O show em torno de Oldman não está totalmente de acordo com os padrões estabelecidos por seu desempenho, mas não está muito longe – “Slow Horses” é uma celebração altamente satisfatória e uma paródia dos romances de John le Carré que claramente o inspiraram. É um thriller de conspiração complicado cruzado com uma comédia de escritório, e espana levemente o realismo sujo com toques absurdos e absurdos que apenas ocasionalmente falham. Ele também apresenta um ótimo elenco – Oldman é acompanhado, entre outros, por Kristin Scott Thomas como o chefe de operações do MI5, Jonathan Pryce como um espião aposentado e Jack Lowden como um jovem agente recém-chegado à Slough House, e todos são fantásticos. .
Se houver um problema com o programa, é o inverso do que às vezes é chamado de inchaço da Netflix. “Slow Horses” demonstra que seis episódios – uma duração padrão para dramas criminais britânicos – não é necessariamente tempo suficiente para adaptar um livro de trama complexa e totalmente caracterizado. O show é mais fiel ao romance de Herron do que você poderia esperar, com o resultado de que as reviravoltas na história podem parecer arbitrárias e difíceis de seguir.
O show começa com uma sequência de ação sem fôlego agora definida em Aeroporto Stansted de Londres – uma cena de nove minutos cheia de comandos de fone de ouvido, correndo, gritando, enfrentando e mau comportamento na escada rolante. (A piada não dita no livro é que nada tão revigorante, ou tão trivialmente cinematográfico, acontece novamente; várias perseguições subsequentes foram adicionadas à série, um pouco de favorecimento do público que parece falta de imaginação.)
As consequências dessa cena é o que traz River Cartwright de Lowden, que é imprudente, idealista e realmente altamente capaz, para Slough House, onde ele está cercado por outros agentes desonrados que estão mais ou menos resignados a serem deixados de lado. Ele se irrita contra seu rebaixamento, que ele acredita ser imerecido, e contra as rebaixações de Lamb; quando a tarefa de vasculhar o lixo de um jornalista parece estar ligada a uma crise de reféns, ele desobedece as ordens de Lamb e investiga, eventualmente puxando o resto da tripulação da Slough House com ele.
Dirigido por James Hawes e escrito principalmente por Will Smith, que trabalhou nas sátiras políticas de Armando Iannucci “Veep” e “The Thick of It”, é um passeio agradável, ácido, mas discreto pelas ruas noturnas e dias monótonos de Londres . É focado tanto em datas de pub, sessões de reclamações no escritório e conversas inconstantes quanto em tradecraft, e cada linha de diálogo ameaça se transformar em um insulto criativo ou uma piada amarga. (Um favorito: “Atualizar você é como tentar explicar a Noruega para um cachorro.”)
O show em torno de Oldman não está totalmente de acordo com os padrões estabelecidos por seu desempenho, mas não está muito longe – “Slow Horses” é uma celebração altamente satisfatória e uma paródia dos romances de John le Carré que claramente o inspiraram. É um thriller de conspiração complicado cruzado com uma comédia de escritório, e espana levemente o realismo sujo com toques absurdos e absurdos que apenas ocasionalmente falham. Ele também apresenta um ótimo elenco – Oldman é acompanhado, entre outros, por Kristin Scott Thomas como o chefe de operações do MI5, Jonathan Pryce como um espião aposentado e Jack Lowden como um jovem agente recém-chegado à Slough House, e todos são fantásticos. .
Se houver um problema com o programa, é o inverso do que às vezes é chamado de inchaço da Netflix. “Slow Horses” demonstra que seis episódios – uma duração padrão para dramas criminais britânicos – não é necessariamente tempo suficiente para adaptar um livro de trama complexa e totalmente caracterizado. O show é mais fiel ao romance de Herron do que você poderia esperar, com o resultado de que as reviravoltas na história podem parecer arbitrárias e difíceis de seguir.
O show começa com uma sequência de ação sem fôlego agora definida em Aeroporto Stansted de Londres – uma cena de nove minutos cheia de comandos de fone de ouvido, correndo, gritando, enfrentando e mau comportamento na escada rolante. (A piada não dita no livro é que nada tão revigorante, ou tão trivialmente cinematográfico, acontece novamente; várias perseguições subsequentes foram adicionadas à série, um pouco de favorecimento do público que parece falta de imaginação.)
As consequências dessa cena é o que traz River Cartwright de Lowden, que é imprudente, idealista e realmente altamente capaz, para Slough House, onde ele está cercado por outros agentes desonrados que estão mais ou menos resignados a serem deixados de lado. Ele se irrita contra seu rebaixamento, que ele acredita ser imerecido, e contra as rebaixações de Lamb; quando a tarefa de vasculhar o lixo de um jornalista parece estar ligada a uma crise de reféns, ele desobedece as ordens de Lamb e investiga, eventualmente puxando o resto da tripulação da Slough House com ele.
Dirigido por James Hawes e escrito principalmente por Will Smith, que trabalhou nas sátiras políticas de Armando Iannucci “Veep” e “The Thick of It”, é um passeio agradável, ácido, mas discreto pelas ruas noturnas e dias monótonos de Londres . É focado tanto em datas de pub, sessões de reclamações no escritório e conversas inconstantes quanto em tradecraft, e cada linha de diálogo ameaça se transformar em um insulto criativo ou uma piada amarga. (Um favorito: “Atualizar você é como tentar explicar a Noruega para um cachorro.”)
Discussão sobre isso post