FOTO DO ARQUIVO: Olimpíadas de Tóquio 2020 – Canoagem Slalom – C1 masculino – Semifinal – Kasai Canoe Slalom Center, Tóquio, Japão – 26 de julho de 2021. A oficial do Canoagem Slalom Kimberley Daniels posa antes do início REUTERS / Yara Nardi / Arquivo de foto
27 de julho de 2021
Por Tim Kelly
TÓQUIO (Reuters) – Kimberley Daniels está nas Olimpíadas de Tóquio para julgar a canoagem slalom, onde sua filha Haley está representando o Canadá em um evento recém-apresentado nos Jogos como uma tentativa de maior igualdade de gênero.
Mas agora Daniels teme que ela própria roube os holofotes com a atenção que está chamando como uma jurada olímpica abertamente transgênero.
“Acho que sou um pioneiro aqui hoje. Eu realmente esperava sair e ficar quieta ”, disse ela no curso de canoa slalom Kasai em Tóquio. “Meu objetivo sempre foi ser vista como mulher, agora tenho que me ver como uma mulher transgênero e isso também é um grande passo.”
Daniels, que era jurada de canoagem slalom no Rio em 2016, não planejava fazer a transição antes dos Jogos de Tóquio, mas devido ao atraso de um ano da pandemia, ela chegou a Tóquio como mulher.
O COI não tem nenhuma restrição a juízes transexuais ou atletas transexuais masculinos. Uma decisão de 2015 permite que mulheres transgênero competam em eventos femininos se seus níveis de testosterona forem testados abaixo de 10 nanomoles por litro por pelo menos um ano.
Em Tóquio, a halterofilista da Nova Zelândia Laurel Hubbard será a primeira mulher trans a competir. O piloto de 43 anos, que iniciou a transição em 2013, participará da categoria superpesado até 87 kg no dia 2 de agosto.
Os críticos das novas diretrizes argumentam que as mulheres que passaram pela puberdade como homens têm uma vantagem de força, enquanto aqueles que apóiam a mudança dizem que outras variações biológicas aceitas, como altura, significam que o esporte nunca foi um campo de jogo nivelado.
Daniels, cujo modelo é a celebridade transgênero e medalhista olímpica de ouro Caitlyn Jenner, diz que tem sentimentos confusos sobre as mulheres transgênero competindo em alguns eventos femininos.
“Tenho um metro e oitenta, tenho mãos enormes, costumava jogar futebol”, disse Daniels, apontando para uma cicatriz num dos joelhos. “Por outro lado, perdi muita massa muscular. Também sinto que é importante que as pessoas expressem quem são. ”
Daniels julgará a competição de canoagem slalom feminina na qual Haley competirá. O evento foi introduzido no lugar das duplas de slalom masculino, parte do esforço do COI para equilibrar o número de atletas e eventos femininos.
“Minha filha tem lutado pela igualdade de gênero na maior parte de sua carreira de remo”, disse Daniels antes de voltar para a tarefa em questão – julgar uma competição de canoa masculina na pista de slalom de corredeiras.
(Reportagem de Tim Kelly; Edição de Karishma Singh)
.
FOTO DO ARQUIVO: Olimpíadas de Tóquio 2020 – Canoagem Slalom – C1 masculino – Semifinal – Kasai Canoe Slalom Center, Tóquio, Japão – 26 de julho de 2021. A oficial do Canoagem Slalom Kimberley Daniels posa antes do início REUTERS / Yara Nardi / Arquivo de foto
27 de julho de 2021
Por Tim Kelly
TÓQUIO (Reuters) – Kimberley Daniels está nas Olimpíadas de Tóquio para julgar a canoagem slalom, onde sua filha Haley está representando o Canadá em um evento recém-apresentado nos Jogos como uma tentativa de maior igualdade de gênero.
Mas agora Daniels teme que ela própria roube os holofotes com a atenção que está chamando como uma jurada olímpica abertamente transgênero.
“Acho que sou um pioneiro aqui hoje. Eu realmente esperava sair e ficar quieta ”, disse ela no curso de canoa slalom Kasai em Tóquio. “Meu objetivo sempre foi ser vista como mulher, agora tenho que me ver como uma mulher transgênero e isso também é um grande passo.”
Daniels, que era jurada de canoagem slalom no Rio em 2016, não planejava fazer a transição antes dos Jogos de Tóquio, mas devido ao atraso de um ano da pandemia, ela chegou a Tóquio como mulher.
O COI não tem nenhuma restrição a juízes transexuais ou atletas transexuais masculinos. Uma decisão de 2015 permite que mulheres transgênero competam em eventos femininos se seus níveis de testosterona forem testados abaixo de 10 nanomoles por litro por pelo menos um ano.
Em Tóquio, a halterofilista da Nova Zelândia Laurel Hubbard será a primeira mulher trans a competir. O piloto de 43 anos, que iniciou a transição em 2013, participará da categoria superpesado até 87 kg no dia 2 de agosto.
Os críticos das novas diretrizes argumentam que as mulheres que passaram pela puberdade como homens têm uma vantagem de força, enquanto aqueles que apóiam a mudança dizem que outras variações biológicas aceitas, como altura, significam que o esporte nunca foi um campo de jogo nivelado.
Daniels, cujo modelo é a celebridade transgênero e medalhista olímpica de ouro Caitlyn Jenner, diz que tem sentimentos confusos sobre as mulheres transgênero competindo em alguns eventos femininos.
“Tenho um metro e oitenta, tenho mãos enormes, costumava jogar futebol”, disse Daniels, apontando para uma cicatriz num dos joelhos. “Por outro lado, perdi muita massa muscular. Também sinto que é importante que as pessoas expressem quem são. ”
Daniels julgará a competição de canoagem slalom feminina na qual Haley competirá. O evento foi introduzido no lugar das duplas de slalom masculino, parte do esforço do COI para equilibrar o número de atletas e eventos femininos.
“Minha filha tem lutado pela igualdade de gênero na maior parte de sua carreira de remo”, disse Daniels antes de voltar para a tarefa em questão – julgar uma competição de canoa masculina na pista de slalom de corredeiras.
(Reportagem de Tim Kelly; Edição de Karishma Singh)
.
Discussão sobre isso post