Seu relatório, que apresenta estátuas em homenagem a James Watt e ao rei William, foi considerado um “trabalho de machado” por um ativista do patrimônio britânico, pois visa monumentos de homens que historicamente eram antiescravidão. A auditoria, escrita pelo Dr. Stephen Mullen, destaca oito estátuas espalhadas por Glasgow e as critica por estarem ligadas ao tráfico de escravos.
Os listados na auditoria são comemorações para Colin Campbell, William Gladstone, John Moore e David Livingstone.
James Oswald, Robert Peel Jr., James Watt e King William também são todos atacados.
No entanto, alguns dos que estão na lista parecem ter sido incluídos erroneamente.
Gladstone e Peel foram anteriormente elogiados por serem ativistas contra a escravidão e são criticados pelas ações de seus pais.
Enquanto isso, David Livingstone está programado para trabalhar uma vez como fiandeiro em uma fábrica usando algodão da Índia Ocidental.
O relatório em si não pede que os monumentos sejam removidos, mas as conclusões serão discutidas pela autarquia, que fará consultas públicas.
Um já havia sido lançado para perguntar aos moradores o que eles queriam ver na popular George Square.
Uma das opções da pesquisa é a remoção ou reposicionamento de estátuas na praça cívica, incluindo os monumentos de Campbell, Gladstone, Oswald e Watt.
LEIA MAIS: Os motoristas podem ter que pagar pedágios se o imposto de combustível for sucateado
No entanto, Robert Poll, fundador da Save our Statues, acredita que a Câmara Municipal de Glasgow divulgou o relatório para coincidir com a consulta da George Square.
Ele classificou o relatório como “um trabalho de machado” e afirma que a medida “distorce nossa compreensão do passado”.
Ele disse ao Scottish Daily Express: “Este relatório é um trabalho de machado aparentemente programado para coincidir com uma consulta sobre a remoção das estátuas de George Square como uma justificativa espúria.
“Grandes políticos anti-escravidão como Gladstone e Peel são atacados pelos pecados de seus pais e por qualquer pequena nuance em suas primeiras posições.
“David Livingstone agora deve ser lembrado não por lutar contra o tráfico de escravos da África Oriental, mas pela primeira vez trabalhando como fiandeiro em uma fábrica usando algodão das Índias Ocidentais.
“É uma abordagem verdadeiramente perversa da história que não ajuda ninguém e distorce nossa compreensão do passado. Ao elevar o ordinário ao extraordinário, corremos o risco de perder de vista o que é importante.”
O relatório do conselho também teve como alvo os nomes das ruas e descobriu que 62 ruas e locais de Glasgow têm conexões “diretas” ou “associativas” com a escravidão atlântica.
Estes incluem Buchanan Street (em homenagem a Andrew Buchanan junior) e Glassford Street (em homenagem ao senhor do tabaco John Glassford).
Comentando a auditoria, um porta-voz da Câmara Municipal de Glasgow disse: “Pedimos ao Dr. Mullen que nos falasse sobre quaisquer ligações entre a cidade e o dinheiro derivado da escravidão.
“Claramente, alguém que herdou riqueza derivada de escravizar ou traficar outros seres humanos é alguém que se beneficiou da escravidão.
“Agora que entendemos os fatos, teremos uma ampla discussão com as pessoas da cidade sobre como reconhecemos o que foi feito durante esses tempos sombrios”.
Seu relatório, que apresenta estátuas em homenagem a James Watt e ao rei William, foi considerado um “trabalho de machado” por um ativista do patrimônio britânico, pois visa monumentos de homens que historicamente eram antiescravidão. A auditoria, escrita pelo Dr. Stephen Mullen, destaca oito estátuas espalhadas por Glasgow e as critica por estarem ligadas ao tráfico de escravos.
Os listados na auditoria são comemorações para Colin Campbell, William Gladstone, John Moore e David Livingstone.
James Oswald, Robert Peel Jr., James Watt e King William também são todos atacados.
No entanto, alguns dos que estão na lista parecem ter sido incluídos erroneamente.
Gladstone e Peel foram anteriormente elogiados por serem ativistas contra a escravidão e são criticados pelas ações de seus pais.
Enquanto isso, David Livingstone está programado para trabalhar uma vez como fiandeiro em uma fábrica usando algodão da Índia Ocidental.
O relatório em si não pede que os monumentos sejam removidos, mas as conclusões serão discutidas pela autarquia, que fará consultas públicas.
Um já havia sido lançado para perguntar aos moradores o que eles queriam ver na popular George Square.
Uma das opções da pesquisa é a remoção ou reposicionamento de estátuas na praça cívica, incluindo os monumentos de Campbell, Gladstone, Oswald e Watt.
LEIA MAIS: Os motoristas podem ter que pagar pedágios se o imposto de combustível for sucateado
No entanto, Robert Poll, fundador da Save our Statues, acredita que a Câmara Municipal de Glasgow divulgou o relatório para coincidir com a consulta da George Square.
Ele classificou o relatório como “um trabalho de machado” e afirma que a medida “distorce nossa compreensão do passado”.
Ele disse ao Scottish Daily Express: “Este relatório é um trabalho de machado aparentemente programado para coincidir com uma consulta sobre a remoção das estátuas de George Square como uma justificativa espúria.
“Grandes políticos anti-escravidão como Gladstone e Peel são atacados pelos pecados de seus pais e por qualquer pequena nuance em suas primeiras posições.
“David Livingstone agora deve ser lembrado não por lutar contra o tráfico de escravos da África Oriental, mas pela primeira vez trabalhando como fiandeiro em uma fábrica usando algodão das Índias Ocidentais.
“É uma abordagem verdadeiramente perversa da história que não ajuda ninguém e distorce nossa compreensão do passado. Ao elevar o ordinário ao extraordinário, corremos o risco de perder de vista o que é importante.”
O relatório do conselho também teve como alvo os nomes das ruas e descobriu que 62 ruas e locais de Glasgow têm conexões “diretas” ou “associativas” com a escravidão atlântica.
Estes incluem Buchanan Street (em homenagem a Andrew Buchanan junior) e Glassford Street (em homenagem ao senhor do tabaco John Glassford).
Comentando a auditoria, um porta-voz da Câmara Municipal de Glasgow disse: “Pedimos ao Dr. Mullen que nos falasse sobre quaisquer ligações entre a cidade e o dinheiro derivado da escravidão.
“Claramente, alguém que herdou riqueza derivada de escravizar ou traficar outros seres humanos é alguém que se beneficiou da escravidão.
“Agora que entendemos os fatos, teremos uma ampla discussão com as pessoas da cidade sobre como reconhecemos o que foi feito durante esses tempos sombrios”.
Discussão sobre isso post