Olimpíadas de Tóquio 2020 – Ginástica – Artística – Equipe feminina – Final – Ariake Gymnastics Center, Tóquio, Japão – 27 de julho de 2021. Simone Biles dos Estados Unidos em ação no salto. REUTERS / Lindsey Wasson
27 de julho de 2021
Por Mitch Phillips
TÓQUIO (Reuters) – A discussão que começou nas Olimpíadas de Tóquio nunca foi sobre se a ginasta norte-americana Simone Biles ganharia o ouro, mas quantas vezes.
A suposição era que ela não apenas aumentaria sua coleção de quatro medalhas de ouro no Rio, mas potencialmente conquistaria outras seis para torná-la a mulher mais condecorada da história olímpica.
Logo no primeiro dia de competição, no domingo, ficou claro que algo não estava certo.
Biles, de 24 anos, começou a se classificar voando para fora do tapete com os dois pés no final de uma passada cambaleante durante seu exercício no solo.
Tamanho era o grau de dificuldade de sua rotina que ela ainda obteve a segunda maior pontuação no aparelho, mas foi um pontinho atípico.
Biles terminou com a marca superior no cofre, mas estava vacilante e pouco convincente na viga.
Foi ainda pior nas barras irregulares, onde ela terminou em um modesto 10º, mas escapou para a final como a segunda americana por causa da regra “dois a” que limita as ginastas a duas de cada país.
Pouco depois da qualificação, Biles postou uma foto sua em collant com um rosto pensativo.
“Eu realmente sinto que às vezes tenho o peso do mundo sobre meus ombros. Eu sei que eu ignoro e faço parecer que a pressão não me afeta, mas às vezes é difícil. ”
AUMENTAÇÃO DE PRESSÃO
A pressão continuou a aumentar até a final de terça-feira, onde era amplamente esperado que ela ganhasse seu primeiro ouro no evento por equipes femininas.
A competição de Biles começou mal no salto na primeira rotação com uma pontuação decepcionante de 13,766. Todos os três russos pontuaram mais alto, assim como seus companheiros de equipe dos EUA.
Atordoada e à beira das lágrimas, Biles – vencedora da medalha de ouro no salto nas Olimpíadas do Rio – sentou-se abatida em uma cadeira enquanto os técnicos e companheiros de equipe a rodeavam antes de passar para as barras irregulares, os EUA ficando em segundo lugar, 1.067 atrás dos russos.
Enquanto o resto da equipe seguia em frente, Biles vestiu um agasalho e um “R” apareceu ao lado de seu nome na lista oficial de resultados, indicando que ela não estava mais envolvida na competição.
Sem ela, os Estados Unidos terminaram em segundo lugar, atrás do Comitê Olímpico Russo, com Biles ainda conquistando a medalha de prata por fazer parte do time.
“Eu simplesmente não confio em mim mesma tanto quanto antes”, ela disse mais tarde aos repórteres à margem da arena. “Não sei se é a idade. Fico um pouco mais nervoso quando faço ginástica. ”
Lutando contra as lágrimas, a ginasta campeã se abriu sobre a pressão que sentia.
“Eu sinto que também não estou me divertindo tanto. Eu sei que nestes Jogos Olímpicos quero que seja para mim. Eu entrei e parecia que ainda estava fazendo isso por outras pessoas, então isso machuca meu coração por fazer o que eu amo ter sido tirado de mim para agradar outras pessoas. ”
(Reportagem de Mitch Phillips e Gabrielle Tetrault-Farber; Edição de Leela de Kretser e Ken Ferris)
.
Olimpíadas de Tóquio 2020 – Ginástica – Artística – Equipe feminina – Final – Ariake Gymnastics Center, Tóquio, Japão – 27 de julho de 2021. Simone Biles dos Estados Unidos em ação no salto. REUTERS / Lindsey Wasson
27 de julho de 2021
Por Mitch Phillips
TÓQUIO (Reuters) – A discussão que começou nas Olimpíadas de Tóquio nunca foi sobre se a ginasta norte-americana Simone Biles ganharia o ouro, mas quantas vezes.
A suposição era que ela não apenas aumentaria sua coleção de quatro medalhas de ouro no Rio, mas potencialmente conquistaria outras seis para torná-la a mulher mais condecorada da história olímpica.
Logo no primeiro dia de competição, no domingo, ficou claro que algo não estava certo.
Biles, de 24 anos, começou a se classificar voando para fora do tapete com os dois pés no final de uma passada cambaleante durante seu exercício no solo.
Tamanho era o grau de dificuldade de sua rotina que ela ainda obteve a segunda maior pontuação no aparelho, mas foi um pontinho atípico.
Biles terminou com a marca superior no cofre, mas estava vacilante e pouco convincente na viga.
Foi ainda pior nas barras irregulares, onde ela terminou em um modesto 10º, mas escapou para a final como a segunda americana por causa da regra “dois a” que limita as ginastas a duas de cada país.
Pouco depois da qualificação, Biles postou uma foto sua em collant com um rosto pensativo.
“Eu realmente sinto que às vezes tenho o peso do mundo sobre meus ombros. Eu sei que eu ignoro e faço parecer que a pressão não me afeta, mas às vezes é difícil. ”
AUMENTAÇÃO DE PRESSÃO
A pressão continuou a aumentar até a final de terça-feira, onde era amplamente esperado que ela ganhasse seu primeiro ouro no evento por equipes femininas.
A competição de Biles começou mal no salto na primeira rotação com uma pontuação decepcionante de 13,766. Todos os três russos pontuaram mais alto, assim como seus companheiros de equipe dos EUA.
Atordoada e à beira das lágrimas, Biles – vencedora da medalha de ouro no salto nas Olimpíadas do Rio – sentou-se abatida em uma cadeira enquanto os técnicos e companheiros de equipe a rodeavam antes de passar para as barras irregulares, os EUA ficando em segundo lugar, 1.067 atrás dos russos.
Enquanto o resto da equipe seguia em frente, Biles vestiu um agasalho e um “R” apareceu ao lado de seu nome na lista oficial de resultados, indicando que ela não estava mais envolvida na competição.
Sem ela, os Estados Unidos terminaram em segundo lugar, atrás do Comitê Olímpico Russo, com Biles ainda conquistando a medalha de prata por fazer parte do time.
“Eu simplesmente não confio em mim mesma tanto quanto antes”, ela disse mais tarde aos repórteres à margem da arena. “Não sei se é a idade. Fico um pouco mais nervoso quando faço ginástica. ”
Lutando contra as lágrimas, a ginasta campeã se abriu sobre a pressão que sentia.
“Eu sinto que também não estou me divertindo tanto. Eu sei que nestes Jogos Olímpicos quero que seja para mim. Eu entrei e parecia que ainda estava fazendo isso por outras pessoas, então isso machuca meu coração por fazer o que eu amo ter sido tirado de mim para agradar outras pessoas. ”
(Reportagem de Mitch Phillips e Gabrielle Tetrault-Farber; Edição de Leela de Kretser e Ken Ferris)
.
Discussão sobre isso post