FOTO DE ARQUIVO: Matthew Connolly, ex-diretor do Deutsche Bank, sai do tribunal federal de Manhattan em Nova York, EUA, em 28 de setembro de 2016. REUTERS/Brendan McDermid/File Photo
27 de janeiro de 2022
Por Jonathan Stempel
NOVA YORK (Reuters) – Um tribunal de apelações dos Estados Unidos rejeitou nesta quinta-feira as condenações de dois ex-operadores do Deutsche Bank AG por fraudar a Libor, que já foi uma das referências financeiras mais importantes do mundo, e ordenou a absolvição de ambos.
O 2º Tribunal de Apelações do Circuito dos EUA em Manhattan encontrou uma falta de evidências de que Matthew Connolly e Gavin Black fizeram com que o Deutsche Bank fizesse falsas submissões de Libor.
Connolly havia liderado a mesa de operações de pool do Deutsche Bank em Nova York, enquanto Black trabalhava na mesa de mercado monetário e derivativos do banco em Londres.
Ambos foram condenados por fraude eletrônica e conspiração em outubro de 2018.
Connolly foi condenado a seis meses de prisão domiciliar e multa de US$ 100.000, enquanto Black recebeu nove meses de prisão domiciliar e multa de US$ 300.000. Os promotores de Manhattan buscaram pena de prisão “substancial” para ambos.
O escritório do procurador dos EUA Damian Williams não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.
“Estamos exultantes que Matt Connolly foi totalmente exonerado neste caso inventado”, disse Kenneth Breen, sócio da Paul Hastings.
O advogado de Black, Seth Levine, sócio da Levine Lee, ficou “profundamente agradecido” pelo resultado. “Senhor. Black fez seu trabalho, como viveu sua vida, com honra e honestidade”, disse Levine.
Antes de ser eliminada este mês, a Libor, ou a taxa interbancária oferecida de Londres, sustentava centenas de trilhões de dólares em produtos financeiros, incluindo cartões de crédito, hipotecas e outros empréstimos.
A Libor já foi calculada com base em envios de 16 bancos, incluindo o Deutsche Bank.
Os promotores disseram que Connolly orientou os subordinados a organizarem submissões falsas consistentes com os interesses de seus operadores, enquanto Black encorajava submissões falsas para beneficiar sua própria negociação de derivativos. A suposta conspiração decorreu de 2004 a 2011.
As investigações de manipulação da Libor resultaram em cerca de US$ 9 bilhões em multas em todo o mundo para bancos, incluindo US$ 2,5 bilhões para o Deutsche Bank em 2015.
O julgamento de Connolly e Black foi o segundo nos Estados Unidos de comerciantes acusados de fraudar a Libor em benefício próprio. As condenações em 2015 de dois ex-comerciantes do Rabobank com sede em Londres também foram rejeitadas em recurso.
O caso é US v Connolly e outros, 2º Tribunal de Apelações do Circuito dos EUA, nº 19-3806.
(Reportagem de Jonathan Stempel em Nova York; Edição de Frances Kerry)
.
FOTO DE ARQUIVO: Matthew Connolly, ex-diretor do Deutsche Bank, sai do tribunal federal de Manhattan em Nova York, EUA, em 28 de setembro de 2016. REUTERS/Brendan McDermid/File Photo
27 de janeiro de 2022
Por Jonathan Stempel
NOVA YORK (Reuters) – Um tribunal de apelações dos Estados Unidos rejeitou nesta quinta-feira as condenações de dois ex-operadores do Deutsche Bank AG por fraudar a Libor, que já foi uma das referências financeiras mais importantes do mundo, e ordenou a absolvição de ambos.
O 2º Tribunal de Apelações do Circuito dos EUA em Manhattan encontrou uma falta de evidências de que Matthew Connolly e Gavin Black fizeram com que o Deutsche Bank fizesse falsas submissões de Libor.
Connolly havia liderado a mesa de operações de pool do Deutsche Bank em Nova York, enquanto Black trabalhava na mesa de mercado monetário e derivativos do banco em Londres.
Ambos foram condenados por fraude eletrônica e conspiração em outubro de 2018.
Connolly foi condenado a seis meses de prisão domiciliar e multa de US$ 100.000, enquanto Black recebeu nove meses de prisão domiciliar e multa de US$ 300.000. Os promotores de Manhattan buscaram pena de prisão “substancial” para ambos.
O escritório do procurador dos EUA Damian Williams não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.
“Estamos exultantes que Matt Connolly foi totalmente exonerado neste caso inventado”, disse Kenneth Breen, sócio da Paul Hastings.
O advogado de Black, Seth Levine, sócio da Levine Lee, ficou “profundamente agradecido” pelo resultado. “Senhor. Black fez seu trabalho, como viveu sua vida, com honra e honestidade”, disse Levine.
Antes de ser eliminada este mês, a Libor, ou a taxa interbancária oferecida de Londres, sustentava centenas de trilhões de dólares em produtos financeiros, incluindo cartões de crédito, hipotecas e outros empréstimos.
A Libor já foi calculada com base em envios de 16 bancos, incluindo o Deutsche Bank.
Os promotores disseram que Connolly orientou os subordinados a organizarem submissões falsas consistentes com os interesses de seus operadores, enquanto Black encorajava submissões falsas para beneficiar sua própria negociação de derivativos. A suposta conspiração decorreu de 2004 a 2011.
As investigações de manipulação da Libor resultaram em cerca de US$ 9 bilhões em multas em todo o mundo para bancos, incluindo US$ 2,5 bilhões para o Deutsche Bank em 2015.
O julgamento de Connolly e Black foi o segundo nos Estados Unidos de comerciantes acusados de fraudar a Libor em benefício próprio. As condenações em 2015 de dois ex-comerciantes do Rabobank com sede em Londres também foram rejeitadas em recurso.
O caso é US v Connolly e outros, 2º Tribunal de Apelações do Circuito dos EUA, nº 19-3806.
(Reportagem de Jonathan Stempel em Nova York; Edição de Frances Kerry)
.
Discussão sobre isso post