22 de julho de 2021
Por Francesco Guarascio
BRUXELAS (Reuters) – Os países da UE até agora doaram apenas uma pequena porção do excesso de vacinas COVID-19 para países pobres, principalmente vacinas AstraZeneca, menos de 3% dos 160 milhões de doses que planejam doar no total para ajudar a domar o mundo pandemia, mostra um documento da UE.
A União Europeia se comprometeu a ajudar a inocular os mais vulneráveis em todo o mundo, mas, como outros países ricos, os Estados da UE têm se concentrado até agora na compra de vacinas para inocular seus próprios cidadãos, contribuindo para a escassez de vacinas em outros lugares.
Os estados da UE, com uma população adulta combinada de 365 milhões, receberam até agora cerca de 500 milhões de doses de fabricantes de medicamentos e esperam quase um bilhão até o final de setembro.
Mas até 13 de julho, eles doaram menos de quatro milhões de tiros, mostra o documento interno, compilado pela Comissão Europeia e revisado pela Reuters.
No total, diz que os países da UE se comprometeram a compartilhar cerca de 160 milhões de doses, a maioria sem preferência quanto ao seu destino. A contagem das remessas e o total prometido não foram relatados antes.
Bruxelas já havia dito que os países da UE planejam doar pelo menos 100 milhões de doses até o final do ano. Não há cronograma para o destino listado no documento.
Em um comunicado na quinta-feira, a Comissão da UE disse que os Estados membros estão a caminho de ultrapassar a meta inicial, com 200 milhões de doses para países de baixa e média renda este ano. Não informou quantos já foram embarcados.
De acordo com o documento, as distribuições até agora destinaram-se principalmente a países e territórios vinculados ao doador, uma vez que os Estados membros buscam fortalecer as relações com os países vizinhos e aprofundar as relações diplomáticas.
Um porta-voz da Comissão recusou-se a comentar o documento e as doações porque essas decisões foram tomadas por governos nacionais.
As pequenas remessas provavelmente vão despertar o debate sobre como os países ricos estão compartilhando seus excedentes enquanto os países pobres ainda lutam para conseguir suprimentos.
A Organização Mundial da Saúde apelou aos governos ocidentais para doar injeções para o programa COVAX que administra com a instituição de caridade de vacinas GAVI para garantir uma distribuição justa e equitativa aos mais necessitados do mundo.
A UE disse na quinta-feira que a maior parte dos 200 milhões de doses seriam compartilhadas por meio do programa.
Muitos países pobres dependem da COVAX para suas vacinas, mas até agora ela administrou apenas 135 milhões de vacinas em todo o mundo e é altamente dependente das doses doadas. Os planos de comprar vacinas por conta própria foram temporariamente prejudicados por problemas de produção dos fabricantes de vacinas e restrições de exportação na Índia.
A UE recebeu vacinas suficientes para inocular totalmente 70% dos adultos, enquanto a África do Sul administrou uma dose a apenas 7% da sua população adulta e a Nigéria apenas 1%.
As remessas da UE também são pequenas em comparação com mais de 15 milhões de doses doadas por Washington e enviadas no mês passado para países da África, Ásia e América Latina como parte da promessa dos EUA de distribuir 80 milhões de vacinas. Grande parte deles já passou pela COVAX.
Embora a contagem entre em vigor a partir de 13 de julho, os números podem mudar com relativa rapidez.
QUASE TODAS AS ASTRAZENECA
Os governos da UE têm sido repetidamente instados pela Comissão da UE a acelerar as doações e compartilhar porções de todos os tipos de vacinas que recebem, disseram autoridades da UE.
Mas os países da UE prometeram até agora doar quase exclusivamente as fotos da AstraZeneca, mostra o documento. Johnson & Johnson é a segunda escolha mais frequente para doações, embora uma grande parte das promessas seja para doses não especificadas.
Muitos países da UE estabeleceram limites para o uso da vacina AstraZeneca, bem como da J&J, devido a preocupações com a coagulação sanguínea extremamente rara, reduzindo a capacidade de usá-los.
O porta-voz da Comissão disse que todas as vacinas usadas na UE são seguras e podem ser doadas.
A Alemanha, o maior país da UE, se comprometeu a doar 33 milhões de doses, diz o documento, 30 milhões das quais eram AstraZeneca e J&J e os outros três milhões ainda não especificados.
As autoridades alemãs disseram que as doações começarão em agosto e confirmaram os números e tipos de vacinas a serem doadas.
A França é de longe o principal doador da UE em termos de promessas. Prometeu 60 milhões de doses, principalmente para COVAX e em grande parte sem nenhuma preferência quanto ao destino final.
No entanto, até agora entregou apenas cerca de 800.000 doses, metade das quais foi para suas ex-colônias Senegal, Mauritânia e Burkina Faso, mostra o documento.
O documento não esclarece quais vacinas Paris doou ou pretende doar.
Um funcionário do Ministério das Finanças francês disse que quase cinco milhões de doses de AstraZeneca foram dadas até agora via COVAX, e as vacinas J&J e Pfizer serão doadas até o final do verão.
(Reportagem de Francesco Guarascio @fraguarascio; reportagem adicional de Andreas Rinke em Berlim, Matthias Blamont em Paris e Tsvetelia Tsolova em Sofia; edição de Josephine Mason e Nick Macfie)
.
22 de julho de 2021
Por Francesco Guarascio
BRUXELAS (Reuters) – Os países da UE até agora doaram apenas uma pequena porção do excesso de vacinas COVID-19 para países pobres, principalmente vacinas AstraZeneca, menos de 3% dos 160 milhões de doses que planejam doar no total para ajudar a domar o mundo pandemia, mostra um documento da UE.
A União Europeia se comprometeu a ajudar a inocular os mais vulneráveis em todo o mundo, mas, como outros países ricos, os Estados da UE têm se concentrado até agora na compra de vacinas para inocular seus próprios cidadãos, contribuindo para a escassez de vacinas em outros lugares.
Os estados da UE, com uma população adulta combinada de 365 milhões, receberam até agora cerca de 500 milhões de doses de fabricantes de medicamentos e esperam quase um bilhão até o final de setembro.
Mas até 13 de julho, eles doaram menos de quatro milhões de tiros, mostra o documento interno, compilado pela Comissão Europeia e revisado pela Reuters.
No total, diz que os países da UE se comprometeram a compartilhar cerca de 160 milhões de doses, a maioria sem preferência quanto ao seu destino. A contagem das remessas e o total prometido não foram relatados antes.
Bruxelas já havia dito que os países da UE planejam doar pelo menos 100 milhões de doses até o final do ano. Não há cronograma para o destino listado no documento.
Em um comunicado na quinta-feira, a Comissão da UE disse que os Estados membros estão a caminho de ultrapassar a meta inicial, com 200 milhões de doses para países de baixa e média renda este ano. Não informou quantos já foram embarcados.
De acordo com o documento, as distribuições até agora destinaram-se principalmente a países e territórios vinculados ao doador, uma vez que os Estados membros buscam fortalecer as relações com os países vizinhos e aprofundar as relações diplomáticas.
Um porta-voz da Comissão recusou-se a comentar o documento e as doações porque essas decisões foram tomadas por governos nacionais.
As pequenas remessas provavelmente vão despertar o debate sobre como os países ricos estão compartilhando seus excedentes enquanto os países pobres ainda lutam para conseguir suprimentos.
A Organização Mundial da Saúde apelou aos governos ocidentais para doar injeções para o programa COVAX que administra com a instituição de caridade de vacinas GAVI para garantir uma distribuição justa e equitativa aos mais necessitados do mundo.
A UE disse na quinta-feira que a maior parte dos 200 milhões de doses seriam compartilhadas por meio do programa.
Muitos países pobres dependem da COVAX para suas vacinas, mas até agora ela administrou apenas 135 milhões de vacinas em todo o mundo e é altamente dependente das doses doadas. Os planos de comprar vacinas por conta própria foram temporariamente prejudicados por problemas de produção dos fabricantes de vacinas e restrições de exportação na Índia.
A UE recebeu vacinas suficientes para inocular totalmente 70% dos adultos, enquanto a África do Sul administrou uma dose a apenas 7% da sua população adulta e a Nigéria apenas 1%.
As remessas da UE também são pequenas em comparação com mais de 15 milhões de doses doadas por Washington e enviadas no mês passado para países da África, Ásia e América Latina como parte da promessa dos EUA de distribuir 80 milhões de vacinas. Grande parte deles já passou pela COVAX.
Embora a contagem entre em vigor a partir de 13 de julho, os números podem mudar com relativa rapidez.
QUASE TODAS AS ASTRAZENECA
Os governos da UE têm sido repetidamente instados pela Comissão da UE a acelerar as doações e compartilhar porções de todos os tipos de vacinas que recebem, disseram autoridades da UE.
Mas os países da UE prometeram até agora doar quase exclusivamente as fotos da AstraZeneca, mostra o documento. Johnson & Johnson é a segunda escolha mais frequente para doações, embora uma grande parte das promessas seja para doses não especificadas.
Muitos países da UE estabeleceram limites para o uso da vacina AstraZeneca, bem como da J&J, devido a preocupações com a coagulação sanguínea extremamente rara, reduzindo a capacidade de usá-los.
O porta-voz da Comissão disse que todas as vacinas usadas na UE são seguras e podem ser doadas.
A Alemanha, o maior país da UE, se comprometeu a doar 33 milhões de doses, diz o documento, 30 milhões das quais eram AstraZeneca e J&J e os outros três milhões ainda não especificados.
As autoridades alemãs disseram que as doações começarão em agosto e confirmaram os números e tipos de vacinas a serem doadas.
A França é de longe o principal doador da UE em termos de promessas. Prometeu 60 milhões de doses, principalmente para COVAX e em grande parte sem nenhuma preferência quanto ao destino final.
No entanto, até agora entregou apenas cerca de 800.000 doses, metade das quais foi para suas ex-colônias Senegal, Mauritânia e Burkina Faso, mostra o documento.
O documento não esclarece quais vacinas Paris doou ou pretende doar.
Um funcionário do Ministério das Finanças francês disse que quase cinco milhões de doses de AstraZeneca foram dadas até agora via COVAX, e as vacinas J&J e Pfizer serão doadas até o final do verão.
(Reportagem de Francesco Guarascio @fraguarascio; reportagem adicional de Andreas Rinke em Berlim, Matthias Blamont em Paris e Tsvetelia Tsolova em Sofia; edição de Josephine Mason e Nick Macfie)
.
Discussão sobre isso post