“Há muitas mentiras”, disse Bernard. “Assim ela é ‘como o pai dela’, entre aspas, mas ela é totalmente o oposto. Seu pai” – Jean-Marie Le Pen, ex-candidato presidencial e líder de longa data do partido de extrema-direita Frente Nacional – “era completamente racista. Ela não é. Ela quer que todos respeitem nossos caminhos. Se você vai para a África, você respeita a lei africana. O pai dela só queria expulsá-los todos.”
Tais pontos de vista não são incomuns, especialmente em pequenas cidades na França com pouca ou nenhuma imigração. Na verdade, 15 anos após a última candidatura de seu pai à presidência, a Sra. não divergiu significativamente de seus pontos de vista sobre a imigração, embora tenha renomeado o partido, no que tem sido visto como uma tentativa de se distanciar dele e ampliar a base. Ela quer que os requerentes de asilo sejam processados no exterior e disse que seu primeiro ato como presidente será propor um referendo sobre a imigração.
Em La Roche-en-Brenil, uma cidade de quase 900 pessoas, conversei com uma mãe de cinco filhos de 34 anos, Chloé Odermatt, que empurrava um carrinho com seu bebê de três meses. Ela disse que votaria em Le Pen e gostou que ela propusesse controles mais rígidos para dar aos imigrantes acesso aos serviços do Estado. “Muitos deles aproveitam o sistema e não estão integrados na França”, ela me disse.
Esta eleição embaralhou ainda mais a divisão tradicional entre esquerda e direita na França. A Sra. Le Pen conseguiu ampliar seu consenso combinando posições de extrema direita sobre imigração com uma defesa esquerdista de gastos públicos e bem-estar social. Sua mensagem ressoa, mesmo com eleitores mais jovens como a Sra. Bernard – ela prometeu eliminar o imposto de renda para pessoas com menos de 30 anos – e suas posições antes extremas parecem menos agora que o centro-direita também adotou grande parte do a mesma retórica, especialmente em questões de identidade nacional. A ajuda veio também de Éric Zemmour, cujas declarações incendiárias a fizeram parecer mais moderada.
Em toda a Borgonha, os eleitores de Le Pen continuaram me dizendo que queriam Macron fora porque os preços continuavam subindo e os salários não acompanhavam o ritmo. Em La Roche-en-Brenil, perguntei a um partidário de Le Pen se isso era inteiramente culpa de Macron. “Bem, não é meu”, disse Thierry Chenier, 50 anos. “Tentamos o certo, mas não funcionou. Tentamos a esquerda, mas não funcionou. Talvez precisemos tentar a extrema direita, com uma mulher no poder.”
Macron venceu a eleição em 2017 dizendo à França que precisava mudar, promovendo uma reforma trabalhista que torna mais fácil para as empresas contratar e demitir. A taxa de desemprego caiu para menor em 13 anos, mas Macron simultaneamente sinalizou que os empregos não eram tão seguros quanto antes. Isso aumentou as ansiedades. Os eleitores de Le Pen com quem conversei disseram que queriam mudanças, mas principalmente pareciam querer preservação – manter a idade de aposentadoria mais baixa, aumentar as pensões, reduzir o custo de vida. A mudança que eles querem pode realmente ser um status quo que Macron disse não ser mais sustentável.
E, no entanto, ele fez grandes esforços para fortalecer a economia. Durante a pandemia, o governo Macron se comprometeu a gastar “custe o que custar” para apoiar as empresas. Ele rapidamente começou a reabrir escolas e ajudou os empregadores a manter os trabalhadores em licença para que pudessem voltar ao trabalho quando os bloqueios terminassem. Ainda assim, é difícil ganhar dizendo: “Imagine como as coisas poderiam ter sido piores”.
“Há muitas mentiras”, disse Bernard. “Assim ela é ‘como o pai dela’, entre aspas, mas ela é totalmente o oposto. Seu pai” – Jean-Marie Le Pen, ex-candidato presidencial e líder de longa data do partido de extrema-direita Frente Nacional – “era completamente racista. Ela não é. Ela quer que todos respeitem nossos caminhos. Se você vai para a África, você respeita a lei africana. O pai dela só queria expulsá-los todos.”
Tais pontos de vista não são incomuns, especialmente em pequenas cidades na França com pouca ou nenhuma imigração. Na verdade, 15 anos após a última candidatura de seu pai à presidência, a Sra. não divergiu significativamente de seus pontos de vista sobre a imigração, embora tenha renomeado o partido, no que tem sido visto como uma tentativa de se distanciar dele e ampliar a base. Ela quer que os requerentes de asilo sejam processados no exterior e disse que seu primeiro ato como presidente será propor um referendo sobre a imigração.
Em La Roche-en-Brenil, uma cidade de quase 900 pessoas, conversei com uma mãe de cinco filhos de 34 anos, Chloé Odermatt, que empurrava um carrinho com seu bebê de três meses. Ela disse que votaria em Le Pen e gostou que ela propusesse controles mais rígidos para dar aos imigrantes acesso aos serviços do Estado. “Muitos deles aproveitam o sistema e não estão integrados na França”, ela me disse.
Esta eleição embaralhou ainda mais a divisão tradicional entre esquerda e direita na França. A Sra. Le Pen conseguiu ampliar seu consenso combinando posições de extrema direita sobre imigração com uma defesa esquerdista de gastos públicos e bem-estar social. Sua mensagem ressoa, mesmo com eleitores mais jovens como a Sra. Bernard – ela prometeu eliminar o imposto de renda para pessoas com menos de 30 anos – e suas posições antes extremas parecem menos agora que o centro-direita também adotou grande parte do a mesma retórica, especialmente em questões de identidade nacional. A ajuda veio também de Éric Zemmour, cujas declarações incendiárias a fizeram parecer mais moderada.
Em toda a Borgonha, os eleitores de Le Pen continuaram me dizendo que queriam Macron fora porque os preços continuavam subindo e os salários não acompanhavam o ritmo. Em La Roche-en-Brenil, perguntei a um partidário de Le Pen se isso era inteiramente culpa de Macron. “Bem, não é meu”, disse Thierry Chenier, 50 anos. “Tentamos o certo, mas não funcionou. Tentamos a esquerda, mas não funcionou. Talvez precisemos tentar a extrema direita, com uma mulher no poder.”
Macron venceu a eleição em 2017 dizendo à França que precisava mudar, promovendo uma reforma trabalhista que torna mais fácil para as empresas contratar e demitir. A taxa de desemprego caiu para menor em 13 anos, mas Macron simultaneamente sinalizou que os empregos não eram tão seguros quanto antes. Isso aumentou as ansiedades. Os eleitores de Le Pen com quem conversei disseram que queriam mudanças, mas principalmente pareciam querer preservação – manter a idade de aposentadoria mais baixa, aumentar as pensões, reduzir o custo de vida. A mudança que eles querem pode realmente ser um status quo que Macron disse não ser mais sustentável.
E, no entanto, ele fez grandes esforços para fortalecer a economia. Durante a pandemia, o governo Macron se comprometeu a gastar “custe o que custar” para apoiar as empresas. Ele rapidamente começou a reabrir escolas e ajudou os empregadores a manter os trabalhadores em licença para que pudessem voltar ao trabalho quando os bloqueios terminassem. Ainda assim, é difícil ganhar dizendo: “Imagine como as coisas poderiam ter sido piores”.
Discussão sobre isso post