FOTO DE ARQUIVO – Um trabalhador armazena lingotes de alumínio na fundição da fundição de alumínio Rusal Krasnoyarsk em Krasnoyarsk, Rússia, em 3 de outubro de 2018. Foto tirada em 3 de outubro de 2018. REUTERS/Ilya Naymushin
24 de fevereiro de 2022
(Reuters) – A invasão russa da Ucrânia por terra, ar e mar ameaça interromper as exportações de commodities como grãos e oleaginosas de ambos os países, enquanto a perspectiva de sanções mais duras contra a Rússia pode interromper o fornecimento de energia e metais.
A seguir estão os detalhes das principais exportações de commodities.
GRÃOS/Oleaginosas
A Rússia e a Ucrânia são os principais fornecedores de trigo, respondendo por 29% das exportações globais, a maior parte das quais passa por portos no Mar Negro.
Grande parte desse trigo é exportado para grandes compradores no Oriente Médio e Norte da África, como Egito e Turquia.
A Ucrânia também é um dos quatro maiores exportadores de milho (milho) do mundo e vinha embarcando cerca de 4,5 milhões de toneladas por mês com grandes clientes, incluindo China e União Européia.
Os dois países também respondem por cerca de 80% das exportações globais de óleo de girassol.
GÁS/ENERGIA
A Europa depende da Rússia para cerca de 40% de seu gás natural. A maioria vem através de oleodutos, incluindo Yamal-Europe, que atravessa Bielorrússia e Polônia até a Alemanha, e Nord Stream 1, que vai diretamente para a Alemanha. No ano passado, a Ucrânia era um corredor de trânsito em grande parte para o gás que entrava na Eslováquia, de onde continuava para a Áustria e a Itália.
A Rússia disse que continuará a fornecer suprimentos ininterruptos de gás natural aos mercados mundiais.
Embora as sanções da UE ou dos EUA às importações de gás da Rússia sejam consideradas improváveis, podem ocorrer danos a gasodutos ou a interrupção do trânsito de gás pela Rússia pela Ucrânia, disseram analistas, e a substituição total do gás russo pela UE não seria viável no curto prazo.
ALUMÍNIO
A maioria dos produtores de metal russos escapou até agora das sanções impostas pelo Ocidente desde que Moscou anexou a Crimeia em 2014.
Uma exceção é a maior produtora de alumínio do mundo fora da China, a Rusal, que está sujeita a medidas impostas pelos Estados Unidos entre abril de 2018 e início de 2019.
A Rusal produziu 3,8 milhões de toneladas de alumínio em 2021, cerca de 6% da produção mundial estimada.
Europa, Ásia e América do Norte são os principais mercados da Rusal. A mineradora e trader de commodities Glencore tem um acordo de longo prazo até 2025 para comprar alumínio primário da Rusal.
COBALTO
Dados do US Geological Survey (USGS) mostram que a Rússia produziu 7.600 toneladas de cobalto no ano passado, mais de 4% do total global.
A Rússia foi o segundo maior produtor, muito atrás da República Democrática do Congo, que produziu 120 mil toneladas.
A Nornickel é a maior produtora da Rússia, vendendo 5.000 toneladas em 2021. A Nornickel vende a maior parte de sua produção para a Europa.
COBRE
A Rússia produziu 920.000 toneladas de cobre refinado no ano passado, cerca de 3,5% do total mundial, segundo o USGS, dos quais Nornickel produziu 406.841 toneladas.
Ásia e Europa são os principais mercados de exportação.
NÍQUEL
Nornickel é o maior produtor mundial de níquel refinado. Produziu 193.006 toneladas em 2021 ou cerca de 7% da produção global de minas estimada em 2,7 milhões de toneladas. Ela vende para consumidores industriais globais sob contratos de longo prazo.
PALÁDIO E PLATINA
Nornickel também é o maior produtor mundial de paládio e um grande produtor de platina.
Ela produziu 2,6 milhões de onças troy de paládio no ano passado ou 40% da produção global da mina e 641.000 onças de platina ou cerca de 10% da produção total da mina.
OURO
A Rússia é o terceiro maior produtor mundial de ouro depois da Austrália e da China e responde por cerca de 10% da produção global de minas, que segundo o World Gold Council totalizou 3.500 toneladas no ano passado.
O ouro russo é produzido por empresas que incluem Polyus e Polymetal. Os mineiros russos vendem principalmente seu ouro aos bancos comerciais do país, que o exportam.
TITÂNIO
A russa VSMPO-Avisma fornece titânio para Boeing e Airbus.
Dados do USGS mostram que a Rússia produziu 27.000 toneladas de esponja de titânio e a Ucrânia 5.400 toneladas no ano passado. Juntos, eles representam cerca de 15% do total global.
AÇO
A Rússia produziu 76 milhões de toneladas de aço ou quase 4% do total global, segundo a World Steel Association.
Severstal, NLMK, Evraz, MMK e Mechel são os principais produtores da Rússia. Exportam cerca de metade da sua produção, principalmente para a Europa.
DIAMANTES
A estatal Alrosa, maior produtora mundial de diamantes brutos em volume, produziu 32,4 milhões de quilates em 2021, cerca de 30% do total global. Exporta principalmente para a Bélgica, Índia e Emirados Árabes Unidos.
FERTILIZANTES
A Rússia é um grande produtor de fertilizantes contendo potássio, fosfato e nitrogênio – nutrientes para culturas e solo. Produz mais de 50 milhões de toneladas por ano de fertilizantes, 13% do total global.
Phosagro, Uralchem, Uralkali, Acron e Eurochem são os maiores players.
Eles exportam para a Ásia e o Brasil.
(Reportagem de Polina Devitt, Nina Chestney, Pratima Desai e Nigel Hunt)
FOTO DE ARQUIVO – Um trabalhador armazena lingotes de alumínio na fundição da fundição de alumínio Rusal Krasnoyarsk em Krasnoyarsk, Rússia, em 3 de outubro de 2018. Foto tirada em 3 de outubro de 2018. REUTERS/Ilya Naymushin
24 de fevereiro de 2022
(Reuters) – A invasão russa da Ucrânia por terra, ar e mar ameaça interromper as exportações de commodities como grãos e oleaginosas de ambos os países, enquanto a perspectiva de sanções mais duras contra a Rússia pode interromper o fornecimento de energia e metais.
A seguir estão os detalhes das principais exportações de commodities.
GRÃOS/Oleaginosas
A Rússia e a Ucrânia são os principais fornecedores de trigo, respondendo por 29% das exportações globais, a maior parte das quais passa por portos no Mar Negro.
Grande parte desse trigo é exportado para grandes compradores no Oriente Médio e Norte da África, como Egito e Turquia.
A Ucrânia também é um dos quatro maiores exportadores de milho (milho) do mundo e vinha embarcando cerca de 4,5 milhões de toneladas por mês com grandes clientes, incluindo China e União Européia.
Os dois países também respondem por cerca de 80% das exportações globais de óleo de girassol.
GÁS/ENERGIA
A Europa depende da Rússia para cerca de 40% de seu gás natural. A maioria vem através de oleodutos, incluindo Yamal-Europe, que atravessa Bielorrússia e Polônia até a Alemanha, e Nord Stream 1, que vai diretamente para a Alemanha. No ano passado, a Ucrânia era um corredor de trânsito em grande parte para o gás que entrava na Eslováquia, de onde continuava para a Áustria e a Itália.
A Rússia disse que continuará a fornecer suprimentos ininterruptos de gás natural aos mercados mundiais.
Embora as sanções da UE ou dos EUA às importações de gás da Rússia sejam consideradas improváveis, podem ocorrer danos a gasodutos ou a interrupção do trânsito de gás pela Rússia pela Ucrânia, disseram analistas, e a substituição total do gás russo pela UE não seria viável no curto prazo.
ALUMÍNIO
A maioria dos produtores de metal russos escapou até agora das sanções impostas pelo Ocidente desde que Moscou anexou a Crimeia em 2014.
Uma exceção é a maior produtora de alumínio do mundo fora da China, a Rusal, que está sujeita a medidas impostas pelos Estados Unidos entre abril de 2018 e início de 2019.
A Rusal produziu 3,8 milhões de toneladas de alumínio em 2021, cerca de 6% da produção mundial estimada.
Europa, Ásia e América do Norte são os principais mercados da Rusal. A mineradora e trader de commodities Glencore tem um acordo de longo prazo até 2025 para comprar alumínio primário da Rusal.
COBALTO
Dados do US Geological Survey (USGS) mostram que a Rússia produziu 7.600 toneladas de cobalto no ano passado, mais de 4% do total global.
A Rússia foi o segundo maior produtor, muito atrás da República Democrática do Congo, que produziu 120 mil toneladas.
A Nornickel é a maior produtora da Rússia, vendendo 5.000 toneladas em 2021. A Nornickel vende a maior parte de sua produção para a Europa.
COBRE
A Rússia produziu 920.000 toneladas de cobre refinado no ano passado, cerca de 3,5% do total mundial, segundo o USGS, dos quais Nornickel produziu 406.841 toneladas.
Ásia e Europa são os principais mercados de exportação.
NÍQUEL
Nornickel é o maior produtor mundial de níquel refinado. Produziu 193.006 toneladas em 2021 ou cerca de 7% da produção global de minas estimada em 2,7 milhões de toneladas. Ela vende para consumidores industriais globais sob contratos de longo prazo.
PALÁDIO E PLATINA
Nornickel também é o maior produtor mundial de paládio e um grande produtor de platina.
Ela produziu 2,6 milhões de onças troy de paládio no ano passado ou 40% da produção global da mina e 641.000 onças de platina ou cerca de 10% da produção total da mina.
OURO
A Rússia é o terceiro maior produtor mundial de ouro depois da Austrália e da China e responde por cerca de 10% da produção global de minas, que segundo o World Gold Council totalizou 3.500 toneladas no ano passado.
O ouro russo é produzido por empresas que incluem Polyus e Polymetal. Os mineiros russos vendem principalmente seu ouro aos bancos comerciais do país, que o exportam.
TITÂNIO
A russa VSMPO-Avisma fornece titânio para Boeing e Airbus.
Dados do USGS mostram que a Rússia produziu 27.000 toneladas de esponja de titânio e a Ucrânia 5.400 toneladas no ano passado. Juntos, eles representam cerca de 15% do total global.
AÇO
A Rússia produziu 76 milhões de toneladas de aço ou quase 4% do total global, segundo a World Steel Association.
Severstal, NLMK, Evraz, MMK e Mechel são os principais produtores da Rússia. Exportam cerca de metade da sua produção, principalmente para a Europa.
DIAMANTES
A estatal Alrosa, maior produtora mundial de diamantes brutos em volume, produziu 32,4 milhões de quilates em 2021, cerca de 30% do total global. Exporta principalmente para a Bélgica, Índia e Emirados Árabes Unidos.
FERTILIZANTES
A Rússia é um grande produtor de fertilizantes contendo potássio, fosfato e nitrogênio – nutrientes para culturas e solo. Produz mais de 50 milhões de toneladas por ano de fertilizantes, 13% do total global.
Phosagro, Uralchem, Uralkali, Acron e Eurochem são os maiores players.
Eles exportam para a Ásia e o Brasil.
(Reportagem de Polina Devitt, Nina Chestney, Pratima Desai e Nigel Hunt)
Discussão sobre isso post