Uma editora holandesa retirou um novo livro que alegava ter identificado o homem que traiu Anne Frank aos nazistas, depois que o tomo foi atacado como “cheio de erros”.
A editora Ambo Anthos disse que deveria ter tomado uma “postura mais crítica” antes de publicar “A Traição de Anne Frank”, que aponta o notário judeu Arnold van den Bergh como o principal suspeito.
“Aguardamos as respostas dos pesquisadores para as perguntas que surgiram e estamos atrasando a decisão de imprimir outra tiragem”, disse a editora com sede em Amsterdã em um e-mail visto pela Reuters.
“Oferecemos nossas sinceras desculpas a qualquer um que possa se sentir ofendido pelo livro.”
Embora o e-mail não detalhasse as “perguntas” que aguardavam respostas, o livro de Rosemary Sullivan enfrentou críticas crescentes sobre a pesquisa por uma equipe que incluiu o agente aposentado do FBI Vincent Pankoke.
John Goldsmith, presidente do Fundo Anne Frank, com sede em Basileia, criado pelo pai do heróico diarista adolescente, Otto, chegou a sugerir que a alegação do livro “faz fronteira com uma teoria da conspiração”.
“Esta prova simplesmente não foi produzida”, disse Goldsmith ao jornal suíço Blick am Sonntag.
“Ela contribui não para descobrir a verdade, mas para a confusão e, além disso, está cheia de erros.”
Não houve resposta imediata aos pedidos de comentários dos representantes do autor, Sullivan, ou da editora em inglês do livro, HarperCollins. O livro foi publicado nos EUA em 18 de janeiro.
Mas um dos investigadores citados no livro, Pieter van Twisk, disse à Reuters que a equipe de pesquisa ficou “completamente surpresa” com a mensagem da editora holandesa.
“Tivemos uma reunião na semana passada com os editores e conversamos sobre as críticas e por que sentimos que poderiam ser desviadas e concordamos que traríamos uma reação detalhada mais tarde”, disse ele.
O livro detalha as conclusões de uma investigação de seis anos feita por cerca de 20 historiadores, criminologistas e especialistas em dados sobre o mistério de como os nazistas encontraram o esconderijo do famoso adolescente trágico em 1944.
Anne e outros sete judeus foram descobertos pelos nazistas em 4 de agosto daquele ano, depois de terem se escondido por quase dois anos em um anexo secreto acima de um armazém ao lado do canal em Amsterdã. Todos foram deportados e Anne morreu no campo de Bergen-Belsen aos 15 anos.
Seu diário sobre a vida na clandestinidade inspirou milhões de leitores em todo o mundo e foi traduzido para 60 idiomas.
Com fios de poste
.
Uma editora holandesa retirou um novo livro que alegava ter identificado o homem que traiu Anne Frank aos nazistas, depois que o tomo foi atacado como “cheio de erros”.
A editora Ambo Anthos disse que deveria ter tomado uma “postura mais crítica” antes de publicar “A Traição de Anne Frank”, que aponta o notário judeu Arnold van den Bergh como o principal suspeito.
“Aguardamos as respostas dos pesquisadores para as perguntas que surgiram e estamos atrasando a decisão de imprimir outra tiragem”, disse a editora com sede em Amsterdã em um e-mail visto pela Reuters.
“Oferecemos nossas sinceras desculpas a qualquer um que possa se sentir ofendido pelo livro.”
Embora o e-mail não detalhasse as “perguntas” que aguardavam respostas, o livro de Rosemary Sullivan enfrentou críticas crescentes sobre a pesquisa por uma equipe que incluiu o agente aposentado do FBI Vincent Pankoke.
John Goldsmith, presidente do Fundo Anne Frank, com sede em Basileia, criado pelo pai do heróico diarista adolescente, Otto, chegou a sugerir que a alegação do livro “faz fronteira com uma teoria da conspiração”.
“Esta prova simplesmente não foi produzida”, disse Goldsmith ao jornal suíço Blick am Sonntag.
“Ela contribui não para descobrir a verdade, mas para a confusão e, além disso, está cheia de erros.”
Não houve resposta imediata aos pedidos de comentários dos representantes do autor, Sullivan, ou da editora em inglês do livro, HarperCollins. O livro foi publicado nos EUA em 18 de janeiro.
Mas um dos investigadores citados no livro, Pieter van Twisk, disse à Reuters que a equipe de pesquisa ficou “completamente surpresa” com a mensagem da editora holandesa.
“Tivemos uma reunião na semana passada com os editores e conversamos sobre as críticas e por que sentimos que poderiam ser desviadas e concordamos que traríamos uma reação detalhada mais tarde”, disse ele.
O livro detalha as conclusões de uma investigação de seis anos feita por cerca de 20 historiadores, criminologistas e especialistas em dados sobre o mistério de como os nazistas encontraram o esconderijo do famoso adolescente trágico em 1944.
Anne e outros sete judeus foram descobertos pelos nazistas em 4 de agosto daquele ano, depois de terem se escondido por quase dois anos em um anexo secreto acima de um armazém ao lado do canal em Amsterdã. Todos foram deportados e Anne morreu no campo de Bergen-Belsen aos 15 anos.
Seu diário sobre a vida na clandestinidade inspirou milhões de leitores em todo o mundo e foi traduzido para 60 idiomas.
Com fios de poste
.
Discussão sobre isso post