A situação de emergência ocorreu em um voo entre o Aeroporto Internacional Leonard M. Thompson, nas Bahamas, e a Flórida, na tarde de terça-feira (10 de maio). Uma gravação de áudio da situação extrema foi divulgada após o incidente em que um passageiro desconhecido pode ser ouvido pedindo ajuda pelo rádio.
Falando aos controladores de tráfego aéreo, o passageiro disse: “Estou com uma situação séria aqui.
“Meu piloto ficou incoerente.
“Eu não tenho ideia de como pilotar o avião.”
Reportando as notícias, a rede local WPBF 25 News anexou imagens dramáticas da pequena aeronave notavelmente pousando com segurança no aeroporto.
A ABC News, que primeiro obteve a gravação de áudio do incidente, disse que a aeronave era um avião turboélice Cessna 208 Caravan.
Controladores de tráfego aéreo abalados podem ser ouvidos dizendo: “Mantenha as asas niveladas e apenas tente seguir a costa, seja para o norte ou para o sul.
“Estamos tentando localizar você.”
A aeronave leve foi vista voando na costa de Boca Raton.
Esses voos são comuns na região, e é comum ter apenas um piloto a bordo dessas aeronaves.
CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO:
Máscaras faciais em aviões e aeroportos não são mais necessárias
O Sr. Morgan, com mais de 20 anos de experiência como ATC, foi informado da emergência durante o intervalo do almoço.
Um colega correu até ele e disse: “Há um passageiro pilotando um avião que não é piloto, e o piloto está incapacitado, então eles disseram que você precisa ajudá-los a tentar pousar o avião”.
Embora o Sr. Morgan também seja um instrutor de voo experiente, ele nunca voou nesse tipo de aeronave.
Ele acrescentou: “Eu disse: ‘Tudo bem, vamos levá-lo a uma pista. O que você vê agora?’”
“Ele disse que estava passando pela costa perto de Boca.
“Antes que eu percebesse, ele disse: ‘Estou no chão, como faço para desligar essa coisa’?”
Milagrosamente, o passageiro conseguiu parar o avião com segurança.
Quando tudo acabou, ele e o Sr. Morgan se abraçaram quando estavam seguros no chão.
Falando após o incidente, Morgan disse sobre o passageiro: “Ele me disse que mal podia esperar para chegar em casa e abraçar sua esposa grávida”.
Ainda não está claro por que o piloto original do Cessna foi incapacitado.
A Administração Federal de Aviação disse que a pessoa sofreu um “possível problema médico”.
A agência está investigando o incidente.
Enquanto isso, Morgan diz que está feliz por ter ajudado – mas não se considera um herói.
Falando à CNN, Mogran terminou: “Aos meus olhos, ele era o herói.
“Eu estava apenas fazendo o meu trabalho.”
A situação de emergência ocorreu em um voo entre o Aeroporto Internacional Leonard M. Thompson, nas Bahamas, e a Flórida, na tarde de terça-feira (10 de maio). Uma gravação de áudio da situação extrema foi divulgada após o incidente em que um passageiro desconhecido pode ser ouvido pedindo ajuda pelo rádio.
Falando aos controladores de tráfego aéreo, o passageiro disse: “Estou com uma situação séria aqui.
“Meu piloto ficou incoerente.
“Eu não tenho ideia de como pilotar o avião.”
Reportando as notícias, a rede local WPBF 25 News anexou imagens dramáticas da pequena aeronave notavelmente pousando com segurança no aeroporto.
A ABC News, que primeiro obteve a gravação de áudio do incidente, disse que a aeronave era um avião turboélice Cessna 208 Caravan.
Controladores de tráfego aéreo abalados podem ser ouvidos dizendo: “Mantenha as asas niveladas e apenas tente seguir a costa, seja para o norte ou para o sul.
“Estamos tentando localizar você.”
A aeronave leve foi vista voando na costa de Boca Raton.
Esses voos são comuns na região, e é comum ter apenas um piloto a bordo dessas aeronaves.
CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO:
Máscaras faciais em aviões e aeroportos não são mais necessárias
O Sr. Morgan, com mais de 20 anos de experiência como ATC, foi informado da emergência durante o intervalo do almoço.
Um colega correu até ele e disse: “Há um passageiro pilotando um avião que não é piloto, e o piloto está incapacitado, então eles disseram que você precisa ajudá-los a tentar pousar o avião”.
Embora o Sr. Morgan também seja um instrutor de voo experiente, ele nunca voou nesse tipo de aeronave.
Ele acrescentou: “Eu disse: ‘Tudo bem, vamos levá-lo a uma pista. O que você vê agora?’”
“Ele disse que estava passando pela costa perto de Boca.
“Antes que eu percebesse, ele disse: ‘Estou no chão, como faço para desligar essa coisa’?”
Milagrosamente, o passageiro conseguiu parar o avião com segurança.
Quando tudo acabou, ele e o Sr. Morgan se abraçaram quando estavam seguros no chão.
Falando após o incidente, Morgan disse sobre o passageiro: “Ele me disse que mal podia esperar para chegar em casa e abraçar sua esposa grávida”.
Ainda não está claro por que o piloto original do Cessna foi incapacitado.
A Administração Federal de Aviação disse que a pessoa sofreu um “possível problema médico”.
A agência está investigando o incidente.
Enquanto isso, Morgan diz que está feliz por ter ajudado – mas não se considera um herói.
Falando à CNN, Mogran terminou: “Aos meus olhos, ele era o herói.
“Eu estava apenas fazendo o meu trabalho.”
Discussão sobre isso post