O presidente eleito da Coreia do Sul, Yoon Suk-yeol, fala durante uma coletiva de imprensa na Assembleia Nacional em Seul, Coreia do Sul, em 10 de março de 2022. REUTERS/Kim Hong-Ji/Pool
10 de março de 2022
Por Josh Smith e Cynthia Kim
SEUL (Reuters) – O novo presidente eleito da Coreia do Sul aproveitou o descontentamento público generalizado e a desilusão para vencer a eleição de quarta-feira, mas as mesmas forças voláteis que o levaram ao poder podem complicar seus esforços para aprovar reformas, disseram analistas.
O candidato do Partido Conservador do Poder Popular, Yoon Suk-yeol, ex-procurador-geral que nunca havia se candidatado antes, venceu a eleição mais apertada em décadas após uma campanha contundente marcada por escândalos e gafes.
O resultado próximo, o fato de o rival Partido Democrata ainda controlar a Assembleia Nacional de uma casa, e sua promessa de investigar o governo cessante significa que Yoon será pressionado a ir além das falhas políticas e das batalhas políticas, disseram analistas.
“Depois que um eleitorado dividido produziu um governo dividido, Seul pode ter dificuldades para buscar políticas de reforma em vez de políticas de retribuição”, disse Leif-Eric Easley, professor da Universidade Ewha, em Seul.
Yoon, de 61 anos, também deve adotar uma linha mais dura em relação à Coreia do Norte, embora diga que está aberto a negociações, ao mesmo tempo em que aumenta a dissuasão e “reinicia” os laços com a China.
No centro da frustração dos eleitores que impulsionou Yoon à vitória estão o aumento dos preços das moradias e a crescente desigualdade.
Pesquisas mostram há meses que os sul-coreanos querem mudanças, já que os eleitores que ajudaram o líder de centro-esquerda Moon Jae-in a vencer em 2017 ficaram frustrados com o fracasso de seu governo em conter os preços descontrolados das casas e estreitar as divisões econômicas.
A economia da Coreia do Sul deverá crescer 3% este ano, a mais lenta em cinco anos, enquanto um em cada quatro jovens sul-coreanos está efetivamente desempregado.
Uma sociedade em rápido envelhecimento é uma ameaça crescente às finanças públicas quando pequenas empresas e famílias estão exigindo mais subsídios governamentais para lidar com o impacto da pandemia de coronavírus.
Yoon também está enfrentando pedidos para endurecer os sindicatos para ajudar os conglomerados a criar empregos e reverter os planos de abandonar gradualmente as usinas nucleares.
Yoon prometeu controlar os preços dos imóveis, implementar um plano de emergência de 100 dias para a economia atingida pela pandemia, construir mais de 2,5 milhões de apartamentos, cortar impostos sobre ganhos de capital e desregulamentar casas demolidas e reconstruídas.
Seu sucesso depende de sua capacidade de encontrar um terreno comum em todo o espectro político, já que os democratas ainda detêm quase 60% dos 295 assentos na Assembleia Nacional.
“A vitória de Yoon Suk-yeol… deve levar a uma mudança do estado maior e mais ativo que começou sob o presidente Moon”, disse a empresa de pesquisa Capital Economics, com sede em Londres, em um relatório.
“Mas a falta de uma maioria parlamentar significa que ele terá dificuldades para aprovar grande parte de sua agenda de reformas.”
JOVENS IRRITADOS
Além dos fracassos políticos percebidos, vários escândalos de corrupção e abuso sexual envolvendo os principais assessores presidenciais e funcionários do partido no poder significaram que o Partido Democrata de Moon lutou para se diferenciar de seu antecessor conservador, Park Gun-shy, que sofreu impeachment, foi afastado do cargo e preso em um escândalo de corrupção, disseram analistas.
“Isso alimenta a ideia de que os liberais são semelhantes aos conservadores, então não faz muita diferença em quem você vota”, disse Ramon Pacheco Pardon, especialista em Coreia do King’s College, em Londres.
Yoon ajudou a processar Park e em 2019 Moon o nomeou procurador-geral. Ele então se tornou um nome familiar quando entrou em conflito com o presidente em meio a investigações sobre figuras de alto escalão do governo, incluindo um ministro da Justiça que foi forçado a renunciar.
Em uma ação sem precedentes, Moon aprovou a suspensão de Yoon por alegações de abuso de poder e outras más condutas, mas um tribunal revogou a suspensão.
Yoon então renunciou e foi rapidamente cortejado pela oposição conservadora que buscava capitalizar a reação contra o governo de Moon.
Yoon aproveitou a raiva dos eleitores sobre a hipocrisia percebida pelo partido de Moon, e também cortejou jovens que lideraram uma reação contra as medidas de igualdade em um país com grandes divisões de gênero.
Reclamações de que o Partido Democrata estava incentivando a “discriminação reversa” que agravou as dificuldades econômicas ajudaram a levar a uma grande queda no apoio entre os jovens que ajudaram Moon a vencer em 2017.
Pesquisas de boca de urna mostraram que Yoon ganhou cerca de 58% dos homens na faixa dos 20 anos, enquanto seu oponente liberal ganhou a mesma porcentagem de mulheres na faixa dos 20 anos.
“Esse ressentimento ajudou algumas pessoas a pensar que o governo é igual a injustiça”, disse Kim Nae-hoon, autor de um livro sobre os jovens eleitores sul-coreanos.
“A maioria das pessoas não sabia exatamente o que Yoon Suk-yeol estava fazendo, mas vagamente passaram a gostar de Yoon porque pensam que ‘ele é alguém odiado por aqueles que odiamos’.”
(Reportagem de Josh Smith e Cynthia Kim; Reportagem adicional de Ju-min Park; Edição de Robert Birsel)
O presidente eleito da Coreia do Sul, Yoon Suk-yeol, fala durante uma coletiva de imprensa na Assembleia Nacional em Seul, Coreia do Sul, em 10 de março de 2022. REUTERS/Kim Hong-Ji/Pool
10 de março de 2022
Por Josh Smith e Cynthia Kim
SEUL (Reuters) – O novo presidente eleito da Coreia do Sul aproveitou o descontentamento público generalizado e a desilusão para vencer a eleição de quarta-feira, mas as mesmas forças voláteis que o levaram ao poder podem complicar seus esforços para aprovar reformas, disseram analistas.
O candidato do Partido Conservador do Poder Popular, Yoon Suk-yeol, ex-procurador-geral que nunca havia se candidatado antes, venceu a eleição mais apertada em décadas após uma campanha contundente marcada por escândalos e gafes.
O resultado próximo, o fato de o rival Partido Democrata ainda controlar a Assembleia Nacional de uma casa, e sua promessa de investigar o governo cessante significa que Yoon será pressionado a ir além das falhas políticas e das batalhas políticas, disseram analistas.
“Depois que um eleitorado dividido produziu um governo dividido, Seul pode ter dificuldades para buscar políticas de reforma em vez de políticas de retribuição”, disse Leif-Eric Easley, professor da Universidade Ewha, em Seul.
Yoon, de 61 anos, também deve adotar uma linha mais dura em relação à Coreia do Norte, embora diga que está aberto a negociações, ao mesmo tempo em que aumenta a dissuasão e “reinicia” os laços com a China.
No centro da frustração dos eleitores que impulsionou Yoon à vitória estão o aumento dos preços das moradias e a crescente desigualdade.
Pesquisas mostram há meses que os sul-coreanos querem mudanças, já que os eleitores que ajudaram o líder de centro-esquerda Moon Jae-in a vencer em 2017 ficaram frustrados com o fracasso de seu governo em conter os preços descontrolados das casas e estreitar as divisões econômicas.
A economia da Coreia do Sul deverá crescer 3% este ano, a mais lenta em cinco anos, enquanto um em cada quatro jovens sul-coreanos está efetivamente desempregado.
Uma sociedade em rápido envelhecimento é uma ameaça crescente às finanças públicas quando pequenas empresas e famílias estão exigindo mais subsídios governamentais para lidar com o impacto da pandemia de coronavírus.
Yoon também está enfrentando pedidos para endurecer os sindicatos para ajudar os conglomerados a criar empregos e reverter os planos de abandonar gradualmente as usinas nucleares.
Yoon prometeu controlar os preços dos imóveis, implementar um plano de emergência de 100 dias para a economia atingida pela pandemia, construir mais de 2,5 milhões de apartamentos, cortar impostos sobre ganhos de capital e desregulamentar casas demolidas e reconstruídas.
Seu sucesso depende de sua capacidade de encontrar um terreno comum em todo o espectro político, já que os democratas ainda detêm quase 60% dos 295 assentos na Assembleia Nacional.
“A vitória de Yoon Suk-yeol… deve levar a uma mudança do estado maior e mais ativo que começou sob o presidente Moon”, disse a empresa de pesquisa Capital Economics, com sede em Londres, em um relatório.
“Mas a falta de uma maioria parlamentar significa que ele terá dificuldades para aprovar grande parte de sua agenda de reformas.”
JOVENS IRRITADOS
Além dos fracassos políticos percebidos, vários escândalos de corrupção e abuso sexual envolvendo os principais assessores presidenciais e funcionários do partido no poder significaram que o Partido Democrata de Moon lutou para se diferenciar de seu antecessor conservador, Park Gun-shy, que sofreu impeachment, foi afastado do cargo e preso em um escândalo de corrupção, disseram analistas.
“Isso alimenta a ideia de que os liberais são semelhantes aos conservadores, então não faz muita diferença em quem você vota”, disse Ramon Pacheco Pardon, especialista em Coreia do King’s College, em Londres.
Yoon ajudou a processar Park e em 2019 Moon o nomeou procurador-geral. Ele então se tornou um nome familiar quando entrou em conflito com o presidente em meio a investigações sobre figuras de alto escalão do governo, incluindo um ministro da Justiça que foi forçado a renunciar.
Em uma ação sem precedentes, Moon aprovou a suspensão de Yoon por alegações de abuso de poder e outras más condutas, mas um tribunal revogou a suspensão.
Yoon então renunciou e foi rapidamente cortejado pela oposição conservadora que buscava capitalizar a reação contra o governo de Moon.
Yoon aproveitou a raiva dos eleitores sobre a hipocrisia percebida pelo partido de Moon, e também cortejou jovens que lideraram uma reação contra as medidas de igualdade em um país com grandes divisões de gênero.
Reclamações de que o Partido Democrata estava incentivando a “discriminação reversa” que agravou as dificuldades econômicas ajudaram a levar a uma grande queda no apoio entre os jovens que ajudaram Moon a vencer em 2017.
Pesquisas de boca de urna mostraram que Yoon ganhou cerca de 58% dos homens na faixa dos 20 anos, enquanto seu oponente liberal ganhou a mesma porcentagem de mulheres na faixa dos 20 anos.
“Esse ressentimento ajudou algumas pessoas a pensar que o governo é igual a injustiça”, disse Kim Nae-hoon, autor de um livro sobre os jovens eleitores sul-coreanos.
“A maioria das pessoas não sabia exatamente o que Yoon Suk-yeol estava fazendo, mas vagamente passaram a gostar de Yoon porque pensam que ‘ele é alguém odiado por aqueles que odiamos’.”
(Reportagem de Josh Smith e Cynthia Kim; Reportagem adicional de Ju-min Park; Edição de Robert Birsel)
Discussão sobre isso post