O incidente humilhante ocorreu antes do 68º Dia da Vitória em abril de 2013, informou a agência de notícias russa Interfax na época. Mas em meio à guerra devastadora na Ucrânia, que já dura mais de dois meses, o erro foi trazido de volta ao diálogo público, com as fotos circulando nas redes sociais.
Uma legenda no pôster diz “Esta é a nossa vitória”, mas, na verdade, é mostrada uma foto famosa de fuzileiros navais dos EUA hasteando a bandeira sobre a montanha japonesa Suribachi.
A foto foi tirada em 23 de fevereiro de 1945, durante a batalha da ilha japonesa de Iwo Jima na Segunda Guerra Mundial, e o jornalista militar Joe Rosenthal recebeu o Prêmio Putitzer por isso.
O Memorial de Guerra do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA, localizado no Condado de Arlington, Virgínia, é baseado nesta fotografia.
A administração da cidade de Zlatoust, na Rússia, tomou conhecimento do pôster humilhante e o retirou um dia depois.
Um porta-voz da administração Zlatoust chamou a atenção da empresa responsável pela gafe.
Ele disse à Interfax na época: “A empresa de publicidade de Chelyabinsk Armada Outdoor, proprietária do design do outdoor, sem nosso consentimento, decidiu por iniciativa própria fazer uma boa ação – para parabenizar os veteranos e cidadãos em 9 de maio.
“Quando percebemos o cartaz, ligamos para os representantes da empresa e nos oferecemos para retirá-lo.
“O cartaz foi retirado no dia seguinte.”
Um representante da filial de Zlatoust da empresa Armada Outdoor admitiu a culpa da empresa.
O incidente humilhante ocorreu antes do 68º Dia da Vitória em abril de 2013, informou a agência de notícias russa Interfax na época. Mas em meio à guerra devastadora na Ucrânia, que já dura mais de dois meses, o erro foi trazido de volta ao diálogo público, com as fotos circulando nas redes sociais.
Uma legenda no pôster diz “Esta é a nossa vitória”, mas, na verdade, é mostrada uma foto famosa de fuzileiros navais dos EUA hasteando a bandeira sobre a montanha japonesa Suribachi.
A foto foi tirada em 23 de fevereiro de 1945, durante a batalha da ilha japonesa de Iwo Jima na Segunda Guerra Mundial, e o jornalista militar Joe Rosenthal recebeu o Prêmio Putitzer por isso.
O Memorial de Guerra do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA, localizado no Condado de Arlington, Virgínia, é baseado nesta fotografia.
A administração da cidade de Zlatoust, na Rússia, tomou conhecimento do pôster humilhante e o retirou um dia depois.
Um porta-voz da administração Zlatoust chamou a atenção da empresa responsável pela gafe.
Ele disse à Interfax na época: “A empresa de publicidade de Chelyabinsk Armada Outdoor, proprietária do design do outdoor, sem nosso consentimento, decidiu por iniciativa própria fazer uma boa ação – para parabenizar os veteranos e cidadãos em 9 de maio.
“Quando percebemos o cartaz, ligamos para os representantes da empresa e nos oferecemos para retirá-lo.
“O cartaz foi retirado no dia seguinte.”
Um representante da filial de Zlatoust da empresa Armada Outdoor admitiu a culpa da empresa.
Discussão sobre isso post