REGIÃO DE DONETSK, Ucrânia – Os combates ocorreram nesta quinta-feira no leste da Ucrânia, desde a área de Kharkiv, no norte, onde as forças ucranianas recuperaram terreno, até Mariupol, no sul, onde os russos invadiram o último reduto ucraniano em uma usina siderúrgica, enquanto as forças de Moscou lutavam para apresentar O presidente Vladimir V. Putin com algo que ele pode chamar de vitória.
Alguns dos combates mais ferozes ocorreram entre esses dois pólos, no norte ou perto da região de Donetsk, onde a terra se agitava com constante bombardeio de artilharia. As forças russas se aproximaram do leste, norte e sul, tentando em vão prender e destruir unidades ucranianas dentro e ao redor das cidades de Kramatorsk e Sloviansk, e as cidades de Lyman e Barvinkove.
Em um movimentado hospital de campanha médico naquele caldeirão, onde a fumaça da batalha ofuscava a luz do sol da primavera, um soldado ucraniano com uma concussão estava encolhido em posição fetal, enquanto outro, com o rosto meio rasgado, estava morto em um saco preto. Em Kramatorsk, hoje em grande parte abandonada, três ataques aéreos russos destruíram um grande complexo de apartamentos e uma loja que vendia sutiãs e roupas íntimas, ferindo 26 pessoas.
O Kremlin está determinado a alcançar algum tipo de marco, dizem autoridades e analistas ocidentais, até 9 de maio, dia em que a Rússia comemora o triunfo da União Soviética sobre a Alemanha nazista com um desfile militar cheio de bombástico e espírito marcial que Putin transformou em algo perto de um feriado religioso. Depois de mais de dois meses de desempenho vacilante de seus militares e pesadas perdas na Ucrânia, dizem eles, o líder autocrático da Rússia precisa de algo para mostrar o enorme custo da guerra em vidas e tesouros.
Mas é difícil avaliar como a luta real está indo. O avanço russo parece ter sido lento, com as forças tomando algumas aldeias a cada dia em um local, perdendo a mesma quantidade em outro. As forças ucranianas estão montando uma defesa altamente móvel, manobrando em pequenas unidades ao redor das grandes massas de forças russas, garantindo que as linhas permaneçam fluidas e imprevisíveis.
“A frente está balançando de um lado para o outro”, disse um paramédico do exército tatuado de 24 anos chamado Zhenya, que estava descansando no hospital de campanha. “No começo, eles não estavam atingindo aqui perto, agora os projéteis estão chegando por cima da cerca.”
Em Mariupol, talvez a cidade mais devastada pela invasão russa que começou em 24 de fevereiro, combates furiosos de curta distância abalaram a extensa siderúrgica de Azovstal, quando as forças russas finalmente começaram a penetrar no complexo onde os últimos ucranianos resistiram por dois meses. em um labirinto de bunkers subterrâneos. O número de combatentes ucranianos restantes não é claro, mas autoridades ucranianas disseram que, mesmo após uma recente fuga de evacuações, cerca de 200 civis ainda estão presos lá.
“Batalhas pesadas e sangrentas estão acontecendo”, disse o tenente-coronel Denys Prokopenko, comandante ucraniano em Azovstal, em um vídeo publicado na noite de quarta-feira. Na quinta-feira, Petro Andriushchenko, um conselheiro do governo da cidade, disse que, com bombardeios e combates ininterruptos, a usina foi “transformada no inferno”.
Em sua última avaliaçãoo Instituto para o Estudo da Guerra, uma organização de pesquisa em Washington, disse que Moscou queria “reivindicar o controle total de Mariupol até 9 de maio, com propagandistas russos chegando recentemente à cidade para estabelecer condições para novas reivindicações de uma vitória russa”.
Com os esforços russos agora concentrados mais ao sul, as forças ucranianas têm empurrado os russos de volta à área de Kharkiv, recapturando cidades e vilarejos e, em alguns casos, forçando unidades russas além do alcance da artilharia da cidade atingida.
O Kremlin teve uma resposta silenciosa na quinta-feira à reportagem do The New York Times de que os Estados Unidos forneceram inteligência às forças ucranianas que os ajudaram a localizar e matar generais russos. A Rússia já estava “bem ciente” de que a Otan e seus países membros estavam compartilhando inteligência com a Ucrânia, disse Dmitri S. Peskov, porta-voz de Putin, que acrescentou que a ajuda ocidental apenas prolonga a guerra e “não pode impedir o cumprimento” dos objetivos da Rússia.
O porta-voz do Pentágono, John F. Kirby, recusou-se a comentar diretamente, mas disse que os Estados Unidos não forneceram especificamente informações sobre a localização de oficiais russos “ou participaram das decisões de alvos dos militares ucranianos”.
Depois que o ataque inicial da Rússia no norte não conseguiu tomar Kiev, capital da Ucrânia, suas forças se retiraram e começaram a se concentrar na captura de território nas regiões orientais de Donetsk e Luhansk, mas seu progresso foi lento e caro.
Em um momento marcante de franqueza, o aliado estrangeiro mais próximo de Putin, Aleksandr G. Lukashenko, o governante da vizinha Bielorrússia, chamou a luta de guerra – um termo proibido na Rússia – e reconheceu que não estava indo bem para a Rússia. “Sinto que esta operação se arrastou”, disse ele em entrevista à Associated Press.
No norte de Donetsk, os mortos e feridos fluíam para o hospital de campanha em um ritmo regular enquanto a artilharia russa golpeava as colinas onduladas e arborizadas onde as tropas ucranianas estavam montando sua defesa.
Em uma visita na quinta-feira, a artilharia zuniu, bateu e explodiu em todas as direções. Os paramédicos militares levaram soldados feridos ao hospital de campanha para estabilizá-los antes de enviá-los de ambulância para um hospital militar mais distante do front.
Oficiais militares ucranianos pediram que a localização exata do hospital de campanha, a cerca de 25 minutos de carro de Kramatorsk, fosse retida para evitar que os russos o atacassem. Mesmo assim, granadas de artilharia russas caíram nas proximidades.
O pedágio nas forças ucranianas pode ser medido pelas colunas de ambulâncias que se afastam das linhas de frente, mesmo quando caminhões e veículos blindados transportando tropas e equipamentos se dirigem na direção oposta.
“Não estamos fazendo nenhum tipo de prognóstico”, disse Valeria Skorik, assessora de imprensa da 81ª brigada, entre as unidades que combatem na parte norte da região de Donetsk. “Já fui questionado por jornalistas sobre que tipo de evento poderíamos ter em 9 de maio, mas decidi não responder.”
Autoridades e analistas ocidentais dizem que Putin pode estar planejando fazer um anúncio dramático no Dia da Vitória, quando tradicionalmente analisa o desfile de uma plataforma elevada na Praça Vermelha e faz um discurso cercado por veteranos da Segunda Guerra Mundial. Ele também costuma ter outros chefes de governo com ele, mas a guerra deixou a Rússia em grande parte isolada, e o Kremlin diz que nenhum líder estrangeiro foi convidado este ano.
A especulação se concentrou em uma possível reivindicação de vitória de Putin ou, mais ameaçadoramente, um reconhecimento de que a Rússia está em guerra e o anúncio de uma mobilização em massa com recrutamento ampliado, um movimento que seria impopular.
As forças ucranianas dentro e ao redor do norte de Donetsk parecem estar mantendo a linha por enquanto, oferecendo poucas perspectivas para uma conquista russa lá, apesar do incessante martelar da Rússia em posições militares e cidades ucranianas.
O ataque aéreo em Kramatorsk deixou uma grande cratera e gerou uma onda de choque tão forte que explodiu as paredes internas de uma fileira de apartamentos a cerca de 75 pés de distância e arrancou portas de aço das dobradiças. Visitando os danos, Pavel Kirilenko, chefe da administração militar da região de Donetsk, disse que, notavelmente, ninguém foi morto.
“Esta é mais uma confirmação de que todos precisam deixar a cidade”, disse Kirilenko. “O inimigo está mirando exclusivamente em elementos da infraestrutura civil para espalhar o pânico – e não apenas espalhar o pânico, mas para destruir a população civil”.
Antecipando um possível ataque, as autoridades pediram a quem puder deixar a cidade o mais rápido possível. Muitos o fizeram: as ruas de Kramatorsk, um centro industrial e administrativo com uma população pré-guerra de cerca de 150.000 habitantes, estão praticamente vazias. A maioria das empresas estão fechadas. Todos os dias, os ônibus saem do centro da cidade, evacuando os moradores para pontos a oeste.
Mas nem todos atenderam aos chamados para sair. Dentro do prédio destruído na quinta-feira havia uma mulher de roupão de banho, embalando um cachorro pequeno. Ela deu apenas seu primeiro nome, Viktoria.
A explosão, por volta das 4h30, explodiu sua varanda e toda a parede da frente de seu apartamento sobre ela e seu marido enquanto dormiam. Seu marido sofreu um grande ferimento na cabeça; gotas de sangue manchavam o colchão e o chão. Sua filha de 24 anos ficou com um grande conjunto de cortes sangrentos de vidro voador.
Ela disse que as autoridades locais pediram que ela se abrigasse em uma escola, pelo menos durante a noite. Mas ela disse que só queria selar a frente de seu apartamento com plástico para impedir a entrada de elementos e passar a noite lá.
“Há bombardeios em todos os lugares”, disse ela. “Então, para onde devemos ir?”
Para os últimos defensores de Mariupol, há muito isolados da ajuda externa com seus números e suprimentos diminuindo, a situação era ainda mais terrível.
As forças russas conseguiram entrar no complexo Azovstal de 10 quilômetros quadrados, onde estão abrigados com a ajuda de um ex-trabalhador familiarizado com seu layout, de acordo com Anton Gerashchenko, consultor do Ministério de Assuntos Internos. Gerashchenko, nas redes sociais e falando com repórteres, disse que um eletricista que trabalhou na siderúrgica mostrou aos russos os túneis para entrar no complexo.
Ele disse que o desejo russo de declarar vitória em 9 de maio explica por que os apresentadores da televisão estatal russa, que são alguns dos principais líderes de torcida de Putin – incluindo Vladimir Solovyovsob sanções dos EUA e da Europa por promover a desinformação do Kremlin — viajaram para Mariupol.
As comunicações de Azovstal escureceram brevemente na quarta-feira, mas na manhã de quinta-feira, os combatentes nos bunkers estavam novamente enviando mensagens por meio de plataformas de mídia social, prometendo não se render.
“Já se passaram três dias desde que as tropas russas invadiram o território de Azovstal”, disse o capitão Svyatoslav Palamar, vice-comandante do regimento de Azov na fábrica. “Os combates pesados continuam a ter um preço sangrento.”
A reportagem foi contribuída por Richard Perez-Pena de nova York, Cora Engelbrecht e Marc Santora de Cracóvia, Polônia, e Anton Troianovski de Istambul.
REGIÃO DE DONETSK, Ucrânia – Os combates ocorreram nesta quinta-feira no leste da Ucrânia, desde a área de Kharkiv, no norte, onde as forças ucranianas recuperaram terreno, até Mariupol, no sul, onde os russos invadiram o último reduto ucraniano em uma usina siderúrgica, enquanto as forças de Moscou lutavam para apresentar O presidente Vladimir V. Putin com algo que ele pode chamar de vitória.
Alguns dos combates mais ferozes ocorreram entre esses dois pólos, no norte ou perto da região de Donetsk, onde a terra se agitava com constante bombardeio de artilharia. As forças russas se aproximaram do leste, norte e sul, tentando em vão prender e destruir unidades ucranianas dentro e ao redor das cidades de Kramatorsk e Sloviansk, e as cidades de Lyman e Barvinkove.
Em um movimentado hospital de campanha médico naquele caldeirão, onde a fumaça da batalha ofuscava a luz do sol da primavera, um soldado ucraniano com uma concussão estava encolhido em posição fetal, enquanto outro, com o rosto meio rasgado, estava morto em um saco preto. Em Kramatorsk, hoje em grande parte abandonada, três ataques aéreos russos destruíram um grande complexo de apartamentos e uma loja que vendia sutiãs e roupas íntimas, ferindo 26 pessoas.
O Kremlin está determinado a alcançar algum tipo de marco, dizem autoridades e analistas ocidentais, até 9 de maio, dia em que a Rússia comemora o triunfo da União Soviética sobre a Alemanha nazista com um desfile militar cheio de bombástico e espírito marcial que Putin transformou em algo perto de um feriado religioso. Depois de mais de dois meses de desempenho vacilante de seus militares e pesadas perdas na Ucrânia, dizem eles, o líder autocrático da Rússia precisa de algo para mostrar o enorme custo da guerra em vidas e tesouros.
Mas é difícil avaliar como a luta real está indo. O avanço russo parece ter sido lento, com as forças tomando algumas aldeias a cada dia em um local, perdendo a mesma quantidade em outro. As forças ucranianas estão montando uma defesa altamente móvel, manobrando em pequenas unidades ao redor das grandes massas de forças russas, garantindo que as linhas permaneçam fluidas e imprevisíveis.
“A frente está balançando de um lado para o outro”, disse um paramédico do exército tatuado de 24 anos chamado Zhenya, que estava descansando no hospital de campanha. “No começo, eles não estavam atingindo aqui perto, agora os projéteis estão chegando por cima da cerca.”
Em Mariupol, talvez a cidade mais devastada pela invasão russa que começou em 24 de fevereiro, combates furiosos de curta distância abalaram a extensa siderúrgica de Azovstal, quando as forças russas finalmente começaram a penetrar no complexo onde os últimos ucranianos resistiram por dois meses. em um labirinto de bunkers subterrâneos. O número de combatentes ucranianos restantes não é claro, mas autoridades ucranianas disseram que, mesmo após uma recente fuga de evacuações, cerca de 200 civis ainda estão presos lá.
“Batalhas pesadas e sangrentas estão acontecendo”, disse o tenente-coronel Denys Prokopenko, comandante ucraniano em Azovstal, em um vídeo publicado na noite de quarta-feira. Na quinta-feira, Petro Andriushchenko, um conselheiro do governo da cidade, disse que, com bombardeios e combates ininterruptos, a usina foi “transformada no inferno”.
Em sua última avaliaçãoo Instituto para o Estudo da Guerra, uma organização de pesquisa em Washington, disse que Moscou queria “reivindicar o controle total de Mariupol até 9 de maio, com propagandistas russos chegando recentemente à cidade para estabelecer condições para novas reivindicações de uma vitória russa”.
Com os esforços russos agora concentrados mais ao sul, as forças ucranianas têm empurrado os russos de volta à área de Kharkiv, recapturando cidades e vilarejos e, em alguns casos, forçando unidades russas além do alcance da artilharia da cidade atingida.
O Kremlin teve uma resposta silenciosa na quinta-feira à reportagem do The New York Times de que os Estados Unidos forneceram inteligência às forças ucranianas que os ajudaram a localizar e matar generais russos. A Rússia já estava “bem ciente” de que a Otan e seus países membros estavam compartilhando inteligência com a Ucrânia, disse Dmitri S. Peskov, porta-voz de Putin, que acrescentou que a ajuda ocidental apenas prolonga a guerra e “não pode impedir o cumprimento” dos objetivos da Rússia.
O porta-voz do Pentágono, John F. Kirby, recusou-se a comentar diretamente, mas disse que os Estados Unidos não forneceram especificamente informações sobre a localização de oficiais russos “ou participaram das decisões de alvos dos militares ucranianos”.
Depois que o ataque inicial da Rússia no norte não conseguiu tomar Kiev, capital da Ucrânia, suas forças se retiraram e começaram a se concentrar na captura de território nas regiões orientais de Donetsk e Luhansk, mas seu progresso foi lento e caro.
Em um momento marcante de franqueza, o aliado estrangeiro mais próximo de Putin, Aleksandr G. Lukashenko, o governante da vizinha Bielorrússia, chamou a luta de guerra – um termo proibido na Rússia – e reconheceu que não estava indo bem para a Rússia. “Sinto que esta operação se arrastou”, disse ele em entrevista à Associated Press.
No norte de Donetsk, os mortos e feridos fluíam para o hospital de campanha em um ritmo regular enquanto a artilharia russa golpeava as colinas onduladas e arborizadas onde as tropas ucranianas estavam montando sua defesa.
Em uma visita na quinta-feira, a artilharia zuniu, bateu e explodiu em todas as direções. Os paramédicos militares levaram soldados feridos ao hospital de campanha para estabilizá-los antes de enviá-los de ambulância para um hospital militar mais distante do front.
Oficiais militares ucranianos pediram que a localização exata do hospital de campanha, a cerca de 25 minutos de carro de Kramatorsk, fosse retida para evitar que os russos o atacassem. Mesmo assim, granadas de artilharia russas caíram nas proximidades.
O pedágio nas forças ucranianas pode ser medido pelas colunas de ambulâncias que se afastam das linhas de frente, mesmo quando caminhões e veículos blindados transportando tropas e equipamentos se dirigem na direção oposta.
“Não estamos fazendo nenhum tipo de prognóstico”, disse Valeria Skorik, assessora de imprensa da 81ª brigada, entre as unidades que combatem na parte norte da região de Donetsk. “Já fui questionado por jornalistas sobre que tipo de evento poderíamos ter em 9 de maio, mas decidi não responder.”
Autoridades e analistas ocidentais dizem que Putin pode estar planejando fazer um anúncio dramático no Dia da Vitória, quando tradicionalmente analisa o desfile de uma plataforma elevada na Praça Vermelha e faz um discurso cercado por veteranos da Segunda Guerra Mundial. Ele também costuma ter outros chefes de governo com ele, mas a guerra deixou a Rússia em grande parte isolada, e o Kremlin diz que nenhum líder estrangeiro foi convidado este ano.
A especulação se concentrou em uma possível reivindicação de vitória de Putin ou, mais ameaçadoramente, um reconhecimento de que a Rússia está em guerra e o anúncio de uma mobilização em massa com recrutamento ampliado, um movimento que seria impopular.
As forças ucranianas dentro e ao redor do norte de Donetsk parecem estar mantendo a linha por enquanto, oferecendo poucas perspectivas para uma conquista russa lá, apesar do incessante martelar da Rússia em posições militares e cidades ucranianas.
O ataque aéreo em Kramatorsk deixou uma grande cratera e gerou uma onda de choque tão forte que explodiu as paredes internas de uma fileira de apartamentos a cerca de 75 pés de distância e arrancou portas de aço das dobradiças. Visitando os danos, Pavel Kirilenko, chefe da administração militar da região de Donetsk, disse que, notavelmente, ninguém foi morto.
“Esta é mais uma confirmação de que todos precisam deixar a cidade”, disse Kirilenko. “O inimigo está mirando exclusivamente em elementos da infraestrutura civil para espalhar o pânico – e não apenas espalhar o pânico, mas para destruir a população civil”.
Antecipando um possível ataque, as autoridades pediram a quem puder deixar a cidade o mais rápido possível. Muitos o fizeram: as ruas de Kramatorsk, um centro industrial e administrativo com uma população pré-guerra de cerca de 150.000 habitantes, estão praticamente vazias. A maioria das empresas estão fechadas. Todos os dias, os ônibus saem do centro da cidade, evacuando os moradores para pontos a oeste.
Mas nem todos atenderam aos chamados para sair. Dentro do prédio destruído na quinta-feira havia uma mulher de roupão de banho, embalando um cachorro pequeno. Ela deu apenas seu primeiro nome, Viktoria.
A explosão, por volta das 4h30, explodiu sua varanda e toda a parede da frente de seu apartamento sobre ela e seu marido enquanto dormiam. Seu marido sofreu um grande ferimento na cabeça; gotas de sangue manchavam o colchão e o chão. Sua filha de 24 anos ficou com um grande conjunto de cortes sangrentos de vidro voador.
Ela disse que as autoridades locais pediram que ela se abrigasse em uma escola, pelo menos durante a noite. Mas ela disse que só queria selar a frente de seu apartamento com plástico para impedir a entrada de elementos e passar a noite lá.
“Há bombardeios em todos os lugares”, disse ela. “Então, para onde devemos ir?”
Para os últimos defensores de Mariupol, há muito isolados da ajuda externa com seus números e suprimentos diminuindo, a situação era ainda mais terrível.
As forças russas conseguiram entrar no complexo Azovstal de 10 quilômetros quadrados, onde estão abrigados com a ajuda de um ex-trabalhador familiarizado com seu layout, de acordo com Anton Gerashchenko, consultor do Ministério de Assuntos Internos. Gerashchenko, nas redes sociais e falando com repórteres, disse que um eletricista que trabalhou na siderúrgica mostrou aos russos os túneis para entrar no complexo.
Ele disse que o desejo russo de declarar vitória em 9 de maio explica por que os apresentadores da televisão estatal russa, que são alguns dos principais líderes de torcida de Putin – incluindo Vladimir Solovyovsob sanções dos EUA e da Europa por promover a desinformação do Kremlin — viajaram para Mariupol.
As comunicações de Azovstal escureceram brevemente na quarta-feira, mas na manhã de quinta-feira, os combatentes nos bunkers estavam novamente enviando mensagens por meio de plataformas de mídia social, prometendo não se render.
“Já se passaram três dias desde que as tropas russas invadiram o território de Azovstal”, disse o capitão Svyatoslav Palamar, vice-comandante do regimento de Azov na fábrica. “Os combates pesados continuam a ter um preço sangrento.”
A reportagem foi contribuída por Richard Perez-Pena de nova York, Cora Engelbrecht e Marc Santora de Cracóvia, Polônia, e Anton Troianovski de Istambul.
Discussão sobre isso post