Olimpíadas de Tóquio 2020 – Ginástica – Artística – Salto Feminino – Qualificação – Ariake Gymnastics Center, Tóquio, Japão – 25 de julho de 2021. Kim Bui da Alemanha, Pauline Schaefer da Alemanha e Elisabeth Seitz da Alemanha são vistos em seus macacões REUTERS / Mike Blake
26 de julho de 2021
Por Karolos Grohmann
TÓQUIO (Reuters) – A cobertura dos Jogos de Tóquio 2020 pela emissora olímpica oficial se concentrará apenas no desempenho dos atletas e adotará uma abordagem de filmagem mais neutra em termos de gênero do que pode ter sido no passado, disse seu CEO na segunda-feira.
O Olympic Broadcasting Services (OBS) produz o feed visual distribuído para todas as emissoras em todo o mundo. O CEO da OBS, Yiannis Exarchos, disse que o foco em Tóquio, com os Jogos tendo começado na sexta-feira, estava apenas no desempenho esportivo dos atletas.
No domingo, a seleção alemã de ginástica feminina decidiu usar macacões de corpo inteiro nos Jogos, em vez de collant de ginástica, para contrariar o que disseram ser a sexualização de seu esporte e promover a liberdade de escolha, incentivando as mulheres a vestirem o que as deixam à vontade .
Exarchos disse que embora a OBS não seja responsável pelo que os atletas vestem, ela planejou sua cobertura de forma a não reforçar quaisquer estereótipos de gênero.
“Como locutores, não damos diretrizes sobre o que os atletas devem vestir”, disse Exarchos.
“O que podemos fazer é garantir que nossa cobertura não destaque ou mostre de qualquer maneira particular o que as pessoas estão vestindo e se as roupas que vestem destacam partes específicas do corpo que têm a ver com estereótipos”.
No passado, a cobertura de alguns esportes, como ginástica e vôlei de praia, em que collants e biquínis das atletas cobrem menos o corpo do que os competidores do sexo masculino, foi criticada como estereótipo das atletas.
“Você não verá em nossa cobertura algumas coisas que vimos no passado, com detalhes e closes de partes do corpo ou elementos que falam sobre sexualidade ou qualquer outro tipo de estereótipo de gênero”, disse Exarchos.
No início deste mês, a equipe de handebol de praia da Noruega foi multada em 1.500 euros (US $ 1.764) pelo que a Federação Europeia de Handebol disse ser um traje impróprio. As mulheres decidiram usar shorts em vez de biquínis em uma partida do campeonato europeu na Bulgária.
O ministro dos esportes da Noruega considerou a decisão “ridícula” e pediu uma mudança de atitude.
“É muito importante como você conta a história e como você insiste em quais detalhes, e os detalhes em que insistimos são as proezas esportivas dos atletas”, disse Exarchos.
(Reportagem de Karolos Grohmann; Edição de Karishma Singh)
.
Olimpíadas de Tóquio 2020 – Ginástica – Artística – Salto Feminino – Qualificação – Ariake Gymnastics Center, Tóquio, Japão – 25 de julho de 2021. Kim Bui da Alemanha, Pauline Schaefer da Alemanha e Elisabeth Seitz da Alemanha são vistos em seus macacões REUTERS / Mike Blake
26 de julho de 2021
Por Karolos Grohmann
TÓQUIO (Reuters) – A cobertura dos Jogos de Tóquio 2020 pela emissora olímpica oficial se concentrará apenas no desempenho dos atletas e adotará uma abordagem de filmagem mais neutra em termos de gênero do que pode ter sido no passado, disse seu CEO na segunda-feira.
O Olympic Broadcasting Services (OBS) produz o feed visual distribuído para todas as emissoras em todo o mundo. O CEO da OBS, Yiannis Exarchos, disse que o foco em Tóquio, com os Jogos tendo começado na sexta-feira, estava apenas no desempenho esportivo dos atletas.
No domingo, a seleção alemã de ginástica feminina decidiu usar macacões de corpo inteiro nos Jogos, em vez de collant de ginástica, para contrariar o que disseram ser a sexualização de seu esporte e promover a liberdade de escolha, incentivando as mulheres a vestirem o que as deixam à vontade .
Exarchos disse que embora a OBS não seja responsável pelo que os atletas vestem, ela planejou sua cobertura de forma a não reforçar quaisquer estereótipos de gênero.
“Como locutores, não damos diretrizes sobre o que os atletas devem vestir”, disse Exarchos.
“O que podemos fazer é garantir que nossa cobertura não destaque ou mostre de qualquer maneira particular o que as pessoas estão vestindo e se as roupas que vestem destacam partes específicas do corpo que têm a ver com estereótipos”.
No passado, a cobertura de alguns esportes, como ginástica e vôlei de praia, em que collants e biquínis das atletas cobrem menos o corpo do que os competidores do sexo masculino, foi criticada como estereótipo das atletas.
“Você não verá em nossa cobertura algumas coisas que vimos no passado, com detalhes e closes de partes do corpo ou elementos que falam sobre sexualidade ou qualquer outro tipo de estereótipo de gênero”, disse Exarchos.
No início deste mês, a equipe de handebol de praia da Noruega foi multada em 1.500 euros (US $ 1.764) pelo que a Federação Europeia de Handebol disse ser um traje impróprio. As mulheres decidiram usar shorts em vez de biquínis em uma partida do campeonato europeu na Bulgária.
O ministro dos esportes da Noruega considerou a decisão “ridícula” e pediu uma mudança de atitude.
“É muito importante como você conta a história e como você insiste em quais detalhes, e os detalhes em que insistimos são as proezas esportivas dos atletas”, disse Exarchos.
(Reportagem de Karolos Grohmann; Edição de Karishma Singh)
.
Discussão sobre isso post