Ligações de rádio angustiantes capturaram o caos que se desenrolou no supermercado Tops em Buffalo, onde um policial disse ao despachante para enviar “quantos carros puder” – e outro relatou: “Temos corpos aqui embaixo!”
Na primeira transmissão, por volta das 14h30 de sábado, o despachante enviou alguns carros de patrulha ao local na Jefferson Avenue em resposta a uma chamada de “tiros disparados”, o Buffalo News relatou.
Cerca de um minuto depois, policiais e bombeiros relataram ter visto corpos espalhados do lado de fora do supermercado, de acordo com a agência de notícias, que selecionou as transmissões do Broadcastify.com.
“Rádio, mande o máximo de carros que puder!” um oficial grita por volta das 14h33, informou o The News.
O despachante então informa outras unidades sobre um “possível atirador ativo em Tops”.
Os bombeiros relataram ter visto pelo menos três pessoas caídas no chão e que “pode haver um indivíduo com armadura corporal”, segundo o veículo.
Momentos depois, eles disseram que a polícia tinha o suspeito, Payton Gendron, 18, “encurralado” e “encurralado”.
O suposto atirador em massa estava sob custódia policial apenas seis minutos depois que a polícia foi despachada – mas não antes de ele supostamente ter matado 10 pessoas e ferido três.
Por volta das 14h37, os bombeiros disseram que os policiais estavam dentro “trabalhando na limpeza da loja – e cerca de um minuto depois, a polícia relatou ter encontrado as três primeiras vítimas.
“Temos corpos aqui embaixo”, disse um oficial que disse ao despachante para enviar detetives de homicídios.
Poucos minutos depois, outro policial pediu reforços por causa dos vários corpos, balas e revistas encontrados no local. Ele também pediu que a Unidade de Cena do Crime fosse enviada para coleta de provas.
E por volta das 14h48, um oficial disse que havia funcionários que se trancaram em uma sala perto do atendimento ao cliente em meio ao tumulto.
Gendron, de Conklin, Nova York, foi indiciado no sábado à noite no Tribunal da Cidade de Buffalo, onde seu advogado nomeado pelo tribunal se declarou inocente das acusações de assassinato em primeiro grau em seu nome.
Ele dirigiu cerca de 320 quilômetros de sua casa perto de Binghamton para realizar o tiroteio em massa e estava fortemente armado e usando equipamento tático, disseram autoridades. Onze das vítimas eram negras e duas eram brancas.
O FBI estava investigando o incidente como “um crime de ódio e um caso de extremismo violento com motivação racial”, disse o agente especial Stephen Belongia.
Ligações de rádio angustiantes capturaram o caos que se desenrolou no supermercado Tops em Buffalo, onde um policial disse ao despachante para enviar “quantos carros puder” – e outro relatou: “Temos corpos aqui embaixo!”
Na primeira transmissão, por volta das 14h30 de sábado, o despachante enviou alguns carros de patrulha ao local na Jefferson Avenue em resposta a uma chamada de “tiros disparados”, o Buffalo News relatou.
Cerca de um minuto depois, policiais e bombeiros relataram ter visto corpos espalhados do lado de fora do supermercado, de acordo com a agência de notícias, que selecionou as transmissões do Broadcastify.com.
“Rádio, mande o máximo de carros que puder!” um oficial grita por volta das 14h33, informou o The News.
O despachante então informa outras unidades sobre um “possível atirador ativo em Tops”.
Os bombeiros relataram ter visto pelo menos três pessoas caídas no chão e que “pode haver um indivíduo com armadura corporal”, segundo o veículo.
Momentos depois, eles disseram que a polícia tinha o suspeito, Payton Gendron, 18, “encurralado” e “encurralado”.
O suposto atirador em massa estava sob custódia policial apenas seis minutos depois que a polícia foi despachada – mas não antes de ele supostamente ter matado 10 pessoas e ferido três.
Por volta das 14h37, os bombeiros disseram que os policiais estavam dentro “trabalhando na limpeza da loja – e cerca de um minuto depois, a polícia relatou ter encontrado as três primeiras vítimas.
“Temos corpos aqui embaixo”, disse um oficial que disse ao despachante para enviar detetives de homicídios.
Poucos minutos depois, outro policial pediu reforços por causa dos vários corpos, balas e revistas encontrados no local. Ele também pediu que a Unidade de Cena do Crime fosse enviada para coleta de provas.
E por volta das 14h48, um oficial disse que havia funcionários que se trancaram em uma sala perto do atendimento ao cliente em meio ao tumulto.
Gendron, de Conklin, Nova York, foi indiciado no sábado à noite no Tribunal da Cidade de Buffalo, onde seu advogado nomeado pelo tribunal se declarou inocente das acusações de assassinato em primeiro grau em seu nome.
Ele dirigiu cerca de 320 quilômetros de sua casa perto de Binghamton para realizar o tiroteio em massa e estava fortemente armado e usando equipamento tático, disseram autoridades. Onze das vítimas eram negras e duas eram brancas.
O FBI estava investigando o incidente como “um crime de ódio e um caso de extremismo violento com motivação racial”, disse o agente especial Stephen Belongia.
Discussão sobre isso post