“Alguém me disse outro dia que o caixa do Trader Joe’s estava ‘bombando de amor’”, disse Amanda Montell, escritora de idiomas e autora do livro.Culto: a linguagem do fanatismo.” “E tipo, não, isso não é um bombardeio de amor.”
A frase “rastejamento semântico” tem sido usada para descrever como o significado das palavras muda ao longo do tempo. O que estamos vendo hoje, segundo o psicólogo Nick Haslam, professor da Universidade de Melbourne, poderia ser chamado de “rastejar de trauma” — quando a linguagem do clínico, ou pelo menos do clínico-adjacente, é usada para se referir a um conjunto cada vez mais expansivo de experiências cotidianas.
Por trás de nossa adoção coletiva de tal linguagem, argumenta Haslam, está de fato uma melhor compreensão – e, por sua vez, sensibilidade – aos aspectos psicológicos do dano. O que, para ser claro, pode ser uma coisa boa. “Estamos denunciando o mau comportamento que antes era tolerado, identificando danos que antes eram ignorados”, disse ele.
A palavra “trauma” vem dos antigos gregos, que a definiram como lesão física. E embora o termo ainda seja usado para descrever danos físicos, hoje é mais comumente expresso no contexto emocional. Essa mudança foi fundamental nos anos 1990 e início dos anos 2000 para legitimar o conceito de abuso doméstico, disse a socióloga Paige Sweet, autora “A política de sobrevivência”— e até ajudou abrigos a ganhar recursos do governo porque “medicalizou” o conceito.
Mas, à medida que as palavras ganham novos significados úteis, com o tempo, elas também podem perder a precisão.
O gaslighting agora é “lançado sempre que a percepção de alguém sobre algo é desafiada”, disse Shantel Gabrieal Buggs, sociólogo da Florida State University. O “trabalho emocional” foi uma vez usado para se referir a um fardo no local de trabalho; hoje, é um termo genérico para tarefas domésticas desagradáveis.
E #Traumatok, um lugar real no TikTok com quase 600 milhões de visualizações, nos ensina que lutando com a tomada de decisão, superar expectativas, ou o incapacidade de parar de rolar podem não ser apenas produtos de indecisão, ou impulso, ou tédio, mas “respostas ao trauma.” Durante todo o tempo, a transmissão pública de nossos traumas pessoais – agressão sexual, automutilação, distúrbios alimentares e assim por diante – tornou-se tão onipresente que agora tem um nome: “despejo de trauma.” Sério, o que está acontecendo?
O pano de fundo para tudo isso, é claro, é o real, coletivo “idade do trauma” estamos todos vivendo. Muitas coisas realmente não são boas. Quando tudo parece tão terrível, por que nossos padrões de fala não seriam moldados por esses extremos? Os anos Trump, por exemplo, trouxeram a ascensão de “gaslighter” no lugar de “mentiroso”, porque o último parecia “simplesmente não mais forte o suficiente”, disse Montell. As discussões sobre o racismo sistêmico e a desigualdade ajudaram a introduzir conceitos como “trauma geracional”, ou o trauma do racismo, ou a forma como esse trauma se manifesta no corpo, e essa conscientização ajudou a corroer o estigma em torno de falar sobre esses problemas. (Podemos agradecer orgulhosamente aos nossos terapeutas no Emmy!)
“Alguém me disse outro dia que o caixa do Trader Joe’s estava ‘bombando de amor’”, disse Amanda Montell, escritora de idiomas e autora do livro.Culto: a linguagem do fanatismo.” “E tipo, não, isso não é um bombardeio de amor.”
A frase “rastejamento semântico” tem sido usada para descrever como o significado das palavras muda ao longo do tempo. O que estamos vendo hoje, segundo o psicólogo Nick Haslam, professor da Universidade de Melbourne, poderia ser chamado de “rastejar de trauma” — quando a linguagem do clínico, ou pelo menos do clínico-adjacente, é usada para se referir a um conjunto cada vez mais expansivo de experiências cotidianas.
Por trás de nossa adoção coletiva de tal linguagem, argumenta Haslam, está de fato uma melhor compreensão – e, por sua vez, sensibilidade – aos aspectos psicológicos do dano. O que, para ser claro, pode ser uma coisa boa. “Estamos denunciando o mau comportamento que antes era tolerado, identificando danos que antes eram ignorados”, disse ele.
A palavra “trauma” vem dos antigos gregos, que a definiram como lesão física. E embora o termo ainda seja usado para descrever danos físicos, hoje é mais comumente expresso no contexto emocional. Essa mudança foi fundamental nos anos 1990 e início dos anos 2000 para legitimar o conceito de abuso doméstico, disse a socióloga Paige Sweet, autora “A política de sobrevivência”— e até ajudou abrigos a ganhar recursos do governo porque “medicalizou” o conceito.
Mas, à medida que as palavras ganham novos significados úteis, com o tempo, elas também podem perder a precisão.
O gaslighting agora é “lançado sempre que a percepção de alguém sobre algo é desafiada”, disse Shantel Gabrieal Buggs, sociólogo da Florida State University. O “trabalho emocional” foi uma vez usado para se referir a um fardo no local de trabalho; hoje, é um termo genérico para tarefas domésticas desagradáveis.
E #Traumatok, um lugar real no TikTok com quase 600 milhões de visualizações, nos ensina que lutando com a tomada de decisão, superar expectativas, ou o incapacidade de parar de rolar podem não ser apenas produtos de indecisão, ou impulso, ou tédio, mas “respostas ao trauma.” Durante todo o tempo, a transmissão pública de nossos traumas pessoais – agressão sexual, automutilação, distúrbios alimentares e assim por diante – tornou-se tão onipresente que agora tem um nome: “despejo de trauma.” Sério, o que está acontecendo?
O pano de fundo para tudo isso, é claro, é o real, coletivo “idade do trauma” estamos todos vivendo. Muitas coisas realmente não são boas. Quando tudo parece tão terrível, por que nossos padrões de fala não seriam moldados por esses extremos? Os anos Trump, por exemplo, trouxeram a ascensão de “gaslighter” no lugar de “mentiroso”, porque o último parecia “simplesmente não mais forte o suficiente”, disse Montell. As discussões sobre o racismo sistêmico e a desigualdade ajudaram a introduzir conceitos como “trauma geracional”, ou o trauma do racismo, ou a forma como esse trauma se manifesta no corpo, e essa conscientização ajudou a corroer o estigma em torno de falar sobre esses problemas. (Podemos agradecer orgulhosamente aos nossos terapeutas no Emmy!)
Discussão sobre isso post