WASHINGTON – Os Estados Unidos e a Europa se moveram nesta sexta-feira para penalizar pessoalmente o presidente Vladimir V. Putin da Rússia por sua invasão da Ucrânia, impondo sanções destinadas a congelar sua riqueza enquanto continua tentando prejudicar suas capacidades militares e econômicas por meio de outras novas restrições.
Funcionários da Casa Branca disseram que o presidente Biden pretendia impor sanções e congelar os bens de Putin, junto com Sergey V. Lavrov, seu ministro das Relações Exteriores. Outras autoridades de segurança nacional russas também estarão sujeitas às sanções, e os Estados Unidos planejam impor uma proibição de viagem para restringir o movimento dos principais líderes da Rússia.
As decisões alinham os Estados Unidos com seus aliados europeus, cujos governos fizeram movimentos semelhantes no início do dia.
“O Tesouro continua a infligir custos à Federação Russa e ao presidente Putin por seu ataque brutal e não provocado ao povo da Ucrânia”, disse a secretária do Tesouro, Janet L. Yellen, em comunicado anunciando as sanções.
Líderes europeus se reuniram na madrugada desta sexta-feira para chegar a um acordo sobre um novo conjunto de sanções visando mais amplamente a economia russa e o próprio Putin, enquanto suas tropas avançavam na invasão da Ucrânia.
Uma das decisões foi congelar os bens de Putin e Lavrov, mas não impor uma proibição de viagem a eles, segundo três diplomatas e funcionários da União Européia familiarizados com o projeto de sanções da UE.
As novas sanções americanas e europeias são um passo provocativo, dado que raramente os governos, incluindo os Estados Unidos, miram em líderes estrangeiros. No entanto, eles podem ser amplamente simbólicos, uma vez que o status das participações financeiras de Putin foi envolto em mistério e acredita-se que seu dinheiro não esteja nos Estados Unidos.
Jen Psaki, a secretária de imprensa da Casa Branca, disse que impor sanções diretamente a Putin “envia uma mensagem clara sobre a força da oposição às ações do presidente Putin e a direção em sua liderança dos militares russos”.
Falando a repórteres na sexta-feira, Psaki disse que a decisão foi tomada nas últimas 24 horas após consulta com líderes europeus. Ela não quis comentar sobre o impacto que acredita que as sanções teriam sobre Putin. Mas ela ressaltou que eles eram uma demonstração de unidade transatlântica em oposição às suas ações.
Enquanto os Estados Unidos impuseram sanções e congelaram os bens de alguns oligarcas russos, mirar diretamente em Putin foi uma escalada significativa. Isso o coloca em companhia semelhante com Presidentes Bashar al-Assad da Síria e Aleksandr G. Lukashenko da Bielorrússiaambos sujeitos a sanções pessoais do governo dos EUA.
Adam M. Smith, um ex-funcionário do Departamento do Tesouro que agora é sócio do escritório de advocacia Gibson, Dunn & Crutcher, disse que impor sanções a Putin enviou uma mensagem significativa, já que os Estados Unidos nunca tomaram uma ação semelhante contra tal líder poderoso. No entanto, ele disse que é improvável que as sanções afetem a riqueza de Putin ou mudem seus cálculos na Ucrânia.
“Não acho que Putin vá realmente perder muito sono ao ser sancionado”, disse Smith.
As sanções pessoais se somam à crescente lista de restrições que o governo Biden, em coordenação com a Europa, lançou. Os Estados Unidos impuseram sanções às principais instituições financeiras russas e à dívida soberana do país e, na quinta-feira, tomaram medidas para impedir que a Rússia tenha acesso à tecnologia americana crítica para suas forças armadas, indústria aeroespacial e economia em geral.
Mas a tentativa de punir Putin expôs o grau em que muitos países europeus dependem da Rússia para energia, grãos e outros produtos. Um pacote de penalidades, que os líderes europeus descreveram como sem precedentes em termos de tamanho e alcance, era difícil de chegar a um consenso, mesmo quando as forças russas se aproximavam de Kiev, capital da Ucrânia.
As economias da Europa estão profundamente entrelaçadas com a economia da Rússia, e quanto mais a União Europeia se inclinar para as sanções russas, mais seus próprios membros também sentirão a dor. A mais dura das sanções pode até atrapalhar a tentativa de recuperação do bloco da recessão induzida pela pandemia de coronavírus.
É por isso que os negociadores deixaram de fora da mesa elementos particularmente difíceis, como impor sanções a empresas de petróleo e gás ou banir a Rússia da SWIFT, a plataforma usada para realizar transações financeiras globais sobre commodities, incluindo trigo. Autoridades da UE disseram que uma das principais razões para sua relutância em cortar o acesso da Rússia à plataforma é que a Europa a usa para pagar o gás que compra da Rússia.
Especialistas disseram que as sanções aprovadas eram duras e que a velocidade com que a União Europeia estava se movendo era impressionante. Mas alguns criticaram os líderes por não irem mais longe.
Presidente Volodymyr Zelensky da Ucrânia foi contundente em um comunicado publicado no Facebook na sexta.
“Esta manhã, estamos defendendo nosso estado sozinhos”, disse ele. “Como ontem, as forças mais poderosas do mundo estão observando de longe. As sanções de ontem convenceram a Rússia? Ouvimos em nosso céu e vemos em nossa terra que isso não foi suficiente.”
Ursula von der Leyen, presidente da Comissão Europeia, que realizou o trabalho técnico meticuloso por trás das sanções, disse na sexta-feira que as penalidades afetariam a capacidade da economia russa de funcionar, privando-a de tecnologia importante e acesso a financiamento.
Seus elementos mais ambiciosos foram também os mais técnicos: a União Européia proibirá a exportação de aeronaves e peças de reposição necessárias para a manutenção das frotas russas. A Sra. von der Leyen disse que três quartos das aeronaves da frota de aviação russa foram feitas na União Européia, nos Estados Unidos ou no Canadá, e que as novas restrições efetivamente significam que muitos aviões serão aterrados em breve.
O bloco também proibirá a exportação de tecnologia especializada de refino de petróleo, bem como semicondutores, e penalizará mais bancos – embora não atinja o VTB, o segundo maior banco da Rússia, que já foi atingido por sanções americanas e britânicas. , de acordo com um rascunho que descreve as penalidades vistas pelo The New York Times.
E a União Europeia terá como alvo as elites russas cortando o acesso de portadores de passaportes diplomáticos e de serviço aos vistos da UE e limitando a capacidade de cidadãos russos de fazer depósitos de mais de 100.000 euros (cerca de US$ 113.000) em contas bancárias europeias.
A forma como as sanções da Europa contra a Rússia estão se configurando destaca que alguns países da UE, mais proeminentes entre eles Alemanha e Itália, preferem uma abordagem incremental para penalizar Putin, em parte para proteger uma frágil recuperação econômica pós-pandemia na Europa.
Do outro lado estão os países vizinhos da Rússia e da Ucrânia, como Polônia, Estônia, Letônia e Lituânia, além dos países nórdicos da União Europeia e da Holanda. Eles prefeririam não dividir as sanções em pacotes menores, mas sim atingir Putin com medidas econômicas esmagadoras que realmente machucam.
A Sra. Psaki disse que o governo Biden continua a considerar opções adicionais, como sanções que teriam como alvo o setor de energia da Rússia. No entanto, a Casa Branca está ciente de que aumentar os preços do petróleo pode ser útil para Putin enquanto aumenta os preços da gasolina nos Estados Unidos.
“Nossas sanções são projetadas para prejudicar a economia da Rússia”, disse Psaki, “não nossa economia”.
Alan Rappeport e Katie Rogers noticiado de Washington, e Matina Stevis-Gridneff de Bruxelas.
WASHINGTON – Os Estados Unidos e a Europa se moveram nesta sexta-feira para penalizar pessoalmente o presidente Vladimir V. Putin da Rússia por sua invasão da Ucrânia, impondo sanções destinadas a congelar sua riqueza enquanto continua tentando prejudicar suas capacidades militares e econômicas por meio de outras novas restrições.
Funcionários da Casa Branca disseram que o presidente Biden pretendia impor sanções e congelar os bens de Putin, junto com Sergey V. Lavrov, seu ministro das Relações Exteriores. Outras autoridades de segurança nacional russas também estarão sujeitas às sanções, e os Estados Unidos planejam impor uma proibição de viagem para restringir o movimento dos principais líderes da Rússia.
As decisões alinham os Estados Unidos com seus aliados europeus, cujos governos fizeram movimentos semelhantes no início do dia.
“O Tesouro continua a infligir custos à Federação Russa e ao presidente Putin por seu ataque brutal e não provocado ao povo da Ucrânia”, disse a secretária do Tesouro, Janet L. Yellen, em comunicado anunciando as sanções.
Líderes europeus se reuniram na madrugada desta sexta-feira para chegar a um acordo sobre um novo conjunto de sanções visando mais amplamente a economia russa e o próprio Putin, enquanto suas tropas avançavam na invasão da Ucrânia.
Uma das decisões foi congelar os bens de Putin e Lavrov, mas não impor uma proibição de viagem a eles, segundo três diplomatas e funcionários da União Européia familiarizados com o projeto de sanções da UE.
As novas sanções americanas e europeias são um passo provocativo, dado que raramente os governos, incluindo os Estados Unidos, miram em líderes estrangeiros. No entanto, eles podem ser amplamente simbólicos, uma vez que o status das participações financeiras de Putin foi envolto em mistério e acredita-se que seu dinheiro não esteja nos Estados Unidos.
Jen Psaki, a secretária de imprensa da Casa Branca, disse que impor sanções diretamente a Putin “envia uma mensagem clara sobre a força da oposição às ações do presidente Putin e a direção em sua liderança dos militares russos”.
Falando a repórteres na sexta-feira, Psaki disse que a decisão foi tomada nas últimas 24 horas após consulta com líderes europeus. Ela não quis comentar sobre o impacto que acredita que as sanções teriam sobre Putin. Mas ela ressaltou que eles eram uma demonstração de unidade transatlântica em oposição às suas ações.
Enquanto os Estados Unidos impuseram sanções e congelaram os bens de alguns oligarcas russos, mirar diretamente em Putin foi uma escalada significativa. Isso o coloca em companhia semelhante com Presidentes Bashar al-Assad da Síria e Aleksandr G. Lukashenko da Bielorrússiaambos sujeitos a sanções pessoais do governo dos EUA.
Adam M. Smith, um ex-funcionário do Departamento do Tesouro que agora é sócio do escritório de advocacia Gibson, Dunn & Crutcher, disse que impor sanções a Putin enviou uma mensagem significativa, já que os Estados Unidos nunca tomaram uma ação semelhante contra tal líder poderoso. No entanto, ele disse que é improvável que as sanções afetem a riqueza de Putin ou mudem seus cálculos na Ucrânia.
“Não acho que Putin vá realmente perder muito sono ao ser sancionado”, disse Smith.
As sanções pessoais se somam à crescente lista de restrições que o governo Biden, em coordenação com a Europa, lançou. Os Estados Unidos impuseram sanções às principais instituições financeiras russas e à dívida soberana do país e, na quinta-feira, tomaram medidas para impedir que a Rússia tenha acesso à tecnologia americana crítica para suas forças armadas, indústria aeroespacial e economia em geral.
Mas a tentativa de punir Putin expôs o grau em que muitos países europeus dependem da Rússia para energia, grãos e outros produtos. Um pacote de penalidades, que os líderes europeus descreveram como sem precedentes em termos de tamanho e alcance, era difícil de chegar a um consenso, mesmo quando as forças russas se aproximavam de Kiev, capital da Ucrânia.
As economias da Europa estão profundamente entrelaçadas com a economia da Rússia, e quanto mais a União Europeia se inclinar para as sanções russas, mais seus próprios membros também sentirão a dor. A mais dura das sanções pode até atrapalhar a tentativa de recuperação do bloco da recessão induzida pela pandemia de coronavírus.
É por isso que os negociadores deixaram de fora da mesa elementos particularmente difíceis, como impor sanções a empresas de petróleo e gás ou banir a Rússia da SWIFT, a plataforma usada para realizar transações financeiras globais sobre commodities, incluindo trigo. Autoridades da UE disseram que uma das principais razões para sua relutância em cortar o acesso da Rússia à plataforma é que a Europa a usa para pagar o gás que compra da Rússia.
Especialistas disseram que as sanções aprovadas eram duras e que a velocidade com que a União Europeia estava se movendo era impressionante. Mas alguns criticaram os líderes por não irem mais longe.
Presidente Volodymyr Zelensky da Ucrânia foi contundente em um comunicado publicado no Facebook na sexta.
“Esta manhã, estamos defendendo nosso estado sozinhos”, disse ele. “Como ontem, as forças mais poderosas do mundo estão observando de longe. As sanções de ontem convenceram a Rússia? Ouvimos em nosso céu e vemos em nossa terra que isso não foi suficiente.”
Ursula von der Leyen, presidente da Comissão Europeia, que realizou o trabalho técnico meticuloso por trás das sanções, disse na sexta-feira que as penalidades afetariam a capacidade da economia russa de funcionar, privando-a de tecnologia importante e acesso a financiamento.
Seus elementos mais ambiciosos foram também os mais técnicos: a União Européia proibirá a exportação de aeronaves e peças de reposição necessárias para a manutenção das frotas russas. A Sra. von der Leyen disse que três quartos das aeronaves da frota de aviação russa foram feitas na União Européia, nos Estados Unidos ou no Canadá, e que as novas restrições efetivamente significam que muitos aviões serão aterrados em breve.
O bloco também proibirá a exportação de tecnologia especializada de refino de petróleo, bem como semicondutores, e penalizará mais bancos – embora não atinja o VTB, o segundo maior banco da Rússia, que já foi atingido por sanções americanas e britânicas. , de acordo com um rascunho que descreve as penalidades vistas pelo The New York Times.
E a União Europeia terá como alvo as elites russas cortando o acesso de portadores de passaportes diplomáticos e de serviço aos vistos da UE e limitando a capacidade de cidadãos russos de fazer depósitos de mais de 100.000 euros (cerca de US$ 113.000) em contas bancárias europeias.
A forma como as sanções da Europa contra a Rússia estão se configurando destaca que alguns países da UE, mais proeminentes entre eles Alemanha e Itália, preferem uma abordagem incremental para penalizar Putin, em parte para proteger uma frágil recuperação econômica pós-pandemia na Europa.
Do outro lado estão os países vizinhos da Rússia e da Ucrânia, como Polônia, Estônia, Letônia e Lituânia, além dos países nórdicos da União Europeia e da Holanda. Eles prefeririam não dividir as sanções em pacotes menores, mas sim atingir Putin com medidas econômicas esmagadoras que realmente machucam.
A Sra. Psaki disse que o governo Biden continua a considerar opções adicionais, como sanções que teriam como alvo o setor de energia da Rússia. No entanto, a Casa Branca está ciente de que aumentar os preços do petróleo pode ser útil para Putin enquanto aumenta os preços da gasolina nos Estados Unidos.
“Nossas sanções são projetadas para prejudicar a economia da Rússia”, disse Psaki, “não nossa economia”.
Alan Rappeport e Katie Rogers noticiado de Washington, e Matina Stevis-Gridneff de Bruxelas.
Discussão sobre isso post