Vika Groza, 11, de Odesa, joga tênis durante treino, depois de fugir da invasão russa da Ucrânia em Varna, Bulgária, em 18 de março de 2022. Foto tirada em 18 de março de 2022. REUTERS/Spasiyana Sergieva
22 de março de 2022
Por Spasiyana Sergieva e Dado Ruvic
VARNA, Bulgária/MOSTAR, Bósnia (Reuters) – Clubes esportivos da Bulgária e da Bósnia estão oferecendo refúgio, treinamento e competição para atletas que escapam da guerra em outra demonstração de solidariedade global à Ucrânia.
Mihail Minchev, 34 anos, proprietário e treinador do clube de tênis Hispano, perto da cidade de Varna, no Mar Negro, estava entre os que responderam ao apelo da federação búlgara de tênis para ajudar depois que a invasão russa destruiu a vida de milhões na Ucrânia.
“Eu tinha que fazer alguma coisa”, disse Minchev, que se ofereceu para hospedar duas famílias com três tenistas adolescentes de outra cidade do Mar Negro: Odesa, na Ucrânia.
“Eu não poderia ser apenas um espectador indiferente e assistir ao que está acontecendo na TV do meu sofá como se fosse um reality show.”
Uma das recém-chegadas, Sasha Groza, de 14 anos, venceu competições em Odesa, sonha em um dia vencer o Aberto da Austrália e admira a número 1 feminina britânica Emma Raducanu.
“O tênis é minha vida”, disse Groza no apartamento de Minchev antes de uma sessão de treinamento.
Ela aprecia as boas-vindas de Varna, mas não consegue entender o que aconteceu. “Nossos pais ficaram na Ucrânia, nossas avós, avós ficaram na Ucrânia. É muito triste.”
A associação de tênis da Bulgária também ajudou cerca de 12 famílias com jovens tenistas até agora. Pretende incluí-los em torneios nacionais sem registo prévio.
TRAUMA DE GUERRA COMPARTILHADA
Na Bósnia, as memórias de seu próprio conflito devastador três décadas atrás alimentam a compaixão.
“Quando as meninas nos perguntaram por que as estávamos ajudando, dissemos que nós mesmos éramos filhos da guerra, fugindo com nossas mães enquanto outros nos ajudavam”, disse Anita Glibic, diretora do Student Volleyball Club (SOK) no sul do país. cidade de Mostar.
A SOK recebe sete jogadoras do clube ucraniano Balta, com mais quatro esperados em resposta a um convite aberto às jogadoras de vôlei ucranianas.
O clube está oferecendo hospedagem, alimentação e treinamento.
“Viajamos quatro dias, … com longas estadias nas fronteiras. Foi muito difícil”, disse Varvara Koltsova, que chegou com seu filho de três anos.
Outro jogador ucraniano Olha Kachur disse que finalmente se sentia seguro sem guerra e bombas.
“Acho que nenhuma pessoa que fugiu da Ucrânia agora tem um plano do que fazer… Claro que queremos voltar para nossas famílias, nossos amigos, mas agora não sabemos quando a guerra terminará”, disse ela.
“Sinto-me um pouco culpado porque estou seguro e eles não.”
(Escrita por Tsvetelia Tsolova em Sofia e Daria Sito-Sucic em Sarajevo; Edição por Andrew Cawthorne)
Vika Groza, 11, de Odesa, joga tênis durante treino, depois de fugir da invasão russa da Ucrânia em Varna, Bulgária, em 18 de março de 2022. Foto tirada em 18 de março de 2022. REUTERS/Spasiyana Sergieva
22 de março de 2022
Por Spasiyana Sergieva e Dado Ruvic
VARNA, Bulgária/MOSTAR, Bósnia (Reuters) – Clubes esportivos da Bulgária e da Bósnia estão oferecendo refúgio, treinamento e competição para atletas que escapam da guerra em outra demonstração de solidariedade global à Ucrânia.
Mihail Minchev, 34 anos, proprietário e treinador do clube de tênis Hispano, perto da cidade de Varna, no Mar Negro, estava entre os que responderam ao apelo da federação búlgara de tênis para ajudar depois que a invasão russa destruiu a vida de milhões na Ucrânia.
“Eu tinha que fazer alguma coisa”, disse Minchev, que se ofereceu para hospedar duas famílias com três tenistas adolescentes de outra cidade do Mar Negro: Odesa, na Ucrânia.
“Eu não poderia ser apenas um espectador indiferente e assistir ao que está acontecendo na TV do meu sofá como se fosse um reality show.”
Uma das recém-chegadas, Sasha Groza, de 14 anos, venceu competições em Odesa, sonha em um dia vencer o Aberto da Austrália e admira a número 1 feminina britânica Emma Raducanu.
“O tênis é minha vida”, disse Groza no apartamento de Minchev antes de uma sessão de treinamento.
Ela aprecia as boas-vindas de Varna, mas não consegue entender o que aconteceu. “Nossos pais ficaram na Ucrânia, nossas avós, avós ficaram na Ucrânia. É muito triste.”
A associação de tênis da Bulgária também ajudou cerca de 12 famílias com jovens tenistas até agora. Pretende incluí-los em torneios nacionais sem registo prévio.
TRAUMA DE GUERRA COMPARTILHADA
Na Bósnia, as memórias de seu próprio conflito devastador três décadas atrás alimentam a compaixão.
“Quando as meninas nos perguntaram por que as estávamos ajudando, dissemos que nós mesmos éramos filhos da guerra, fugindo com nossas mães enquanto outros nos ajudavam”, disse Anita Glibic, diretora do Student Volleyball Club (SOK) no sul do país. cidade de Mostar.
A SOK recebe sete jogadoras do clube ucraniano Balta, com mais quatro esperados em resposta a um convite aberto às jogadoras de vôlei ucranianas.
O clube está oferecendo hospedagem, alimentação e treinamento.
“Viajamos quatro dias, … com longas estadias nas fronteiras. Foi muito difícil”, disse Varvara Koltsova, que chegou com seu filho de três anos.
Outro jogador ucraniano Olha Kachur disse que finalmente se sentia seguro sem guerra e bombas.
“Acho que nenhuma pessoa que fugiu da Ucrânia agora tem um plano do que fazer… Claro que queremos voltar para nossas famílias, nossos amigos, mas agora não sabemos quando a guerra terminará”, disse ela.
“Sinto-me um pouco culpado porque estou seguro e eles não.”
(Escrita por Tsvetelia Tsolova em Sofia e Daria Sito-Sucic em Sarajevo; Edição por Andrew Cawthorne)
Discussão sobre isso post