Impressão artística de Brian Te Huia. Foto / Andrew Louis
Um dos ladrões mais prolíficos da Nova Zelândia detalha em uma entrevista exclusiva na prisão o abuso que sofreu nos cuidados do Estado, a dor que causou aos outros e por que ele nunca mais quer ofender. Katie Harris relatórios.
A maioria das pessoas só conhece Brian Te Huia pelas manchetes das centenas de crimes pelos quais ele foi condenado.
Mas antes de se tornar um ladrão carismático, ele era uma criança sofrendo com os graves abusos que suportou nas mãos do Estado.
Muito antes de Te Huia, 54, ser conhecido como o “rastejador de casa de repouso” por roubar de idosos, ele era apenas um garoto em Hamilton que foi forçado a crescer antes do que deveria.
Com apenas 13 anos, enfrentando as mesmas dores de crescimento que qualquer outro jovem adolescente, Te Huia diz que também estava aceitando a morte de seu pai.
Por sua própria admissão, ele estava fora de controle.
Durante sua infância na década de 1970, o país lutou contra o agravamento do desemprego, da inflação e da recessão econômica.
Ao mesmo tempo, o número de crianças em instituições residenciais em Aotearoa estava aumentando, com crianças maori sendo admitidas em uma taxa exagerada.
Pouco depois do falecimento de seu pai, Te Huia foi enviado para viver sob os cuidados do Estado em um lar para meninos cristãos.
O que deveria ter sido um lugar para educação e nutrição, ele descreve como um lugar de mágoa e abuso que destruiu a infância que ele teve até a morte de seu pai.
Durante seu tempo no Hodeville Boys Home, administrado pelo Exército de Salvação e o Bem-Estar Social, Te Huia disse que foi abusado sexualmente de duas a três vezes por semana.
Isso durou dois anos, durante os quais ele diz que o padre encarregado de cuidar dele, o tratou e abusou dele, junto com outros meninos.
“A esposa dele trabalhava na cidade e a filha ia para a escola. Então ele me colocava para baixo para pintar a casa e coisas assim. Então ele me empurrava no chuveiro e era assim que começava.”
Te Huia diz que recebeu pirulitos como “recompensa”.
“Eu sei que esse abuso, esse ódio, essa dor, que perder meu pai, aquela casa de meninos realmente afetou minha vida”, disse ele ao Herald em uma entrevista exclusiva na prisão.
Seu consultor jurídico, a ex-candidata do Partido Māori, Donna Pokere-Phillips, diz que ele nunca deveria ter sido colocado sob os cuidados do Estado porque ele é “apenas um menino de luto”.
Pokere-Phillips disse ao Herald que, como sociedade, somos rápidos em apontar o dedo a pessoas como Te Huia por seus erros, mas raramente examinamos profundamente o que os trouxe até lá.
Em vez de ajudar, ele foi preso mais tarde na vida.
Se houvesse uma investigação na época e Te Huia fosse acreditado, Pokere-Phillips diz que seus problemas agora poderiam ter sido evitados.
O que a motiva a ajudar pessoas como Te Huia, diz ela, é a capacidade de dar voz a esse menino e um senso de justiça para com ele quando adulto.
“A história de Te Huia mostra como ele sofreu nas mãos de um agente do Estado que tinha o dever maior de protegê-lo, defendê-lo e garantir que ele não fosse retraumatizado enquanto estava sob seus cuidados.”
Compartilhando as preocupações de Pokere-Phillips está Tracey McIntosh, da Universidade de Auckland, que afirma que não podemos superestimar a devastação que o abuso no atendimento estatal causa às vítimas.
Quando o abuso ocorre em lugares onde esperamos que as crianças estejam seguras, pode ter impactos duradouros, disse ela.
“Não devemos nos surpreender que os danos desse tipo de abuso continuem a reverberar, você sabe, ao longo das décadas.”
Em um comunicado, um porta-voz do Exército de Salvação disse que lamentava profundamente os abusos cometidos por pessoas encarregadas de cuidar de crianças sob seus cuidados.
O porta-voz reconheceu que o Exército de Salvação deixou um legado de danos em algumas vidas onde deveria haver apenas ajuda e esperança.
Um relatório de impacto cultural apresentado em uma das audiências de Te Huia diz que quando Te Huia conseguiu escapar de casa, ele ligou para sua mãe para contar o que estava acontecendo, mas ela não acreditou nele e disse-lhe para voltar.
Te Huia diz que mais tarde descobriu que o homem fazia coisas semelhantes a outros jovens, mas naquela época ele se sentia isolado pelo abuso, sozinho.
“Tudo me atingiu e em pouco tempo, bang, eu sou um criminoso.”
Aos 17 anos, Te Huia diz que estava sob “cuidados corretivos”, o que ele vê como um “ponto de viragem” em sua vida quando ele começou a odiar toda autoridade.
Em 1987, ele entrou formalmente no sistema de justiça, depois de ser preso por roubo, e não passou muito tempo fora da prisão desde então.
No momento, ele está cumprindo pena no Centro Penitenciário Kohuora Auckland South. A prisão confirmou que ele tem 396 condenações.
Vida por dentro
Quando Te Huia estava em uma carrinha de arroz a caminho de cumprir sua primeira sentença de prisão, um colega recluso avisou que ele seria abusado sexualmente na prisão.
“Ele disse, ‘eles vão te amar lá’ … Eu juro que quase comecei a chorar naquele momento, eu estava com medo pra caralho.”
A prisão para ele naquela época era horrível e ele se lembra de seus primeiros quatro meses na prisão como “terrível”, exceto pelas drogas que ele afirma estarem prontamente disponíveis.
“Você não tem vida. Tudo é colocado em uma bandeja para você, você diz quando tomar banho e quando comer.”
O conferencista de criminologia da Victoria University of Wellington, Liam Martin, diz que há conexões sistêmicas entre o cuidado do estado e a prisão, que ele diz que agora podemos pensar como um fator-chave para as populações carcerárias.
Essas instalações estaduais para jovens tiveram um impacto profundo em Māori – que, disse ele ao Herald, estava cada vez mais sendo puxado para o sistema após a urbanização e a Segunda Guerra Mundial.
“[They were] Estar realmente exposto a padrões sistêmicos de violência do estado, no sistema de saúde do estado e essas trajetórias levam à prisão com freqüência. “
Martin diz que os prisioneiros estão passando “uma quantidade enorme” de tempo em suas celas e estão vivendo sob a ameaça de violência.
“Estes não são lugares que são reabilitadores, eles são realmente muito prejudiciais.”
Ele acredita que prender pessoas para nos manter seguros é um mito atraente – não funciona.
“Ele sofreu abusos a vida toda. Ele foi fracassado de muitas maneiras diferentes, e o que aconteceu na prisão é uma espécie de elemento de um fracasso social mais amplo quando se trata do sistema de bem-estar social.”
Quando Te Huia saiu, ele sentiu que não tinha “mais nada” exceto ódio e uma mentalidade de “f *** da sociedade”.
“O que eu descobri é que você não é reabilitado na prisão – você é educado sobre como cometer crimes melhor.”
O ciclo continua
Depois de sair da prisão pela primeira vez, ele continuou a ofender. No auge, Te Huia afirma ter cometido até 10 roubos por dia.
“Fiz porque podia e era bom nisso. Quer dizer, levei isso a um nível nunca visto antes.”
Mas havia um passarinho incitando-o, uma criatura que ele sabia que não confiava, mas diz que o seguiu mesmo assim.
“Foi o maior erro da minha vida, eu realmente gostaria de ter matado aquele pássaro agora e talvez não tivesse feito isso.”
Te Huia diz que se tornou descarado com seus crimes, entrando em escritórios com camisas brancas engomadas, sorrindo e falando com os trabalhadores enquanto carregava mercadorias que havia roubado.
Em outra ocasião, ele afirma ter levado itens da casa de uma mulher enquanto ela fazia jardinagem – e disse que até tomou banho lá.
Roubar, diz ele, parecia que estava apenas “indo para o trabalho”.
Um juiz certa vez o chamou de um dos piores infratores de propriedade que ele encontrou nos tribunais e repreendeu Te Huia por predar os idosos e vulneráveis.
A Age Concern também o havia castigado anteriormente por ter como alvo os Kiwis mais velhos.
O Herald contatou uma vila de aposentados onde vários residentes foram afetados por seu crime, mas ninguém estava preparado para comentar.
“Olhando para trás, agora estou arrasado”, disse Te Huia sobre sua ofensa.
“Eu não pensei sobre o que isso estava fazendo às pessoas ou como estava machucando as pessoas. Tudo o que fiz foi pensar em mim e no que eu queria e no que eu precisava – não está certo o que eu fiz.”
Deixando o crime para trás
Agora é o fim de uma era, e quando ele completar sua última sentença em alguns anos, ele quer sair da prisão para sempre.
“Estou farto de prisão, estou farto de prisão, estou farto de não estar lá para o meu filho. Estou farto de ferir as pessoas, estou farto de tirar das pessoas. Estou farto de tudo o que tu sabe? Eu já tive o suficiente. “
Ele também escreveu um livro no qual se desculpa pelo erro que cometeu e promete que o “pesadelo” acabou.
“Estou extremamente arrependido de todas as pessoas que magoei.”
Mesmo que Te Huia não volte a ofender, McIntosh acredita que será difícil integrar.
“Já ouvi pessoas me dizerem que não importa se são 10 ou 15 anos fora da prisão, eles ainda negociam o mundo exterior através de uma mente de prisão. Você sabe, é uma forma dominante de viver no mundo. “
Quando as pessoas são “agitadas” por meio do sistema, ela diz que elas perdem conexões e lugares estimulantes de que as pessoas precisam.
“O lugar que ele tem mais conhecimento e conexão é por trás do fio. Portanto, mesmo como você negocia o mundo fora disso, certamente não significa que não seja possível, mas ninguém deve subestimar o quão difícil é . “
Te Huia, por sua vez, está ansioso por um bife cozido quando for solto.
“Não sei quanta vida me resta, mas quero perguntar a Deus se posso ter outra chance.”
DANO SEXUAL – VOCÊ PRECISA DE AJUDA?
Se for uma emergência e você sentir que você ou outra pessoa está em risco, ligue para 111.
Se você já sofreu agressão ou abuso sexual e precisa falar com alguém, entre em contato com a linha de ajuda confidencial para casos de crise do Safe to Talk em:
• Envie uma mensagem de texto 4334 e eles responderão
• Email [email protected]
• Visite https://safetotalk.nz/contact-us/ para um bate-papo online
.
Discussão sobre isso post