A preciosa obra de arte “Dançarinas Russas” de Edgar Degas foi renomeada “Dançarinas Ucranianas” pela Galeria Nacional do Reino Unido mais de 120 anos depois de ter sido desenhada.
O famoso trabalho em pastel, que se acredita ter sido criado pelo impressionista francês em 1899, já tem seu novo nome atualizado no Listagem online da Galeria Nacional.
“É quase certo que esses dançarinos visitantes, e aqueles desenhados por Degas, eram ucranianos, e não russos”, disse a galeria sobre a obra de arte que apresenta o azul e o amarelo da bandeira da Ucrânia.
Um porta-voz da Galeria Nacional disse ao The Guardian que “o título desta pintura tem sido um ponto de discussão contínuo por muitos anos e é abordado na literatura acadêmica”.
Ainda assim, “houve um foco maior no mês passado devido à situação atual” com a guerra sangrenta da Rússia contra seu vizinho, disse o porta-voz.
“Portanto, sentimos que era um momento apropriado para atualizar o título da pintura para refletir melhor o assunto da pintura”, disse o porta-voz.
A renomeação veio semanas depois que um membro do departamento de educação da galeria destacou a questão, em parte após críticas nas redes sociaisdisse o The Guardian.
O novo nome foi elogiado por Mariia Kashchenko, fundadora nascida na Ucrânia e diretora do grupo que apresenta artistas ucranianos emergentes, disse o jornal britânico.
“Eu entendo que o termo arte russa se tornou um termo genérico fácil que era útil, mas é realmente importante agora fazer as coisas direito”, disse Kashchenko ao jornal.
A preciosa obra de arte “Dançarinas Russas” de Edgar Degas foi renomeada “Dançarinas Ucranianas” pela Galeria Nacional do Reino Unido mais de 120 anos depois de ter sido desenhada.
O famoso trabalho em pastel, que se acredita ter sido criado pelo impressionista francês em 1899, já tem seu novo nome atualizado no Listagem online da Galeria Nacional.
“É quase certo que esses dançarinos visitantes, e aqueles desenhados por Degas, eram ucranianos, e não russos”, disse a galeria sobre a obra de arte que apresenta o azul e o amarelo da bandeira da Ucrânia.
Um porta-voz da Galeria Nacional disse ao The Guardian que “o título desta pintura tem sido um ponto de discussão contínuo por muitos anos e é abordado na literatura acadêmica”.
Ainda assim, “houve um foco maior no mês passado devido à situação atual” com a guerra sangrenta da Rússia contra seu vizinho, disse o porta-voz.
“Portanto, sentimos que era um momento apropriado para atualizar o título da pintura para refletir melhor o assunto da pintura”, disse o porta-voz.
A renomeação veio semanas depois que um membro do departamento de educação da galeria destacou a questão, em parte após críticas nas redes sociaisdisse o The Guardian.
O novo nome foi elogiado por Mariia Kashchenko, fundadora nascida na Ucrânia e diretora do grupo que apresenta artistas ucranianos emergentes, disse o jornal britânico.
“Eu entendo que o termo arte russa se tornou um termo genérico fácil que era útil, mas é realmente importante agora fazer as coisas direito”, disse Kashchenko ao jornal.
Discussão sobre isso post