O Lambeth Borough Council foi dominado por uma “cultura de encobrimento” e uma “falta de preocupação com a vida cotidiana das crianças sob seus cuidados”, concluiu o Independent Inquiry into Child Sexual Abuse (IICSA). Durante grande parte dos abusos, o conselho trabalhista foi dominado pelo “comportamento politizado e turbulência” da década de 1980, afirmou o relatório.
Na época, Margaret Thatcher dirigia o país e o conselho procurava “enfrentar o governo” em detrimento dos serviços locais, disse.
O relatório disse: “Durante esse tempo, as crianças sob tutela tornaram-se peões em um jogo de poder tóxico dentro do Conselho de Lambeth e entre o conselho e o governo central.
“Essa turbulência e a falta de ação para melhorar o atendimento social às crianças continuaram na década de 1990 e além.”
“O bullying, a intimidação, o racismo e o sexismo prosperaram” dentro do conselho, tudo em um contexto de corrupção e má gestão financeira que permeou grande parte de suas operações, disse o documento.
LEIA MAIS: Mamãe atropelada por um ‘carro em movimento’ enquanto o marido tirava a filha do caminho
“Por várias décadas, a equipe sênior e os conselheiros do Conselho de Lambeth não conseguiram realizar mudanças, apesar das evidências contundentes de que as crianças sob seus cuidados não tinham a qualidade de vida e a proteção a que tinham direito e corriam sério risco de abuso sexual .
“Quando as falhas sistêmicas foram identificadas, repetidamente elas foram minimizadas e os níveis de risco ignorados.”
Ouviu evidências de crianças estupradas, abusadas indecentemente e abusadas sexualmente.
Após 705 reclamações de ex-residentes em três instalações, apenas um membro da equipe sênior foi punido.
Ele estimou que o número de vítimas de abusos era provavelmente muito maior, enquanto a Polícia Metropolitana foi aconselhada a considerar uma investigação sobre um menino que morreu em uma casa de repouso em 1977, tendo anteriormente reclamado de ter sido abusado por um membro sênior da equipe.
A investigação sobre o Conselho de Lambeth, realizada no verão de 2020, examinou cinco instalações – Angell Road, South Vale Assessment Center, o complexo Shirley Oaks, Ivy House e Monkton Street – que datam da década de 1960.
Ele destacou o caso de Michael John Carroll, um membro da equipe do lar infantil Angell Road que não divulgou na década de 1970 uma condenação anterior por abuso sexual infantil.
Ele teve permissão para continuar trabalhando quando isso foi finalmente descoberto.
Carroll foi posteriormente condenado em 1999 por 34 acusações de abuso sexual infantil, incluindo dois meninos sob os cuidados do Conselho de Lambeth entre 1980 e 1983.
O relatório encontrou “evidências claras” de que os agressores sexuais e os suspeitos de abuso sexual eram colegas de trabalho nos lares de crianças do Conselho de Lambeth ao mesmo tempo.
Carroll também teve um papel no recrutamento de funcionários e investigações na Angell Road.
O relatório disse: “Por meio de tais práticas inadequadas e de sua falha em responder às preocupações e alegações, o Conselho de Lambeth colocou crianças vulneráveis no caminho de adultos conhecidos ou suspeitos de serem perpetradores de abuso sexual infantil”.
Descreveu os agressores sexuais como provavelmente se sentindo “intocáveis”, enquanto as crianças eram “isoladas e ignoradas”.
Ele reconheceu que havia “sistemas muito melhorados em Lambeth”, mas disse que ainda havia evidências de um caso mais recente, de 2016, em que uma alegação de estupro não resultou em uma reunião de estratégia para considerar a reclamação.
O relatório acrescentou: “Por várias décadas, funcionários seniores e conselheiros do Conselho de Lambeth não conseguiram realizar mudanças, apesar das evidências contundentes de que as crianças sob seus cuidados não tinham a qualidade de vida e proteção a que tinham direito, e estavam sendo submetidas a sério risco de abuso sexual.
“Quando as falhas sistêmicas foram identificadas, repetidamente elas foram minimizadas e os níveis de risco ignorados.”
Claire Holland, líder do conselho de Lambeth, disse: “O conselho era responsável por seu cuidado e proteção, mas falhou, com consequências profundas.
“O conselho está profundamente arrependido por suas experiências.
“A extensão e a escala dos abusos horríveis, que ocorreram ao longo de muitas décadas, permanecem profundamente chocantes.
“O conselho falhou em reconhecer as preocupações quando elas surgiram, muitas vezes não acreditou nas crianças quando revelaram o abuso e depois falhou em tomar medidas eficazes.
“O fato de que tantas crianças e adultos não foram acreditados agravou suas experiências e causou mais dor e angústia com impactos ao longo da vida.”
A Sra. Holland acrescentou: “O Conselho de Lambeth aceita totalmente as recomendações deste inquérito e continuará a se esforçar para melhorar o atendimento que oferecemos às crianças e jovens”.
O Comandante Alex Murray, do Serviço de Polícia Metropolitana, disse: “Lamentamos quando deixamos as crianças sob os cuidados de Lambeth”.
Ele acrescentou: “Recebemos a recomendação do IICSA nomeadamente ‘a morte de LA-A2 se o Met deve considerar se há motivos para uma investigação criminal sobre as ações do Conselho de Lambeth ao fornecer informações ao legista sobre as circunstâncias em torno da morte de LA-A2 ‘, que agora avaliaremos.
“Nós encorajamos qualquer pessoa que tenha sido vítima de abuso sexual infantil a vir e falar conosco.”
O Lambeth Borough Council foi dominado por uma “cultura de encobrimento” e uma “falta de preocupação com a vida cotidiana das crianças sob seus cuidados”, concluiu o Independent Inquiry into Child Sexual Abuse (IICSA). Durante grande parte dos abusos, o conselho trabalhista foi dominado pelo “comportamento politizado e turbulência” da década de 1980, afirmou o relatório.
Na época, Margaret Thatcher dirigia o país e o conselho procurava “enfrentar o governo” em detrimento dos serviços locais, disse.
O relatório disse: “Durante esse tempo, as crianças sob tutela tornaram-se peões em um jogo de poder tóxico dentro do Conselho de Lambeth e entre o conselho e o governo central.
“Essa turbulência e a falta de ação para melhorar o atendimento social às crianças continuaram na década de 1990 e além.”
“O bullying, a intimidação, o racismo e o sexismo prosperaram” dentro do conselho, tudo em um contexto de corrupção e má gestão financeira que permeou grande parte de suas operações, disse o documento.
LEIA MAIS: Mamãe atropelada por um ‘carro em movimento’ enquanto o marido tirava a filha do caminho
“Por várias décadas, a equipe sênior e os conselheiros do Conselho de Lambeth não conseguiram realizar mudanças, apesar das evidências contundentes de que as crianças sob seus cuidados não tinham a qualidade de vida e a proteção a que tinham direito e corriam sério risco de abuso sexual .
“Quando as falhas sistêmicas foram identificadas, repetidamente elas foram minimizadas e os níveis de risco ignorados.”
Ouviu evidências de crianças estupradas, abusadas indecentemente e abusadas sexualmente.
Após 705 reclamações de ex-residentes em três instalações, apenas um membro da equipe sênior foi punido.
Ele estimou que o número de vítimas de abusos era provavelmente muito maior, enquanto a Polícia Metropolitana foi aconselhada a considerar uma investigação sobre um menino que morreu em uma casa de repouso em 1977, tendo anteriormente reclamado de ter sido abusado por um membro sênior da equipe.
A investigação sobre o Conselho de Lambeth, realizada no verão de 2020, examinou cinco instalações – Angell Road, South Vale Assessment Center, o complexo Shirley Oaks, Ivy House e Monkton Street – que datam da década de 1960.
Ele destacou o caso de Michael John Carroll, um membro da equipe do lar infantil Angell Road que não divulgou na década de 1970 uma condenação anterior por abuso sexual infantil.
Ele teve permissão para continuar trabalhando quando isso foi finalmente descoberto.
Carroll foi posteriormente condenado em 1999 por 34 acusações de abuso sexual infantil, incluindo dois meninos sob os cuidados do Conselho de Lambeth entre 1980 e 1983.
O relatório encontrou “evidências claras” de que os agressores sexuais e os suspeitos de abuso sexual eram colegas de trabalho nos lares de crianças do Conselho de Lambeth ao mesmo tempo.
Carroll também teve um papel no recrutamento de funcionários e investigações na Angell Road.
O relatório disse: “Por meio de tais práticas inadequadas e de sua falha em responder às preocupações e alegações, o Conselho de Lambeth colocou crianças vulneráveis no caminho de adultos conhecidos ou suspeitos de serem perpetradores de abuso sexual infantil”.
Descreveu os agressores sexuais como provavelmente se sentindo “intocáveis”, enquanto as crianças eram “isoladas e ignoradas”.
Ele reconheceu que havia “sistemas muito melhorados em Lambeth”, mas disse que ainda havia evidências de um caso mais recente, de 2016, em que uma alegação de estupro não resultou em uma reunião de estratégia para considerar a reclamação.
O relatório acrescentou: “Por várias décadas, funcionários seniores e conselheiros do Conselho de Lambeth não conseguiram realizar mudanças, apesar das evidências contundentes de que as crianças sob seus cuidados não tinham a qualidade de vida e proteção a que tinham direito, e estavam sendo submetidas a sério risco de abuso sexual.
“Quando as falhas sistêmicas foram identificadas, repetidamente elas foram minimizadas e os níveis de risco ignorados.”
Claire Holland, líder do conselho de Lambeth, disse: “O conselho era responsável por seu cuidado e proteção, mas falhou, com consequências profundas.
“O conselho está profundamente arrependido por suas experiências.
“A extensão e a escala dos abusos horríveis, que ocorreram ao longo de muitas décadas, permanecem profundamente chocantes.
“O conselho falhou em reconhecer as preocupações quando elas surgiram, muitas vezes não acreditou nas crianças quando revelaram o abuso e depois falhou em tomar medidas eficazes.
“O fato de que tantas crianças e adultos não foram acreditados agravou suas experiências e causou mais dor e angústia com impactos ao longo da vida.”
A Sra. Holland acrescentou: “O Conselho de Lambeth aceita totalmente as recomendações deste inquérito e continuará a se esforçar para melhorar o atendimento que oferecemos às crianças e jovens”.
O Comandante Alex Murray, do Serviço de Polícia Metropolitana, disse: “Lamentamos quando deixamos as crianças sob os cuidados de Lambeth”.
Ele acrescentou: “Recebemos a recomendação do IICSA nomeadamente ‘a morte de LA-A2 se o Met deve considerar se há motivos para uma investigação criminal sobre as ações do Conselho de Lambeth ao fornecer informações ao legista sobre as circunstâncias em torno da morte de LA-A2 ‘, que agora avaliaremos.
“Nós encorajamos qualquer pessoa que tenha sido vítima de abuso sexual infantil a vir e falar conosco.”
Discussão sobre isso post