FOTO DE ARQUIVO: O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, caminha com o ministro das Relações Exteriores do Catar, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani, em Moscou, Rússia, em 11 de setembro de 2021. Alexander Nemenov/Pool via REUTERS/Foto de arquivo
20 de março de 2022
Por Andrew Mills
DOHA (Reuters) – A invasão da Ucrânia pela Rússia abriu oportunidades diplomáticas e comerciais para o exportador de gás Catar expandir as vendas de energia para o Ocidente e reforçar sua aliança com Washington em meio às tensões dos EUA com outros países do Golfo Árabe.
O Catar buscou uma postura amplamente neutra sobre o conflito, mas, ao mesmo tempo em que tenta evitar escolher lados, sinalizou por meio de sua resposta que pode oferecer assistência política e econômica significativa aos parceiros ocidentais.
Com muitos importadores de energia europeus procurando urgentemente maneiras de aliviar sua forte dependência da Rússia, o Catar sugeriu que poderia direcionar mais gás no futuro para a Europa.
A Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos, em contraste, resistiram aos apelos ocidentais por um rápido aumento na produção de petróleo para conter um salto nos preços do petróleo causado pelo conflito na Ucrânia.
Essas duas potências árabes do Golfo, que durante anos procuraram isolar o Catar, viram suas próprias relações com Washington tensas nos últimos anos, em parte devido a preocupações com os compromissos de segurança dos EUA com seus parceiros árabes do Golfo.
Enquanto isso, o Catar, que abriga a maior base aérea dos EUA no Oriente Médio, foi designado um importante aliado não-OTAN dos Estados Unidos no mês passado – um status que nem os Emirados Árabes Unidos nem a Arábia Saudita foram concedidos.
Ele procurou desempenhar um papel nas negociações nucleares do Irã e levou mensagens entre Teerã e Washington.
Na segunda-feira, o ministro das Relações Exteriores, xeque Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani, se encontrou com seu colega russo, Sergei Lavrov. As negociações se concentraram em levantar as barreiras para concluir o acordo nuclear com o Irã, disse uma fonte com conhecimento das negociações com o Irã à Reuters.
“Houve coordenação com Washington antes da visita do chanceler do Catar a Moscou, especialmente com relação à discussão do JCPOA”, disse a fonte, usando a sigla para o nome formal do acordo nuclear.
Um dia antes de sua viagem a Moscou, o xeque Mohammed conversou com o secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken. Ele também se encontrou com colegas na Alemanha e na França, que são partes das negociações do Irã junto com os Estados Unidos, Grã-Bretanha, China e Rússia.
Após a reunião, Lavrov recuou das exigências anteriores que haviam paralisado as negociações para reviver o acordo nuclear com o Irã.
“Parece que o Catar desempenhou um papel nas discussões nas bordas das negociações com o Irã. Quão direto e conseqüente esse papel está aberto a questionamentos”, disse Mehran Kamrava, professor da Universidade de Georgetown, no Catar.
“NÃO TENTEI SEGUIR”
Embora Doha tenha nos últimos anos, como Riad e Abu Dhabi, fortalecido seus laços diplomáticos e econômicos com Moscou, manteve uma forte parceria com Washington.
Enquanto os Emirados Árabes Unidos se abstiveram de uma resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas redigida pelos EUA no mês passado, e o presidente dos EUA, Joe Biden, ainda não falou diretamente com o líder de fato da Arábia Saudita, o príncipe herdeiro Mohammed bin Salman, ele se encontrou com o xeique Tamim bin Hamad al-Thani do Catar na na Casa Branca em janeiro.
“O Catar não está tentando fazer hedge como a Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos… O resultado final é que este pequeno país que está sentado neste enorme campo de gás que vai gerar enormes quantias de dinheiro acredita que tem apenas uma fonte final de proteção. E isso são os Estados Unidos”, disse Martin Indyk, membro do Conselho de Relações Exteriores e ex-enviado de paz dos EUA no Oriente Médio.
Entre os maiores produtores mundiais de gás natural liquefeito (GNL), o Catar é uma das nações mais ricas per capita e abriga apenas três milhões de pessoas, 85% delas trabalhadores estrangeiros.
No cenário internacional, o papel central do Catar foi sediar as negociações de paz afegãs que levaram ao acordo de 2020 para a retirada dos EUA.
Continua sendo um elo essencial entre as nações ocidentais e o governo liderado pelo Talibã, hospedando missões diplomáticas afegãs do Ocidente e até mesmo levando funcionários para Cabul, cujo aeroporto o Catar ajuda a gerenciar e controlar.
“Agora, sempre que há uma oportunidade, (o Catar) vai em frente. Eles estão se anunciando como uma extensão da política externa e de segurança dos EUA de uma maneira que nenhum outro país do Golfo está fazendo”, disse Andreas Krieg, professor do King’s College, em Londres.
‘UMA ENORME OPORTUNIDADE’
Quando o Catar decidiu aumentar a produção de GNL até 2027, alguns questionaram como o Catar encontraria clientes. Mas agora, em meio à forte demanda e preços altos, os líderes ocidentais estão pedindo ao Catar que aumente o fornecimento para a Europa em meio a preocupações com a Rússia, que atualmente fornece cerca de 30 a 40% das necessidades de gás do continente.
“O interesse renovado em diversificar o suprimento de gás europeu apresenta uma enorme oportunidade para o Catar vender os vastos novos suprimentos que estão entrando em operação”, disse Justin Alexander, diretor da Khalij Economics, uma consultoria focada no Golfo.
O ministro da Energia do Catar, Saad Al-Kaabi, enfatizou recentemente que os novos volumes de GNL são destinados a clientes na Ásia e na Europa, baseando-se em mensagens anteriores de que o gás extra era em grande parte para a Ásia.
No entanto, o Catar ainda não anunciou novos contratos europeus de longo prazo, que, segundo Alexander, levarão tempo para negociar e exigirão nova infraestrutura para receber os navios-tanque de GNL do Catar.
(Reportagem e escrita de Andrew Mills; edição de Dominic Evans, William Maclean)
FOTO DE ARQUIVO: O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, caminha com o ministro das Relações Exteriores do Catar, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani, em Moscou, Rússia, em 11 de setembro de 2021. Alexander Nemenov/Pool via REUTERS/Foto de arquivo
20 de março de 2022
Por Andrew Mills
DOHA (Reuters) – A invasão da Ucrânia pela Rússia abriu oportunidades diplomáticas e comerciais para o exportador de gás Catar expandir as vendas de energia para o Ocidente e reforçar sua aliança com Washington em meio às tensões dos EUA com outros países do Golfo Árabe.
O Catar buscou uma postura amplamente neutra sobre o conflito, mas, ao mesmo tempo em que tenta evitar escolher lados, sinalizou por meio de sua resposta que pode oferecer assistência política e econômica significativa aos parceiros ocidentais.
Com muitos importadores de energia europeus procurando urgentemente maneiras de aliviar sua forte dependência da Rússia, o Catar sugeriu que poderia direcionar mais gás no futuro para a Europa.
A Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos, em contraste, resistiram aos apelos ocidentais por um rápido aumento na produção de petróleo para conter um salto nos preços do petróleo causado pelo conflito na Ucrânia.
Essas duas potências árabes do Golfo, que durante anos procuraram isolar o Catar, viram suas próprias relações com Washington tensas nos últimos anos, em parte devido a preocupações com os compromissos de segurança dos EUA com seus parceiros árabes do Golfo.
Enquanto isso, o Catar, que abriga a maior base aérea dos EUA no Oriente Médio, foi designado um importante aliado não-OTAN dos Estados Unidos no mês passado – um status que nem os Emirados Árabes Unidos nem a Arábia Saudita foram concedidos.
Ele procurou desempenhar um papel nas negociações nucleares do Irã e levou mensagens entre Teerã e Washington.
Na segunda-feira, o ministro das Relações Exteriores, xeque Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani, se encontrou com seu colega russo, Sergei Lavrov. As negociações se concentraram em levantar as barreiras para concluir o acordo nuclear com o Irã, disse uma fonte com conhecimento das negociações com o Irã à Reuters.
“Houve coordenação com Washington antes da visita do chanceler do Catar a Moscou, especialmente com relação à discussão do JCPOA”, disse a fonte, usando a sigla para o nome formal do acordo nuclear.
Um dia antes de sua viagem a Moscou, o xeque Mohammed conversou com o secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken. Ele também se encontrou com colegas na Alemanha e na França, que são partes das negociações do Irã junto com os Estados Unidos, Grã-Bretanha, China e Rússia.
Após a reunião, Lavrov recuou das exigências anteriores que haviam paralisado as negociações para reviver o acordo nuclear com o Irã.
“Parece que o Catar desempenhou um papel nas discussões nas bordas das negociações com o Irã. Quão direto e conseqüente esse papel está aberto a questionamentos”, disse Mehran Kamrava, professor da Universidade de Georgetown, no Catar.
“NÃO TENTEI SEGUIR”
Embora Doha tenha nos últimos anos, como Riad e Abu Dhabi, fortalecido seus laços diplomáticos e econômicos com Moscou, manteve uma forte parceria com Washington.
Enquanto os Emirados Árabes Unidos se abstiveram de uma resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas redigida pelos EUA no mês passado, e o presidente dos EUA, Joe Biden, ainda não falou diretamente com o líder de fato da Arábia Saudita, o príncipe herdeiro Mohammed bin Salman, ele se encontrou com o xeique Tamim bin Hamad al-Thani do Catar na na Casa Branca em janeiro.
“O Catar não está tentando fazer hedge como a Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos… O resultado final é que este pequeno país que está sentado neste enorme campo de gás que vai gerar enormes quantias de dinheiro acredita que tem apenas uma fonte final de proteção. E isso são os Estados Unidos”, disse Martin Indyk, membro do Conselho de Relações Exteriores e ex-enviado de paz dos EUA no Oriente Médio.
Entre os maiores produtores mundiais de gás natural liquefeito (GNL), o Catar é uma das nações mais ricas per capita e abriga apenas três milhões de pessoas, 85% delas trabalhadores estrangeiros.
No cenário internacional, o papel central do Catar foi sediar as negociações de paz afegãs que levaram ao acordo de 2020 para a retirada dos EUA.
Continua sendo um elo essencial entre as nações ocidentais e o governo liderado pelo Talibã, hospedando missões diplomáticas afegãs do Ocidente e até mesmo levando funcionários para Cabul, cujo aeroporto o Catar ajuda a gerenciar e controlar.
“Agora, sempre que há uma oportunidade, (o Catar) vai em frente. Eles estão se anunciando como uma extensão da política externa e de segurança dos EUA de uma maneira que nenhum outro país do Golfo está fazendo”, disse Andreas Krieg, professor do King’s College, em Londres.
‘UMA ENORME OPORTUNIDADE’
Quando o Catar decidiu aumentar a produção de GNL até 2027, alguns questionaram como o Catar encontraria clientes. Mas agora, em meio à forte demanda e preços altos, os líderes ocidentais estão pedindo ao Catar que aumente o fornecimento para a Europa em meio a preocupações com a Rússia, que atualmente fornece cerca de 30 a 40% das necessidades de gás do continente.
“O interesse renovado em diversificar o suprimento de gás europeu apresenta uma enorme oportunidade para o Catar vender os vastos novos suprimentos que estão entrando em operação”, disse Justin Alexander, diretor da Khalij Economics, uma consultoria focada no Golfo.
O ministro da Energia do Catar, Saad Al-Kaabi, enfatizou recentemente que os novos volumes de GNL são destinados a clientes na Ásia e na Europa, baseando-se em mensagens anteriores de que o gás extra era em grande parte para a Ásia.
No entanto, o Catar ainda não anunciou novos contratos europeus de longo prazo, que, segundo Alexander, levarão tempo para negociar e exigirão nova infraestrutura para receber os navios-tanque de GNL do Catar.
(Reportagem e escrita de Andrew Mills; edição de Dominic Evans, William Maclean)
Discussão sobre isso post