na mesa para me ligar e limpar o ar.”
Não foi a primeira vez que uma linguagem áspera se intrometeu nas interações tipicamente classificadas como PG entre políticos poderosos e repórteres.
George W. Bush, enquanto concorrendo à presidência em 2000, foi pego em um microfone ao vivo usando um epíteto para se referir a um repórter do New York Times. (Seu companheiro de chapa, Dick Cheney, foi ouvido afirmando a observação de Bush: “grande momento”.)
Durante sua vice-presidência em 2010, Biden foi ouvido usando um palavrão para transmitir ao presidente Barack Obama que a assinatura do Affordable Care Act era um grande negócio.
Nenhum acidente foi necessário para que os americanos ouvissem os insultos lançados pelo ex-presidente Donald J. Trump a seus interlocutores na imprensa. Trump considerou Jim Acosta da CNN “uma pessoa rude e terrível”, chamado Jonathan Karl da ABC “Uma desgraça”, e disse que April Ryan, agora do TheGrio, era uma “fracassado,” para citar apenas três exemplos. Entre outros momentos, Trump certa vez zombou das deficiências físicas de um repórter do Times para entreter seus apoiadores em um comício de campanha.
Na segunda-feira, Doocy gritou sua pergunta depois que Biden terminou breves comentários no início de uma reunião do gabinete focada em aumentar a competitividade econômica do país. Quando outro jornalista gritou uma pergunta sobre a Ucrânia, Biden reclamou brevemente que os repórteres deveriam fazer perguntas sobre o assunto em questão, e não sobre política externa não relacionada.
Doocy, que junto com o resto do corpo de imprensa estava sendo levado para fora da sala por funcionários da Casa Branca, voltou-se para uma questão econômica. Biden, que ainda estava sentado, parecia não perceber que o microfone à sua frente ainda estava transmitindo áudio.
Falando depois na Fox News, Doocy contou o que aconteceu com um sorriso torto. “Eu nem conseguia ouvi-lo porque as pessoas estavam gritando para nós sairmos”, disse ele.
Dana Perino, apresentadora da Fox News que serviu como secretária de imprensa da Casa Branca sob Bush, disse a Doocy que ele deveria aproveitar o momento. “Você pode até ter um título de livro”, ela brincou.
Na semana passada, em outro evento na Casa Branca, Biden expressou frustração com outra repórter da Fox News, Jacqui Heinrich, que havia feito uma pergunta sobre a abordagem do presidente às tensões entre Rússia e Ucrânia.
“Por que você está esperando que Putin dê o primeiro passo, senhor?” A Sra. Henrich perguntou. Biden respondeu calmamente: “Que pergunta estúpida”.
Michael D. Shear relatórios contribuídos.
Assessores do presidente Biden gostam de dizer que ele é transparente com os repórteres que o cobrem.
Isso pode não ter sido o que eles queriam dizer.
Em um momento de microfone quente que pode entrar nos anais dos insultos presidenciais, Biden dirigiu um palavrão na segunda-feira a Peter Doocy, o correspondente da Casa Branca para a Fox News, que foi amplificado por um microfone ao vivo na televisão e telas de laptop em todo o mundo.
A troca ocorreu quando os repórteres estavam sendo afastados de uma breve aparição de Biden na Sala Leste. Doocy fez uma pergunta: “Você acha que a inflação é um passivo político no médio prazo?”
A paciência de Biden estava baixa. E o volume aumentou.
“É um grande trunfo”, disse o presidente em tom sarcástico, aparentemente para si mesmo. “Mais inflação. Que filho da puta estúpido.”
Mr. Doocy é um fiador confiável de Mr. Biden, embora o presidente muitas vezes pareça mais divertido do que irritado com suas justas. Suas trocas às vezes pontiagudas se tornaram uma característica regular das aparições públicas de Biden.
Na noite de segunda-feira, Doocy disse na Fox News que o presidente ligou para seu celular cerca de uma hora após o incidente e, em suas palavras, “limpou o ar”.
“Ele disse: ‘Não é nada pessoal, amigo'”, disse Doocy ao apresentador Sean Hannity. “Estávamos falando sobre apenas, mais ou menos, seguir em frente. E eu fiz questão de dizer a ele que eu sempre vou tentar perguntar algo diferente do que todo mundo está perguntando, e ele disse, ‘Você tem que fazer.’”
Quando o sr. Hannity insistiu se o sr. Biden havia se desculpado, o sr. Doocy riu e hesitou. “Sean, o mundo está à beira de, tipo, a Terceira Guerra Mundial agora com todas essas coisas acontecendo”, disse ele. “Agradeço que o presidente tenha tirado alguns minutos esta noite enquanto ainda estava na mesa para me ligar e limpar o ar.”
Não foi a primeira vez que uma linguagem áspera se intrometeu nas interações tipicamente classificadas como PG entre políticos poderosos e repórteres.
George W. Bush, enquanto concorrendo à presidência em 2000, foi pego em um microfone ao vivo usando um epíteto para se referir a um repórter do New York Times. (Seu companheiro de chapa, Dick Cheney, foi ouvido afirmando a observação de Bush: “grande momento”.)
Durante sua vice-presidência em 2010, Biden foi ouvido usando um palavrão para transmitir ao presidente Barack Obama que a assinatura do Affordable Care Act era um grande negócio.
Nenhum acidente foi necessário para que os americanos ouvissem os insultos lançados pelo ex-presidente Donald J. Trump a seus interlocutores na imprensa. Trump considerou Jim Acosta da CNN “uma pessoa rude e terrível”, chamado Jonathan Karl da ABC “Uma desgraça”, e disse que April Ryan, agora do TheGrio, era uma “fracassado,” para citar apenas três exemplos. Entre outros momentos, Trump certa vez zombou das deficiências físicas de um repórter do Times para entreter seus apoiadores em um comício de campanha.
Na segunda-feira, Doocy gritou sua pergunta depois que Biden terminou breves comentários no início de uma reunião do gabinete focada em aumentar a competitividade econômica do país. Quando outro jornalista gritou uma pergunta sobre a Ucrânia, Biden reclamou brevemente que os repórteres deveriam fazer perguntas sobre o assunto em questão, e não sobre política externa não relacionada.
Doocy, que junto com o resto do corpo de imprensa estava sendo levado para fora da sala por funcionários da Casa Branca, voltou-se para uma questão econômica. Biden, que ainda estava sentado, parecia não perceber que o microfone à sua frente ainda estava transmitindo áudio.
Falando depois na Fox News, Doocy contou o que aconteceu com um sorriso torto. “Eu nem conseguia ouvi-lo porque as pessoas estavam gritando para nós sairmos”, disse ele.
Dana Perino, apresentadora da Fox News que serviu como secretária de imprensa da Casa Branca sob Bush, disse a Doocy que ele deveria aproveitar o momento. “Você pode até ter um título de livro”, ela brincou.
Na semana passada, em outro evento na Casa Branca, Biden expressou frustração com outra repórter da Fox News, Jacqui Heinrich, que havia feito uma pergunta sobre a abordagem do presidente às tensões entre Rússia e Ucrânia.
“Por que você está esperando que Putin dê o primeiro passo, senhor?” A Sra. Henrich perguntou. Biden respondeu calmamente: “Que pergunta estúpida”.
Michael D. Shear relatórios contribuídos.
Discussão sobre isso post