O magnífico cantor Ian Bostridge escreveu um livro profundo e profundo sobre “Winterreise”. Meu amigo Steven Isserlis, músico de um músico, escreveu um companheiro essencial para as suítes para violoncelo de Bach. Temos que ser gratos a Anne Midgette por sentar com Leon Fleisher e registrar sua vida e insights musicais, e há memórias recentes dos grandes pianistas Andras Schiff, Stephen Hough e Alfred Brendel. Alguém deseja que Mitsuko Uchida escreva alguma coisa!
Pessoalmente, agora estou mergulhada, relendo e pensando no grande e controverso trabalho de musicologia feminista de Susan McClary: “Feminine Endings”. Ela não faz prisioneiros, desmantelando os mantos das narrativas clássicas ocidentais e reinserindo o sexo no domínio muitas vezes mofado da musicologia.
Você considera algum livro como prazeres culpados?
Como filho de um monge falecido, todos os meus prazeres são culpados.
Algum livro já aproximou você de outra pessoa ou ficou entre vocês?
Muitas vezes eu conversava sobre livros com meu falecido amigo, o compositor Michael Friedman. Eu disse a ele que adorava “The Corrections” de Franzen. O livro viu em minha alma. Era o discurso de romance que eu teria escrito sobre minha família se não estivesse tão ocupado praticando piano! Mas então “Freedom” saiu – e Deus, eu odiei, com uma paixão prolixa. Por meses, toda vez que eu via Michael, eu começava de novo dizendo como foi decepcionante. Michael defendeu Franzen, suavemente, depois estridentemente. Uma noite, em um bar clandestino no West Village, ele estava farto. Ele gritou do outro lado da mesa: “De novo não com ‘Freedom’!” O maître ergueu os olhos com alarme. Em um tom mais calmo e urgente, Michael acrescentou que eu deveria ir à terapia porque minha harpa obsessiva estava me tornando ainda mais irritante do que os personagens de Jonathan Franzen. Isso me calou.
Depois que meu pai foi diagnosticado com doença pulmonar obstrutiva crônica mais tarde na vida, também conversamos sobre livros. Era a única maneira de sermos, se não emocionais, pelo menos adjacentes à emoção. Ele queria desesperadamente saber do que eu gostava. Eu disse que estava animado para ler o último David Foster Wallace – “O Rei Pálido” – e então meu pai o comprou, e começamos. Um clube do livro de dois. Um terço do caminho, comecei a perceber que o estava forçando a gastar seu precioso tempo vagando por visões de prosa autorrecursiva e retorcida de miséria burocrática que eu nem tinha certeza se queria terminar. Então eu liguei e disse: “Pai, eu sinto muito!” Ele suspirou de alívio.
Eu sugeri “Pnin” em vez disso. Deus o abençoe, ele obedientemente comprou aquele também. Algumas semanas depois, ele me ligou. “A cena de lavar louça”, disse ele, com um pequeno tremor em sua voz, e foi isso. Isso me perfurou bem no coração. Como Pnin joga um quebra-nozes na pia cheia de vidro e ouve um estalo misterioso. Como Nabokov consegue tornar o ato prosaico tão luminoso? Discutimos como Pnin recolocou o cofre de vidro azul-marinho na prateleira, um presente de seu enteado distante, e percebi que éramos iguais, em aspectos essenciais, e mesmo assim nunca nos conectaríamos de verdade.
Qual é a coisa mais interessante que você aprendeu com um livro recentemente?
Laurence Dreyfus (em seu maravilhoso “Wagner and the Erotic Impulse”) me fez perceber que Richard Wagner tinha um fetiche por compor em lingerie de seda, e mandou Nietzsche fazer compras para comprar novas roupas de baixo. A visão de Nietzsche navegando na loja de roupas íntimas!
O magnífico cantor Ian Bostridge escreveu um livro profundo e profundo sobre “Winterreise”. Meu amigo Steven Isserlis, músico de um músico, escreveu um companheiro essencial para as suítes para violoncelo de Bach. Temos que ser gratos a Anne Midgette por sentar com Leon Fleisher e registrar sua vida e insights musicais, e há memórias recentes dos grandes pianistas Andras Schiff, Stephen Hough e Alfred Brendel. Alguém deseja que Mitsuko Uchida escreva alguma coisa!
Pessoalmente, agora estou mergulhada, relendo e pensando no grande e controverso trabalho de musicologia feminista de Susan McClary: “Feminine Endings”. Ela não faz prisioneiros, desmantelando os mantos das narrativas clássicas ocidentais e reinserindo o sexo no domínio muitas vezes mofado da musicologia.
Você considera algum livro como prazeres culpados?
Como filho de um monge falecido, todos os meus prazeres são culpados.
Algum livro já aproximou você de outra pessoa ou ficou entre vocês?
Muitas vezes eu conversava sobre livros com meu falecido amigo, o compositor Michael Friedman. Eu disse a ele que adorava “The Corrections” de Franzen. O livro viu em minha alma. Era o discurso de romance que eu teria escrito sobre minha família se não estivesse tão ocupado praticando piano! Mas então “Freedom” saiu – e Deus, eu odiei, com uma paixão prolixa. Por meses, toda vez que eu via Michael, eu começava de novo dizendo como foi decepcionante. Michael defendeu Franzen, suavemente, depois estridentemente. Uma noite, em um bar clandestino no West Village, ele estava farto. Ele gritou do outro lado da mesa: “De novo não com ‘Freedom’!” O maître ergueu os olhos com alarme. Em um tom mais calmo e urgente, Michael acrescentou que eu deveria ir à terapia porque minha harpa obsessiva estava me tornando ainda mais irritante do que os personagens de Jonathan Franzen. Isso me calou.
Depois que meu pai foi diagnosticado com doença pulmonar obstrutiva crônica mais tarde na vida, também conversamos sobre livros. Era a única maneira de sermos, se não emocionais, pelo menos adjacentes à emoção. Ele queria desesperadamente saber do que eu gostava. Eu disse que estava animado para ler o último David Foster Wallace – “O Rei Pálido” – e então meu pai o comprou, e começamos. Um clube do livro de dois. Um terço do caminho, comecei a perceber que o estava forçando a gastar seu precioso tempo vagando por visões de prosa autorrecursiva e retorcida de miséria burocrática que eu nem tinha certeza se queria terminar. Então eu liguei e disse: “Pai, eu sinto muito!” Ele suspirou de alívio.
Eu sugeri “Pnin” em vez disso. Deus o abençoe, ele obedientemente comprou aquele também. Algumas semanas depois, ele me ligou. “A cena de lavar louça”, disse ele, com um pequeno tremor em sua voz, e foi isso. Isso me perfurou bem no coração. Como Pnin joga um quebra-nozes na pia cheia de vidro e ouve um estalo misterioso. Como Nabokov consegue tornar o ato prosaico tão luminoso? Discutimos como Pnin recolocou o cofre de vidro azul-marinho na prateleira, um presente de seu enteado distante, e percebi que éramos iguais, em aspectos essenciais, e mesmo assim nunca nos conectaríamos de verdade.
Qual é a coisa mais interessante que você aprendeu com um livro recentemente?
Laurence Dreyfus (em seu maravilhoso “Wagner and the Erotic Impulse”) me fez perceber que Richard Wagner tinha um fetiche por compor em lingerie de seda, e mandou Nietzsche fazer compras para comprar novas roupas de baixo. A visão de Nietzsche navegando na loja de roupas íntimas!
Discussão sobre isso post