O Ministro do Comércio e Indústria da Índia, Piyush Goyal, conversa com Abdulla Bin Touq Al Marri, Ministro da Economia dos Emirados Árabes Unidos (EAU), durante entrevista coletiva conjunta em Nova Delhi, Índia, 18 de fevereiro de 2022. REUTERS/Adnan Abidi
18 de fevereiro de 2022
Por Manoj Kumar e Alexander Cornwell
NOVA DÉLHI/DUBAI (Reuters) – A Índia e os Emirados Árabes Unidos assinaram nesta sexta-feira um amplo pacto de comércio e investimento que acabará reduzindo todas as tarifas sobre os produtos um do outro e visa aumentar o comércio anual entre os dois países para 100 bilhões de dólares em cinco anos.
A cerimônia de assinatura virtual marca o primeiro acordo comercial selado pelo Estado do Golfo desde que começou a buscar tais pactos em setembro passado, em uma tentativa de fortalecer seu status como centro de negócios.
Piyush Goyal, ministro do Comércio da Índia, disse a repórteres que o acordo pode criar mais de um milhão de empregos para a Índia nos próximos anos, particularmente em setores intensivos em mão de obra, como a indústria automobilística, plásticos, couro e engenharia.
Mais cedo, o primeiro-ministro da Índia, Narendra Modi, e o governante de fato dos Emirados Árabes Unidos, Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, testemunharam a assinatura de altos funcionários de ambas as nações, já grandes parceiros comerciais, durante uma cúpula virtual entre os líderes.
“O acordo… não apenas aprofunda nosso relacionamento econômico e comercial com um parceiro próximo, mas desbloqueia uma nova fase de cooperação global para nós”, disse o xeque Mohamed em comunicado conjunto.
Espera-se que o Acordo de Parceria Econômica Abrangente (CEPA), como é conhecido, aumente o comércio bilateral não petrolífero anual de US$ 60 bilhões para US$ 100 bilhões nos próximos três a cinco anos, disse o gabinete do primeiro-ministro da Índia.
“Haverá um enorme fluxo de comércio e investimentos entre as duas nações e isso abrirá as portas para mais oportunidades de negócios”, disse à Reuters o ministro de Estado do Comércio Exterior dos Emirados, Thani Al Zeyoudi.
Espera-se que o CEPA seja implementado em maio, após a aprovação do gabinete dos Emirados Árabes Unidos, disse Goyal.
O acordo, que não foi divulgado imediatamente, elimina 80% das tarifas sobre produtos dos Emirados Árabes Unidos e da Índia, enquanto todas as tarifas devem ser removidas em dez anos, disse Al Zeyoudi.
Commodities dos Emirados Árabes Unidos, como alumínio, cobre e petroquímicos, se beneficiariam com a remoção das tarifas, disse ele.
O acordo também abrange serviços, investimentos, propriedade intelectual e um compromisso dos Emirados Árabes Unidos de criar 140.000 empregos altamente qualificados até 2030.
A Índia é o segundo maior parceiro comercial dos Emirados Árabes Unidos, onde a cada ano bilhões de dólares em remessas são enviados para casa por mais de três milhões de indianos que trabalham no estado do Golfo.
O Ministério da Economia dos Emirados disse que até 2030 o CEPA adicionaria US$ 9 bilhões, ou 1,7%, ao produto interno bruto dos Emirados Árabes Unidos, as exportações aumentariam US$ 7,6 bilhões, ou 1,5%, e as importações aumentariam US$ 14,8 bilhões, ou 3,8%.
Os Emirados Árabes Unidos estão buscando acordos comerciais e de investimento semelhantes com nações como Turquia e Coreia do Sul, e espera finalizar em breve as negociações bilaterais com Israel e Indonésia.
Também anunciou uma série de reformas regulatórias e sociais nos últimos anos para facilitar os negócios e a vida no país onde a maioria dos 10 milhões de habitantes são estrangeiros.
“Estamos passando de um centro regional para um global”, disse Al Zeyoudi, referindo-se aos acordos comerciais e anúncios de políticas.
(Reportagem de Manoj Kumar e Aftab Ahmed em Nova Delhi, Alexander Cornwell em Dubai; Edição de Mark Potter e Christina Fincher)
O Ministro do Comércio e Indústria da Índia, Piyush Goyal, conversa com Abdulla Bin Touq Al Marri, Ministro da Economia dos Emirados Árabes Unidos (EAU), durante entrevista coletiva conjunta em Nova Delhi, Índia, 18 de fevereiro de 2022. REUTERS/Adnan Abidi
18 de fevereiro de 2022
Por Manoj Kumar e Alexander Cornwell
NOVA DÉLHI/DUBAI (Reuters) – A Índia e os Emirados Árabes Unidos assinaram nesta sexta-feira um amplo pacto de comércio e investimento que acabará reduzindo todas as tarifas sobre os produtos um do outro e visa aumentar o comércio anual entre os dois países para 100 bilhões de dólares em cinco anos.
A cerimônia de assinatura virtual marca o primeiro acordo comercial selado pelo Estado do Golfo desde que começou a buscar tais pactos em setembro passado, em uma tentativa de fortalecer seu status como centro de negócios.
Piyush Goyal, ministro do Comércio da Índia, disse a repórteres que o acordo pode criar mais de um milhão de empregos para a Índia nos próximos anos, particularmente em setores intensivos em mão de obra, como a indústria automobilística, plásticos, couro e engenharia.
Mais cedo, o primeiro-ministro da Índia, Narendra Modi, e o governante de fato dos Emirados Árabes Unidos, Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, testemunharam a assinatura de altos funcionários de ambas as nações, já grandes parceiros comerciais, durante uma cúpula virtual entre os líderes.
“O acordo… não apenas aprofunda nosso relacionamento econômico e comercial com um parceiro próximo, mas desbloqueia uma nova fase de cooperação global para nós”, disse o xeque Mohamed em comunicado conjunto.
Espera-se que o Acordo de Parceria Econômica Abrangente (CEPA), como é conhecido, aumente o comércio bilateral não petrolífero anual de US$ 60 bilhões para US$ 100 bilhões nos próximos três a cinco anos, disse o gabinete do primeiro-ministro da Índia.
“Haverá um enorme fluxo de comércio e investimentos entre as duas nações e isso abrirá as portas para mais oportunidades de negócios”, disse à Reuters o ministro de Estado do Comércio Exterior dos Emirados, Thani Al Zeyoudi.
Espera-se que o CEPA seja implementado em maio, após a aprovação do gabinete dos Emirados Árabes Unidos, disse Goyal.
O acordo, que não foi divulgado imediatamente, elimina 80% das tarifas sobre produtos dos Emirados Árabes Unidos e da Índia, enquanto todas as tarifas devem ser removidas em dez anos, disse Al Zeyoudi.
Commodities dos Emirados Árabes Unidos, como alumínio, cobre e petroquímicos, se beneficiariam com a remoção das tarifas, disse ele.
O acordo também abrange serviços, investimentos, propriedade intelectual e um compromisso dos Emirados Árabes Unidos de criar 140.000 empregos altamente qualificados até 2030.
A Índia é o segundo maior parceiro comercial dos Emirados Árabes Unidos, onde a cada ano bilhões de dólares em remessas são enviados para casa por mais de três milhões de indianos que trabalham no estado do Golfo.
O Ministério da Economia dos Emirados disse que até 2030 o CEPA adicionaria US$ 9 bilhões, ou 1,7%, ao produto interno bruto dos Emirados Árabes Unidos, as exportações aumentariam US$ 7,6 bilhões, ou 1,5%, e as importações aumentariam US$ 14,8 bilhões, ou 3,8%.
Os Emirados Árabes Unidos estão buscando acordos comerciais e de investimento semelhantes com nações como Turquia e Coreia do Sul, e espera finalizar em breve as negociações bilaterais com Israel e Indonésia.
Também anunciou uma série de reformas regulatórias e sociais nos últimos anos para facilitar os negócios e a vida no país onde a maioria dos 10 milhões de habitantes são estrangeiros.
“Estamos passando de um centro regional para um global”, disse Al Zeyoudi, referindo-se aos acordos comerciais e anúncios de políticas.
(Reportagem de Manoj Kumar e Aftab Ahmed em Nova Delhi, Alexander Cornwell em Dubai; Edição de Mark Potter e Christina Fincher)
Discussão sobre isso post