As instalações industriais da refinaria de petróleo PCK Raffinerie são retratadas em Schwedt/Oder, Alemanha, 8 de março de 2022. A empresa recebe petróleo bruto da Rússia através do oleoduto ‘Friendship’. REUTERS/Hannibal Hanschke
18 de março de 2022
(Reuters) – Os fluxos de gás russo para a Europa permanecem estáveis, mas as sanções ocidentais sobre a invasão da Ucrânia por Moscou e ações voluntárias de compradores estão começando a impactar suas vendas de petróleo bruto e derivados.
Enquanto apenas alguns países, incluindo Estados Unidos, Canadá e Austrália, impuseram proibições definitivas, alguns compradores na Europa estão evitando o petróleo russo para evitar danos à reputação ou possíveis problemas legais.
Cerca de 2,5 milhões de barris por dia (bpd) de petróleo e produtos russos podem não chegar ao mercado a partir de abril, estima a Agência Internacional de Energia.
Autoridades russas, no entanto, expressaram esperança de que os suprimentos permaneçam estáveis, enquanto as exportações de petróleo e o trânsito dos portos ocidentais do país e do oleoduto Druzhba devem aumentar no segundo trimestre.
Seguem-se as ações anunciadas por países e grandes empresas europeias de energia:
QUEM AINDA ESTÁ COMPRANDO ÓLEO RUSSO?
BULGÁRIA
A refinaria Neftochim Burgas, de propriedade da russa Lukoil, poderia usar 100% de petróleo não russo, se necessário, acima dos 40% atuais, disse um funcionário do governo.
CHINA
A China é o segundo maior importador de petróleo russo depois da União Europeia, e a AIE diz que os embarques marítimos podem até aumentar. A Petro-Logistics, que monitora a produção de petróleo, está vendo mais petróleo russo indo para a China.
UNIÃO EUROPÉIA
O bloco de 27 membros, que depende da Rússia para 40% de seu gás e 27% de suas importações de petróleo bruto, está dividido entre conter a entrada russa, mas um plano para abandonar os combustíveis fósseis russos a longo prazo é esperado até o final de maio. .
FRANÇA
O petróleo bruto russo representou 9,5% do total de importações em 2021, mas a Associação Francesa da Indústria do Petróleo (Ufip) disse que suprimentos alternativos podem ser encontrados, acrescentando que já está se afastando do diesel russo.
ALEMANHA
O petróleo russo é responsável por cerca de 14% da entrada na maior refinaria da Alemanha, a Miro.
A refinaria alemã PCK Schwedt, 54% de propriedade da Rosneft, é alimentada através do oleoduto Druzhba, bem como a refinaria sem litoral de Leuna, de propriedade majoritária da TotalEnergies.
PETRÓLEO HELÉNICO
A maior refinaria de petróleo da Grécia disse que o petróleo russo representou cerca de 15% de sua alimentação no segundo semestre de 2021, mas pode ser substituído. Já garantiu suprimentos adicionais da Arábia Saudita.
PETRÓLEO HINDUSTANO,
A refinaria estatal da Índia comprou 2 milhões de barris de Urais russos para carregamento em maio, segundo fontes comerciais.
ÓLEO INDIANO
A principal refinaria da Índia comprou 3 milhões de barris de Urais para entrega em maio, disseram fontes comerciais.
ISAB
A maior refinaria da Itália, de propriedade da Litasco SA, com sede na Suíça, controlada pela Lukoil, estava funcionando normalmente em 4 de março. Ela processa vários petróleos brutos.
MOL
O grupo petrolífero húngaro diz que continua a ser abastecido pelo oleoduto Druzhba. O primeiro-ministro Viktor Orban se opôs repetidamente às sanções contra o petróleo e o gás russos.
HOLANDA
Nem o governo holandês nem o porto de Rotterdam proibiram o petróleo russo. Cerca de 30% do petróleo que passa por Roterdã é russo. Cerca de 20 milhões de toneladas de produtos petrolíferos russos passam pelo porto anualmente.
PKN Orlen
A maior refinaria da Polônia disse que está comprando petróleo russo para suas refinarias na Polônia, Lituânia e República Tcheca, mas está preparada para “qualquer cenário”, incluindo uma suspensão completa do fornecimento russo.
PERU
A Turquia não tem planos de parar de comprar petróleo russo e produtos relacionados. Opõe-se às sanções contra Moscou. A Tupras é a maior refinaria da Turquia.
QUEM DEIXOU DE COMPRAR ÓLEO RUSSO?
AMPOL
A refinaria australiana diz que não comprou petróleo ou produtos russos desde o início do conflito.
PA
A petrolífera britânica, que está abandonando sua participação na Rosneft, não fará novos acordos com entidades russas para carregamento em portos russos, a menos que seja “essencial para garantir a segurança do abastecimento”.
GRÃ-BRETANHA
A Grã-Bretanha disse que eliminaria gradualmente as importações de petróleo russo até o final de 2022.
CANADÁ
O Canadá disse que proibirá as importações de petróleo russo e também está analisando a proibição de produtos refinados. Não importa petróleo bruto russo desde 2019, mas em 2021 comprou nafta, diesel e gasolina.
CEPSA
A empresa espanhola de propriedade do fundo estatal de Abu Dhabi Mubadala e da empresa de private equity Carlyle parou de comprar petróleo, gás natural e derivados russos e não espera que sua posição mude no futuro próximo.
ENI
O grupo de energia, 30,3% de propriedade do governo italiano, está suspendendo as compras de petróleo russo. Nenhum petróleo russo será usado na refinaria alemã Bayernoil, na qual a Eni e a Rosneft têm participações.
EQUINOR
A empresa de energia estatal majoritária da Noruega parou de negociar petróleo russo enquanto encerra suas operações no país.
GALP
A empresa portuguesa de petróleo e gás suspendeu todas as novas compras de produtos petrolíferos da Rússia ou de empresas russas.
MAERSK
O grupo marítimo dinamarquês parou de comprar petróleo russo para seus navios.
NESTE
A refinaria finlandesa tem contratos de petróleo russos que duram até o final do ano, mas não está fazendo novos acordos de fornecimento.
OMV
A empresa austríaca de petróleo e gás disse que não está refinando nenhum tipo de petróleo russo em suas refinarias europeias e não tem intenção de fazê-lo em um “futuro próximo”.
PREEM
A maior refinaria da Suécia, de propriedade do bilionário saudita Mohammed Hussein al-Amoudi, “pausou” novas encomendas de petróleo russo, que representavam cerca de 7% de suas compras, substituindo-o por barris do Mar do Norte.
REPSOL
A empresa espanhola parou de comprar petróleo bruto russo no mercado spot.
RWE
A concessionária alemã disse que interromperia novos acordos de fornecimento de gás ou petróleo russos.
CONCHA
O maior comerciante de petróleo do mundo deixará de comprar petróleo russo e eliminará gradualmente seu envolvimento em todos os hidrocarbonetos russos.
ENERGIAS TOTAIS
A empresa francesa parou de comprar petróleo da Rússia, embora uma de suas refinarias sem litoral na Alemanha continue recebendo petróleo russo por oleoduto.
VARO ENERGIA
A refinaria suíça, que possui a refinaria Cressier na Suíça e tem uma participação de 51,4% na refinaria alemã Bayernoil, disse que não entrou em novos negócios de petróleo russo desde a invasão e não planejava fazê-lo, enquanto seus contratos anteriores expiraram.
VIVA ENERGIA
A refinaria, que opera na Austrália sob a marca Shell, parou de comprar petróleo russo.
ESTADOS UNIDOS
Os Estados Unidos, o maior consumidor de petróleo do mundo, impuseram uma ampla proibição às importações russas de petróleo e gás em 8 de março.
(Reportagem dos escritórios da Reuters; Compilado por Nerijus Adomaitis e Shadia Nasralla; Edição por Kirsten Donovan)
As instalações industriais da refinaria de petróleo PCK Raffinerie são retratadas em Schwedt/Oder, Alemanha, 8 de março de 2022. A empresa recebe petróleo bruto da Rússia através do oleoduto ‘Friendship’. REUTERS/Hannibal Hanschke
18 de março de 2022
(Reuters) – Os fluxos de gás russo para a Europa permanecem estáveis, mas as sanções ocidentais sobre a invasão da Ucrânia por Moscou e ações voluntárias de compradores estão começando a impactar suas vendas de petróleo bruto e derivados.
Enquanto apenas alguns países, incluindo Estados Unidos, Canadá e Austrália, impuseram proibições definitivas, alguns compradores na Europa estão evitando o petróleo russo para evitar danos à reputação ou possíveis problemas legais.
Cerca de 2,5 milhões de barris por dia (bpd) de petróleo e produtos russos podem não chegar ao mercado a partir de abril, estima a Agência Internacional de Energia.
Autoridades russas, no entanto, expressaram esperança de que os suprimentos permaneçam estáveis, enquanto as exportações de petróleo e o trânsito dos portos ocidentais do país e do oleoduto Druzhba devem aumentar no segundo trimestre.
Seguem-se as ações anunciadas por países e grandes empresas europeias de energia:
QUEM AINDA ESTÁ COMPRANDO ÓLEO RUSSO?
BULGÁRIA
A refinaria Neftochim Burgas, de propriedade da russa Lukoil, poderia usar 100% de petróleo não russo, se necessário, acima dos 40% atuais, disse um funcionário do governo.
CHINA
A China é o segundo maior importador de petróleo russo depois da União Europeia, e a AIE diz que os embarques marítimos podem até aumentar. A Petro-Logistics, que monitora a produção de petróleo, está vendo mais petróleo russo indo para a China.
UNIÃO EUROPÉIA
O bloco de 27 membros, que depende da Rússia para 40% de seu gás e 27% de suas importações de petróleo bruto, está dividido entre conter a entrada russa, mas um plano para abandonar os combustíveis fósseis russos a longo prazo é esperado até o final de maio. .
FRANÇA
O petróleo bruto russo representou 9,5% do total de importações em 2021, mas a Associação Francesa da Indústria do Petróleo (Ufip) disse que suprimentos alternativos podem ser encontrados, acrescentando que já está se afastando do diesel russo.
ALEMANHA
O petróleo russo é responsável por cerca de 14% da entrada na maior refinaria da Alemanha, a Miro.
A refinaria alemã PCK Schwedt, 54% de propriedade da Rosneft, é alimentada através do oleoduto Druzhba, bem como a refinaria sem litoral de Leuna, de propriedade majoritária da TotalEnergies.
PETRÓLEO HELÉNICO
A maior refinaria de petróleo da Grécia disse que o petróleo russo representou cerca de 15% de sua alimentação no segundo semestre de 2021, mas pode ser substituído. Já garantiu suprimentos adicionais da Arábia Saudita.
PETRÓLEO HINDUSTANO,
A refinaria estatal da Índia comprou 2 milhões de barris de Urais russos para carregamento em maio, segundo fontes comerciais.
ÓLEO INDIANO
A principal refinaria da Índia comprou 3 milhões de barris de Urais para entrega em maio, disseram fontes comerciais.
ISAB
A maior refinaria da Itália, de propriedade da Litasco SA, com sede na Suíça, controlada pela Lukoil, estava funcionando normalmente em 4 de março. Ela processa vários petróleos brutos.
MOL
O grupo petrolífero húngaro diz que continua a ser abastecido pelo oleoduto Druzhba. O primeiro-ministro Viktor Orban se opôs repetidamente às sanções contra o petróleo e o gás russos.
HOLANDA
Nem o governo holandês nem o porto de Rotterdam proibiram o petróleo russo. Cerca de 30% do petróleo que passa por Roterdã é russo. Cerca de 20 milhões de toneladas de produtos petrolíferos russos passam pelo porto anualmente.
PKN Orlen
A maior refinaria da Polônia disse que está comprando petróleo russo para suas refinarias na Polônia, Lituânia e República Tcheca, mas está preparada para “qualquer cenário”, incluindo uma suspensão completa do fornecimento russo.
PERU
A Turquia não tem planos de parar de comprar petróleo russo e produtos relacionados. Opõe-se às sanções contra Moscou. A Tupras é a maior refinaria da Turquia.
QUEM DEIXOU DE COMPRAR ÓLEO RUSSO?
AMPOL
A refinaria australiana diz que não comprou petróleo ou produtos russos desde o início do conflito.
PA
A petrolífera britânica, que está abandonando sua participação na Rosneft, não fará novos acordos com entidades russas para carregamento em portos russos, a menos que seja “essencial para garantir a segurança do abastecimento”.
GRÃ-BRETANHA
A Grã-Bretanha disse que eliminaria gradualmente as importações de petróleo russo até o final de 2022.
CANADÁ
O Canadá disse que proibirá as importações de petróleo russo e também está analisando a proibição de produtos refinados. Não importa petróleo bruto russo desde 2019, mas em 2021 comprou nafta, diesel e gasolina.
CEPSA
A empresa espanhola de propriedade do fundo estatal de Abu Dhabi Mubadala e da empresa de private equity Carlyle parou de comprar petróleo, gás natural e derivados russos e não espera que sua posição mude no futuro próximo.
ENI
O grupo de energia, 30,3% de propriedade do governo italiano, está suspendendo as compras de petróleo russo. Nenhum petróleo russo será usado na refinaria alemã Bayernoil, na qual a Eni e a Rosneft têm participações.
EQUINOR
A empresa de energia estatal majoritária da Noruega parou de negociar petróleo russo enquanto encerra suas operações no país.
GALP
A empresa portuguesa de petróleo e gás suspendeu todas as novas compras de produtos petrolíferos da Rússia ou de empresas russas.
MAERSK
O grupo marítimo dinamarquês parou de comprar petróleo russo para seus navios.
NESTE
A refinaria finlandesa tem contratos de petróleo russos que duram até o final do ano, mas não está fazendo novos acordos de fornecimento.
OMV
A empresa austríaca de petróleo e gás disse que não está refinando nenhum tipo de petróleo russo em suas refinarias europeias e não tem intenção de fazê-lo em um “futuro próximo”.
PREEM
A maior refinaria da Suécia, de propriedade do bilionário saudita Mohammed Hussein al-Amoudi, “pausou” novas encomendas de petróleo russo, que representavam cerca de 7% de suas compras, substituindo-o por barris do Mar do Norte.
REPSOL
A empresa espanhola parou de comprar petróleo bruto russo no mercado spot.
RWE
A concessionária alemã disse que interromperia novos acordos de fornecimento de gás ou petróleo russos.
CONCHA
O maior comerciante de petróleo do mundo deixará de comprar petróleo russo e eliminará gradualmente seu envolvimento em todos os hidrocarbonetos russos.
ENERGIAS TOTAIS
A empresa francesa parou de comprar petróleo da Rússia, embora uma de suas refinarias sem litoral na Alemanha continue recebendo petróleo russo por oleoduto.
VARO ENERGIA
A refinaria suíça, que possui a refinaria Cressier na Suíça e tem uma participação de 51,4% na refinaria alemã Bayernoil, disse que não entrou em novos negócios de petróleo russo desde a invasão e não planejava fazê-lo, enquanto seus contratos anteriores expiraram.
VIVA ENERGIA
A refinaria, que opera na Austrália sob a marca Shell, parou de comprar petróleo russo.
ESTADOS UNIDOS
Os Estados Unidos, o maior consumidor de petróleo do mundo, impuseram uma ampla proibição às importações russas de petróleo e gás em 8 de março.
(Reportagem dos escritórios da Reuters; Compilado por Nerijus Adomaitis e Shadia Nasralla; Edição por Kirsten Donovan)
Discussão sobre isso post