Uma ucraniana mãe de três filhos se armou com um poderoso rifle de caça, prometendo “lutar por Kiev” em meio a temores de uma invasão russa.
“Como mãe, não quero que meus filhos herdem os problemas da Ucrânia, ou que essas ameaças sejam repassadas a eles. É melhor que eu lide com isso agora”, disse Mariana Zhaglo, 52, ao Times de Londres em sua cozinha em Kiev, onde posou com a arma de alto calibre.
Zhaglo, pesquisadora de marketing, gastou o equivalente a US$ 1.300 na carabina Zbroyar Z-15, que aprendeu a usar participando de um curso de duas semanas para atiradores.
“Eu nunca cacei na minha vida. Comprei esta carabina depois de ouvir alguns soldados discutindo o melhor rifle para conseguir”, disse Zhaglo, que afixou um silenciador, mira telescópica e bipé afixados à arma.
A mãe armada, membro das Forças de Defesa Territoriais da Ucrânia, também desembolsou mais de US$ 1.100 em um capacete, camuflagem de neve, colete, bolsas de munição, botas e um uniforme excedente do exército britânico.
“Tenho picles e latas de peixe, frango e presunto escondidos ao lado da mesa da cozinha, e muita e muita munição”, disse Zhaglo ao Times.
“Se for preciso, lutaremos por Kiev – lutaremos para proteger nossa cidade. Não vejo sentido nos russos começarem uma guerra e deixarem Kiev em paz. Se a luta começar, eles virão aqui. Kiev é o alvo principal”, acrescentou.
Seus preparativos ocorrem no momento em que autoridades ucranianas procuram aliviar as preocupações sobre uma possível invasão russa, dizendo a seus cidadãos que “não há motivo para pânico”, apesar dos EUA e seus aliados da Otan se prepararem para fornecer apoio adicional.
O presidente Volodymyr Zelensky disse no início desta semana que a situação está “sob controle”, enquanto o ministro da Defesa, Oleksii Reznikov, afirmou que as forças armadas da Rússia ainda não formaram grupos de batalha.
O Kremlin chamou as preocupações ocidentais sobre a perspectiva de uma invasão de “histeria” – e acusou os aliados da Otan de usar a Ucrânia para suas próprias “provocações” contra Moscou.
Na terça-feira, o porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, acusou os EUA de “fomentar tensões” em todo o país do Leste Europeu.
As preocupações com o aumento da ação militar de Moscou aumentaram nos últimos dias, à medida que os EUA começaram a evacuar famílias de diplomatas da Ucrânia e a Otan anunciou planos para aumentar sua própria presença militar na Europa Oriental.
Zhaglo disse que a ameaça de uma invasão “está presente de uma forma ou de outra há oito anos.
“Aumentar o nível das tropas e depois levá-las de volta era uma prática regular tanto dos soviéticos quanto dos russos. As pessoas aqui se familiarizaram com a tensão”, disse ela à agência de notícias.
“Sou o único em meus próprios círculos sociais a falar sobre essa crise no momento. Meus amigos e vizinhos estão falando sobre onde passarão as férias de primavera e verão”, acrescentou.
Enquanto isso, o TDF vem intensificando os esforços de recrutamento para fornecer assistência aos 255.000 soldados regulares do país, informou o Times.
“Estou em pesquisa de mercado, uma mulher e não tão jovem também. O TDF é minha melhor opção para treinar se for necessário lutar. … Eu aceitarei minhas ordens, sejam elas quais forem. Se houver necessidade de começar as filmagens, então começarei a filmar”, disse Zhaglo.
Quando perguntada se ela consideraria deixar Kiev com seu marido e filhos se um ataque à capital começasse, ela disse: “Para aqueles de nós que estão cientes da ameaça, este é um momento difícil.
“Estamos prontos, mas tentamos não falar muito sobre esse assunto. Nem meu marido nem eu temos parentes vivos em outro lugar, além de nossos filhos: não temos para onde ir”, continuou a mãe.
“Então vamos ficar aqui juntos, tanto faz. Esta é a nossa casa. Vamos lutar por isso.”
.
Uma ucraniana mãe de três filhos se armou com um poderoso rifle de caça, prometendo “lutar por Kiev” em meio a temores de uma invasão russa.
“Como mãe, não quero que meus filhos herdem os problemas da Ucrânia, ou que essas ameaças sejam repassadas a eles. É melhor que eu lide com isso agora”, disse Mariana Zhaglo, 52, ao Times de Londres em sua cozinha em Kiev, onde posou com a arma de alto calibre.
Zhaglo, pesquisadora de marketing, gastou o equivalente a US$ 1.300 na carabina Zbroyar Z-15, que aprendeu a usar participando de um curso de duas semanas para atiradores.
“Eu nunca cacei na minha vida. Comprei esta carabina depois de ouvir alguns soldados discutindo o melhor rifle para conseguir”, disse Zhaglo, que afixou um silenciador, mira telescópica e bipé afixados à arma.
A mãe armada, membro das Forças de Defesa Territoriais da Ucrânia, também desembolsou mais de US$ 1.100 em um capacete, camuflagem de neve, colete, bolsas de munição, botas e um uniforme excedente do exército britânico.
“Tenho picles e latas de peixe, frango e presunto escondidos ao lado da mesa da cozinha, e muita e muita munição”, disse Zhaglo ao Times.
“Se for preciso, lutaremos por Kiev – lutaremos para proteger nossa cidade. Não vejo sentido nos russos começarem uma guerra e deixarem Kiev em paz. Se a luta começar, eles virão aqui. Kiev é o alvo principal”, acrescentou.
Seus preparativos ocorrem no momento em que autoridades ucranianas procuram aliviar as preocupações sobre uma possível invasão russa, dizendo a seus cidadãos que “não há motivo para pânico”, apesar dos EUA e seus aliados da Otan se prepararem para fornecer apoio adicional.
O presidente Volodymyr Zelensky disse no início desta semana que a situação está “sob controle”, enquanto o ministro da Defesa, Oleksii Reznikov, afirmou que as forças armadas da Rússia ainda não formaram grupos de batalha.
O Kremlin chamou as preocupações ocidentais sobre a perspectiva de uma invasão de “histeria” – e acusou os aliados da Otan de usar a Ucrânia para suas próprias “provocações” contra Moscou.
Na terça-feira, o porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, acusou os EUA de “fomentar tensões” em todo o país do Leste Europeu.
As preocupações com o aumento da ação militar de Moscou aumentaram nos últimos dias, à medida que os EUA começaram a evacuar famílias de diplomatas da Ucrânia e a Otan anunciou planos para aumentar sua própria presença militar na Europa Oriental.
Zhaglo disse que a ameaça de uma invasão “está presente de uma forma ou de outra há oito anos.
“Aumentar o nível das tropas e depois levá-las de volta era uma prática regular tanto dos soviéticos quanto dos russos. As pessoas aqui se familiarizaram com a tensão”, disse ela à agência de notícias.
“Sou o único em meus próprios círculos sociais a falar sobre essa crise no momento. Meus amigos e vizinhos estão falando sobre onde passarão as férias de primavera e verão”, acrescentou.
Enquanto isso, o TDF vem intensificando os esforços de recrutamento para fornecer assistência aos 255.000 soldados regulares do país, informou o Times.
“Estou em pesquisa de mercado, uma mulher e não tão jovem também. O TDF é minha melhor opção para treinar se for necessário lutar. … Eu aceitarei minhas ordens, sejam elas quais forem. Se houver necessidade de começar as filmagens, então começarei a filmar”, disse Zhaglo.
Quando perguntada se ela consideraria deixar Kiev com seu marido e filhos se um ataque à capital começasse, ela disse: “Para aqueles de nós que estão cientes da ameaça, este é um momento difícil.
“Estamos prontos, mas tentamos não falar muito sobre esse assunto. Nem meu marido nem eu temos parentes vivos em outro lugar, além de nossos filhos: não temos para onde ir”, continuou a mãe.
“Então vamos ficar aqui juntos, tanto faz. Esta é a nossa casa. Vamos lutar por isso.”
.
Discussão sobre isso post